{"title":"Motocikla somu rezerves daļas","description":"\u003cdiv class=\"mz-collection-seo\"\u003e\n\u003ch2\u003eIzvēlieties piemērotas motocikla somas rezerves daļas\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMotociklu somu rezerves daļas un motociklu piederumi\u003c\/strong\u003e Skaidri sakārtoti vienuviet: šajā atlasē ir apkopoti pašlaik pieejamie, atbilstoši marķēti raksti ātrai un uzticamai meklēšanai.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePrecizitāte un kvalitāte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePirms pasūtīšanas salīdziniet modeļa nosaukumu, izlaiduma gadu, versiju un preces tehnisko informāciju. Stiprinājuma punkti, izmēri vai apstiprinājumi var atšķirties, īpaši sērijas ietvaros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVisas parādītās preces atbilst saglabāto tagu likumam un ir pieejamas noliktavā. Preču attēli, izmēri, piegādes apjoms un informācija par saderību palīdz skaidri noteikt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eApkopei, remontam un pielāgošanai\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNeatkarīgi no tā, vai tiek veikta plānotā apkope, remonts pēc liela nobraukuma vai mērķtiecīga pārbūve: tīra izvēle ietaupa darbnīcas laiku un nodrošina, ka funkcija, drošība un izskats sader kopā.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrientācija no pašreizējā diapazona:\u003c\/strong\u003e Motocikla soma. Ja neesat pārliecināts, Motorize palīdzēs jums pārbaudīt, pamatojoties uz transportlīdzekļa datiem un preču informāciju.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"mgt1-hb-0116-640622-00-07","title":"Motocikla soma [Hepco \u0026 Becker] - Royster Neo sānu somas melnas\/dzeltenas – C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Neo sānu somas melnas\/dzeltenas – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nēsāšanai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Neo sānu somas melnas\/dzeltenas – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640622_00_07__09_shop.jpg?v=1778445386\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRoyster Neo sānu somu komplekts no Hepco \u0026amp; Becker ir īpaši izstrādāts uzstādīšanai uz Hepco \u0026amp; Becker C-Bow sānu turētāju sistēmas. Komplekts sastāv no divām sānu kabatām, kuras var droši aizslēgt un tiek piegādātas ar bloķēšanas cilindriem un atslēgām, lai nodrošinātu uzticamu piestiprināšanu pie C-Bow turētāja.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSomas ir izgatavotas no izturīga, dziļi ievilkta EVA materiāla, un tām ir vāka apvalks, kas izgatavots no nodilumizturīga 1200D poliestera. Aizmugurējais panelis ar PU pārklājumu nodrošina papildu aizsardzību pret netīrumiem un skarbu vides ietekmi. Integrēta, noņemama iekšējā soma, kas izgatavota no ūdensnecaurlaidīga poliestera, nodrošina drošu uzglabāšanas vietu, savukārt atstarojošie aplikācijas palielina redzamību. Praktiskas detaļas, piemēram, integrētā rāvējslēdzēja kombinētā slēdzene, sānu ārējais nodalījums un pārnēsāšanas rokturis palielina komfortu un funkcionalitāti ikdienas dzīvē.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr iepakojuma tilpumu no 16 līdz 17,5 litriem un tikai 4 kg svaru komplekts ir piemērots ieteicamajai slodzei no 3 līdz 5 kg vienā maisā. Jāievēro ieteicamais maksimālais ātrums 130 km\/h, kā arī informācija par transportlīdzekļa bagāžnieka sistēmas maksimālo slodzi.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\/dzeltena\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 30 x 48 x 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: poliesters\/poliuretāns, EVA\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIetver atslēgu, slēdzenes cilindru un kombinēto slēdzeni rāvējslēdzējam\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAtstarojoša dizaina pielietojumi\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrēta ūdensnecaurlaidīga iekšējā soma, noņemama\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrēta sānu kabata kā papildu glabāšanas nodalījums\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIeteicamā slodze vienā maisā: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaksimālais ātrums: 130 km\/h (ņemiet vērā transportlīdzekļa norādījumus)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"TRIUMPH Tiger Sport 800 [2025-] - Gepäckbeispiel für C-Bow Halter: Royster Neo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640622_00_07__13_shop_0ad8ccbe-66e1-4447-8517-ff8301c1b90a.jpg?v=1778450252\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56550083854662,"sku":"MGT1-HB-0116-640622-00-07","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640622_00_07__09_shop.jpg?v=1778445386"},{"product_id":"mgt1-hb-6550-620198-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Ādas soma Buffalo sw.","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ādas soma Buffalo sw.\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRažotājs\/zīmols: \u003cstrong\u003eHepco un Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRaksts: \u003cstrong\u003eĀdas viena soma Buffalo melna pa kreisi\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePreces numurs: \u003cstrong\u003e620198 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠis Hepco \u0026amp; Becker piederums ir paredzēts autovadītājiem, kuri meklē precīzi pieguļošus uzkabes ar tīru izskatu un izturīgu dizainu.