{"product_id":"mgt1-hb-8762-610238-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior Flash Seitenkoffer-Paar 30L\/40R silber","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSeitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior Flash 30L\/40R silber – Universell\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: Universell\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Gepäckstück ist für einen passenden universellen Hepco \u0026amp; Becker Kofferträger vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior Flash – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610238_00_11__01_shop7c139_69856d4f-c85b-4928-ad2d-1834792346f0.jpg?v=1786199201\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMontage erfolgt universell mit beiliegenden Schlossadaptern, passend für die meisten Hepco \u0026amp; Becker Seitenkofferträger. Dieser Seitenkoffersatz ist konzipiert für eine flexible Befestigung an unterschiedlichen Motorrädern, dabei sollten die Angaben zu Traglast der Träger und des Fahrzeugs beachtet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Koffer bestehen aus hochschlagfesten, geblasenen Polypropylen-Schalen, die eine wasserfeste Abdichtung durch spezielle Dichtungen gewährleisten. Die aerodynamisch geformten Koffer sind in Schwarz lackiert und verfügen über abnehmbare Blenden, die für eine individuelle Lackierung vorbereitet sind. Stabile Metallschlösser mit je zwei Schlüsseln sorgen für zuverlässigen Schutz des Inhalts, während ergonomische Tragegriffe den Transport erleichtern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMit einem Packvolumen von 27 Liter (links) und 37 Liter (rechts) bieten die Koffer ausreichend Stauraum, beispielsweise für kleinere Helme oder Ausrüstung. Die kompakten Außenmaße und die praktische Gestaltung ermöglichen eine sinnvolle Erweiterung der Gepäckkapazität für den Alltag und Touren.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß links (HxBxT): 35 x 50 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß rechts (HxBxT): 35 x 50 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß links (HxBxT): 25 x 41 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß rechts (HxBxT): 25 x 41 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 7,9 kg gesamt\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eLieferumfang: linker und rechter Koffer, 2 Schlossadapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene Zuladung: 10 kg pro Koffer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior Flash – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610238_00_11__05_shopdeaf7_587bfc5a-549f-4fa8-98d3-c68264afd70a.jpg?v=1786199202\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094675824966,"sku":"MGT1-HB-8762-610238-00-09","price":585.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610238_00_11__01_shop7c139_69856d4f-c85b-4928-ad2d-1834792346f0.jpg?v=1786199201","url":"https:\/\/motorize.de\/products\/mgt1-hb-8762-610238-00-09","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}