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln26b6e.jpg?v=1784318985\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDizains ir pielāgots minētajam modelim un piedāvā praktisku risinājumu ikdienai, ceļošanai un motocikla kopšanai. Raksts seko Hepco \u0026amp; Becker apgalvojumam par stabilu darbu un transportlīdzeklim raksturīgu integrāciju.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003etransportlīdzekļa atbilstība norādītajam modelim\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAugstas kvalitātes darbs ilgstošai lietošanai\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonisks papildinājums citiem Hepco \u0026amp; Becker aksesuāriem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa\/versija: melna Iepakojuma tilpums: 21 litrs Ārējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 22 cm Iekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 47 x 16 cm Materiāls: āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars pēc ražotāja: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679392\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetailfa5b0.png?v=1784318985\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePirms pasūtīšanas, lūdzu, salīdziniet dizainu, izmērus un montāžas instrukcijas ar paredzēto lietojumu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970410918214,"sku":"MGT1-HB-6550-620198-00-01","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln26b6e.jpg?v=1784318985"},{"product_id":"mgt1-hb-6551-620198-00-08","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - ādas soma Buffalo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - ādas soma Buffalo\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRažotājs\/zīmols: \u003cstrong\u003eHepco un Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRaksts: \u003cstrong\u003eĀdas viena soma Buffalo smilšu brūna pa kreisi\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePreces numurs: \u003cstrong\u003e620198 00 08\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr šo Hepco \u0026amp; Becker preci jūs iegūstat modelim raksturīgu risinājumu, kas lieliski iederas motociklā gan tehniski, gan vizuāli.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1ee3c3.jpg?v=1784318992\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDizains ir pielāgots minētajam modelim un piedāvā praktisku risinājumu ikdienai, ceļošanai un motocikla kopšanai. Raksts seko Hepco \u0026amp; Becker apgalvojumam par stabilu darbu un transportlīdzeklim raksturīgu integrāciju.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003etransportlīdzekļa atbilstība norādītajam modelim\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAugstas kvalitātes darbs ilgstošai lietošanai\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonisks papildinājums citiem Hepco \u0026amp; Becker aksesuāriem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa\/versija: smilšu brūns Iepakojuma tilpums: 21 litrs Ārējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 22 cm Iekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 47 x 16 cm Materiāls: āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars pēc ražotāja: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679415\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/rohrpacktaschenhalter_2_16315a.jpg?v=1784318992\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePirms pasūtīšanas, lūdzu, salīdziniet dizainu, izmērus un montāžas instrukcijas ar paredzēto lietojumu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970411442502,"sku":"MGT1-HB-6551-620198-00-08","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1ee3c3.jpg?v=1784318992"},{"product_id":"mgt1-hb-6553-620199-00-08","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Ādas viengabala soma Buffalo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ādas viengabala soma Buffalo\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRažotājs\/zīmols: \u003cstrong\u003eHepco un Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRaksts: \u003cstrong\u003eĀdas viena soma Buffalo smilšu brūna pa labi\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePreces numurs: \u003cstrong\u003e620199 00 08\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠis komponents ir kvalitatīvs papildinājums jūsu motociklam, ja svarīga ir precīza piegulēšana, stabila uzstādīšana un kārtīgs izskats.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1_167140.jpg?v=1784319007\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDizains ir pielāgots minētajam modelim un piedāvā praktisku risinājumu ikdienai, ceļošanai un motocikla kopšanai. Raksts seko Hepco \u0026amp; Becker apgalvojumam par stabilu darbu un transportlīdzeklim raksturīgu integrāciju.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003etransportlīdzekļa atbilstība norādītajam modelim\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAugstas kvalitātes darbs ilgstošai lietošanai\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonisks papildinājums citiem Hepco \u0026amp; Becker aksesuāriem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa\/versija: smilšu brūns Iepakojuma tilpums: 21 litrs Ārējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 22 cm Iekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 47 x 16 cm Materiāls: āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars pēc ražotāja: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679422\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230__200__00_08_sandbraun_detail_shop_5_1dc34c.jpg?v=1784319007\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePirms pasūtīšanas, lūdzu, salīdziniet dizainu, izmērus un montāžas instrukcijas ar paredzēto lietojumu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970412130630,"sku":"MGT1-HB-6553-620199-00-08","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1_167140.jpg?v=1784319007"},{"product_id":"mgt1-hb-6555-620200-00-08","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Buffalo seglu somu komplekts","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo seglu somu komplekts\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRažotājs\/zīmols: \u003cstrong\u003eHepco un Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRaksts: \u003cstrong\u003eBuffalo sēžammaisu komplekts smilšu brūns\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePreces numurs: \u003cstrong\u003e620200 00 08\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr šo Hepco \u0026amp; Becker preci jūs iegūstat modelim raksturīgu risinājumu, kas lieliski iederas motociklā gan tehniski, gan vizuāli.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschensatz Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_sandbraun_1_shop_2628a9.jpg?v=1784319029\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDizains ir pielāgots minētajam modelim un piedāvā praktisku risinājumu ikdienai, ceļošanai un motocikla kopšanai. Raksts seko Hepco \u0026amp; Becker apgalvojumam par stabilu darbu un transportlīdzeklim raksturīgu integrāciju.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003etransportlīdzekļa atbilstība norādītajam modelim\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAugstas kvalitātes darbs ilgstošai lietošanai\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonisks papildinājums citiem Hepco \u0026amp; Becker aksesuāriem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa\/versija: smilšu brūns Iepakojuma tilpums: 21 litrs Ārējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 22 cm Iekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 47 x 16 cm Materiāls: āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars pēc ražotāja: 5,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545655471\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschensatz Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/rohrpacktaschenhalter_2b82fc.jpg?v=1784319029\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePirms pasūtīšanas, lūdzu, salīdziniet dizainu, izmērus un montāžas instrukcijas ar paredzēto lietojumu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970414653766,"sku":"MGT1-HB-6555-620200-00-08","price":880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_sandbraun_1_shop_2628a9.jpg?v=1784319029"},{"product_id":"mgt1-hb-6563-620228-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Ādas soma Buffalo sw.","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ādas soma Buffalo sw.\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRažotājs\/zīmols: \u003cstrong\u003eHepco un Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRaksts: \u003cstrong\u003eĀdas viena soma Buffalo melna pa kreisi\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePreces numurs: \u003cstrong\u003e620228 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr šo Hepco \u0026amp; Becker preci jūs iegūstat modelim raksturīgu risinājumu, kas lieliski iederas motociklā gan tehniski, gan vizuāli.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620244_00_01_buffalobigc-bow_links_01_shop_24172d.jpg?v=1784319108\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDizains ir pielāgots minētajam modelim un piedāvā praktisku risinājumu ikdienai, ceļošanai un motocikla kopšanai. Raksts seko Hepco \u0026amp; Becker apgalvojumam par stabilu darbu un transportlīdzeklim raksturīgu integrāciju.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003etransportlīdzekļa atbilstība norādītajam modelim\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAugstas kvalitātes darbs ilgstošai lietošanai\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonisks papildinājums citiem Hepco \u0026amp; Becker aksesuāriem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa\/versija: melna Iepakojuma tilpums: 21 litrs Ārējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 22 cm Iekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 47 x 16 cm Materiāls: āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars pēc ražotāja: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679453\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/buffalo_black_detail_schnalle_shop_29d7a4.jpg?v=1784319108\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePirms pasūtīšanas, lūdzu, salīdziniet dizainu, izmērus un montāžas instrukcijas ar paredzēto lietojumu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970419798342,"sku":"MGT1-HB-6563-620228-00-01","price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620244_00_01_buffalobigc-bow_links_01_shop_24172d.jpg?v=1784319108"},{"product_id":"mgt1-hb-6583-620348-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - izturīga ādas soma","description":"\u003cp\u003eRažotājs\/zīmols: \u003cstrong\u003eHepco un Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRaksts: \u003cstrong\u003eIzturīga ādas soma\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePreces numurs: \u003cstrong\u003e620348 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAr šo Hepco \u0026 Becker preci jūs iegūstat modelim raksturīgu risinājumu, kas lieliski iederas motociklā gan tehniski, gan vizuāli.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDizains ir pielāgots minētajam modelim un piedāvā praktisku risinājumu ikdienai, ceļošanai un motocikla kopšanai. Raksts seko Hepco \u0026 Becker apgalvojumam par stabilu darbu un transportlīdzeklim raksturīgu integrāciju.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003etransportlīdzekļa atbilstība norādītajam modelim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAugstas kvalitātes darbs ilgstošai lietošanai\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHarmonisks papildinājums citiem Hepco \u0026 Becker aksesuāriem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrāsa\/versija: melna Iepakojuma tilpums: 19 litri Ārējie izmēri (AxPxG): 31 x 29-38 x 19 cm Iekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 27-36 x 17 cm Materiāls: āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSvars pēc ražotāja: 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEAN: 4042545679590\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePirms pasūtīšanas, lūdzu, salīdziniet dizainu, izmērus un montāžas instrukcijas ar paredzēto lietojumu.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970455777606,"sku":"MGT1-HB-6583-620348-00-01","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620348_00_01_rugged-cutout-sw-links_shopc0b6c.jpg?v=1784319328"},{"product_id":"mgt1-hb-6595-620356-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Smallbag Rugged 19 ltr. - melns.","description":"\u003cp\u003eRažotājs\/zīmols: \u003cstrong\u003eHepco un Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRaksts: \u003cstrong\u003eMaza soma Izturīga 19 litri - melna ar ātro atvienošanu\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePreces numurs: \u003cstrong\u003e620356 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAr šo Hepco \u0026 Becker preci jūs iegūstat modelim raksturīgu risinājumu, kas lieliski iederas motociklā gan tehniski, gan vizuāli.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDizains ir pielāgots minētajam modelim un piedāvā praktisku risinājumu ikdienai, ceļošanai un motocikla kopšanai. Raksts seko Hepco \u0026 Becker apgalvojumam par stabilu darbu un transportlīdzeklim raksturīgu integrāciju.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003etransportlīdzekļa atbilstība norādītajam modelim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAugstas kvalitātes darbs ilgstošai lietošanai\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHarmonisks papildinājums citiem Hepco \u0026 Becker aksesuāriem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrāsa\/versija: melna Iepakojuma tilpums: 19 litri Ārējie izmēri (AxPxG): 28 x 34 x 27 cm Iekšējie izmēri (AxPxG): 26 x 32 x 25 cm Materiāls: āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSvars pēc ražotāja: 3,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEAN: 4042545637750\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePirms pasūtīšanas, lūdzu, salīdziniet dizainu, izmērus un montāžas instrukcijas ar paredzēto lietojumu.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970472194374,"sku":"MGT1-HB-6595-620356-00-01","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620356_00_01_rugged_smallbag_rechts_02_shop_1_1364ac.jpg?v=1784319473"},{"product_id":"mgt1-hb-6787-640625-00-01","title":"Motocikla soma [Hepco \u0026 Becker] - Royster Speed melna\/pelēka – C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Speed melna\/pelēka – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRažotājs\/zīmols: \u003cstrong\u003eHepco un Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRaksts: \u003cstrong\u003eRoyster Speed sānu soma melna\/pelēka\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePreces numurs: \u003cstrong\u003e640625 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr šo Hepco \u0026amp; Becker preci jūs iegūstat modelim raksturīgu risinājumu, kas lieliski iederas motociklā gan tehniski, gan vizuāli.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_01__08_shop.jpg?v=1784321259\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDizains ir pielāgots minētajam modelim un piedāvā praktisku risinājumu ikdienai, ceļošanai un motocikla kopšanai. Raksts seko Hepco \u0026amp; Becker apgalvojumam par stabilu darbu un transportlīdzeklim raksturīgu integrāciju.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003etransportlīdzekļa atbilstība norādītajam modelim\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAugstas kvalitātes darbs ilgstošai lietošanai\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonisks papildinājums citiem Hepco \u0026amp; Becker aksesuāriem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa\/versija: melna ar pelēku rāvējslēdzēju Iepakojuma tilpums: 13 litri Ārējie izmēri (AxPxG): 26 x 45 x 24 cm Iekšējie izmēri (AxPxG): 24 x 43 x 20 cm Materiāls: poliesters\/poliuretāns\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars pēc ražotāja: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_01__03_shop.jpg?v=1784321259\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePirms pasūtīšanas, lūdzu, salīdziniet dizainu, izmērus un montāžas instrukcijas ar paredzēto lietojumu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970722640198,"sku":"MGT1-HB-6787-640625-00-01","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_01__08_shop.jpg?v=1784321259"},{"product_id":"mgt1-hb-6788-640625-00-07","title":"Motocikla soma [Hepco \u0026 Becker] - Royster Speed ​​​​melna\/dzeltena - C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Speed ​​​​melna\/dzeltena - C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRažotājs\/zīmols: \u003cstrong\u003eHepco un Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRaksts: \u003cstrong\u003eRoyster Speed sānu soma melna\/dzeltena\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePreces numurs: \u003cstrong\u003e640625 00 07\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠis izstrādājums apvieno transportlīdzeklim raksturīgo pielāgošanos un izturīgo dizainu, ar kuru Hepco \u0026amp; Becker ir pazīstams motociklu nozarē.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_07__02_shop_11234e9e-1f74-4b67-a692-241ac5fa43cc.jpg?v=1784321274\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDizains ir pielāgots minētajam modelim un piedāvā praktisku risinājumu ikdienai, ceļošanai un motocikla kopšanai. Raksts seko Hepco \u0026amp; Becker apgalvojumam par stabilu darbu un transportlīdzeklim raksturīgu integrāciju.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003etransportlīdzekļa atbilstība norādītajam modelim\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAugstas kvalitātes darbs ilgstošai lietošanai\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonisks papildinājums citiem Hepco \u0026amp; Becker aksesuāriem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa\/versija: melna ar dzeltenu rāvējslēdzēju Iepakojuma tilpums: 13 litri Ārējie izmēri (AxPxG): 26 x 45 x 24 cm Iekšējie izmēri (AxPxG): 24 x 43 x 20 cm Materiāls: poliesters\/poliuretāns\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars pēc ražotāja: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_07__11_shop.jpg?v=1784321274\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePirms pasūtīšanas, lūdzu, salīdziniet dizainu, izmērus un montāžas instrukcijas ar paredzēto lietojumu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970724147526,"sku":"MGT1-HB-6788-640625-00-07","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_07__02_shop_11234e9e-1f74-4b67-a692-241ac5fa43cc.jpg?v=1784321274"},{"product_id":"mgt1-hb-6827-6451976-00-01-a","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] — mantotais portfelis, melns","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] — mantotais portfelis, melns\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRažotājs\/zīmols: \u003cstrong\u003eHepco un Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRaksts: \u003cstrong\u003eMantojuma portfelis melns\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePreces numurs: \u003cstrong\u003e6451976 00 01 A\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠis komponents ir kvalitatīvs papildinājums jūsu motociklam, ja svarīga ir precīza piegulēšana, stabila uzstādīšana un kārtīgs izskats.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Legacy Aktentasche schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6451976_00_01_a__08_shop_1decfc.jpg?v=1784321695\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDizains ir pielāgots minētajam modelim un piedāvā praktisku risinājumu ikdienai, ceļošanai un motocikla kopšanai. Raksts seko Hepco \u0026amp; Becker apgalvojumam par stabilu darbu un transportlīdzeklim raksturīgu integrāciju.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003etransportlīdzekļa atbilstība norādītajam modelim\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAugstas kvalitātes darbs ilgstošai lietošanai\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eHarmonisks papildinājums citiem Hepco \u0026amp; Becker aksesuāriem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa\/versija: melna Iepakojuma tilpums: 8 litri Ārējie izmēri (AxPxG): 27 x 35 x 11 cm Iekšējie izmēri (AxPxG): 23 x 32 x 9 cm Materiāls: āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars pēc ražotāja: 1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545682071\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Legacy Aktentasche schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6451976_00_01_a__07_shop_1d7a2e.jpg?v=1784321695\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePirms pasūtīšanas, lūdzu, salīdziniet dizainu, izmērus un montāžas instrukcijas ar paredzēto lietojumu.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970735223110,"sku":"MGT1-HB-6827-6451976-00-01-A","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6451976_00_01_a__08_shop_1decfc.jpg?v=1784321695"},{"product_id":"mgt1-hb-8701-620230","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo sānu somu pāris","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - sēdekļu somas Buffalo – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nēsāšanai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo sw. für C-Bow Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230_buffaloc-bow_01_shop5a844_dd03bf74-578c-4850-8fa9-6b2f9dbb61f5.jpg?v=1786192412\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBuffalo sēdekļu somu komplekts melnā krāsā ir augstas kvalitātes ādas aksesuārs, kas īpaši izstrādāts uzstādīšanai uz Hepco \u0026amp; Becker C-Bow turētāju sistēmas. Tas sastāv no divām slēdzamām kabatām, kas ir pozitīvi un droši piestiprinātas pie iepriekš samontētajiem C-Bow stiprinājumiem aizmugurējā sienā.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSomas ir izgatavotas no 3-4 mm biezas govs ādas un pārsteidz ar robustu ārējo sienu no ABS plastmasas, kas nodrošina muguras stabilitāti. Katra iepakojuma tilpums ir 21 litrs, un tie piedāvā pietiekami daudz vietas svarīgāko priekšmetu uzglabāšanai braukšanas laikā. Āda ir miecēta saskaņā ar stingriem vides noteikumiem, un āda nāk no Eiropas lopkopības, kas runā par ilgtspējīgu ražošanu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSalikšana ir lietotājam draudzīga: somas tiek pievienotas C-Bow sistēmai dažu sekunžu laikā un droši nofiksētas. Lai nodrošinātu maksimālu drošību, atslēgas un cilindri ir iekļauti piegādes komplektā. Ieteicamā slodze ir 5 kg uz somu, lai gan vienmēr ir jāievēro ražotāja norādījumi par attiecīgo nesēju sistēmu un motociklu.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: 3-4 mm bieza govs āda ar ABS aizmugures paneli\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIepakojuma tilpums: 21 litrs vienā maisā\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 5,6 kg (kopējais komplekts)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSlēdzams ar atslēgu un cilindru\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUzstādīšana: vienkārša piespraužama uzstādīšana uz Hepco \u0026amp; Becker C-Bow turētāja\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eNav nepieciešama ABE vai reģistrācija, ja tā ir uzstādīta, kā paredzēts\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo sw. für C-Bow Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/innenraum57fb9_bbd54a8c-ada4-453a-9823-603a41383615.png?v=1786192412\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094338871622,"sku":"MGT1-HB-8701-620230","price":935.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230_buffaloc-bow_01_shop5a844_dd03bf74-578c-4850-8fa9-6b2f9dbb61f5.jpg?v=1786192412"},{"product_id":"mgt1-hb-8738-610218-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Cutout sānu koferis 37 l sudrabs pa kreisi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSānu futrālis [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 37 L pa kreisi, sudraba - izgriezums\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: izgriezums\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker Cutout sistēmai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_00__01_shop_ffb90871-bf30-4195-a81b-d9f80187d47d.jpg?v=1786198540\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Xplorer 37 sudraba krāsā ir izturīgs alumīnija sānu korpuss, kas tika īpaši izstrādāts uzstādīšanai uz Hepco \u0026amp; Becker izgriezuma turētāju sistēmas. Tas ir piestiprināts, izmantojot izturīgu fiksējošo slēdzeni, tostarp slēdzenes adapteri, kas nodrošina zādzību drošu piestiprināšanu pie turētāja.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eKorpuss apvieno augstas kvalitātes alumīnija vāku un pamatplāksni ar ļoti triecienizturīgām plastmasas līstes, kas absorbē triecienu un kontaktu ar zemi. Sudraba anodētā virsma nodrošina aizsardzību pret koroziju. Ar 37 litru tilpumu Xplorer 37 piedāvā pietiekami daudz vietas personīgajam aprīkojumam. Augšējais iekrāvējs ir aprīkots ar 90° atveramu vāku un nodrošina absolūtu ūdensnecaurlaidību ar integrētu gumijas blīvējumu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePapildu praktiskas detaļas ietver padziļinātās stiprinājuma cilpas vākā, lai droši nostiprinātu bagāžas priekšmetus, kā arī izturīgas metāla slēdzenes un integrēti pārnēsāšanas rokturi, kas atvieglo pārvietošanu. Korpuss ir izgriezts izplūdes pusē, lai nodrošinātu optimālu piemērotību motociklam. Svars ir 4,4 kg, ieteicamā maksimālā slodze ir 10 kg.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: alumīnijs, polikarbonāts, polibutilēna tereftalāts\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: Sudraba\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIetver slēdzenes adapteri uzstādīšanai uz izgriezuma turētāja\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŪdensizturīgs, pateicoties vāka gumijas blīvējumam\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePretaizdzīšanas stiprinājums\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAizslēdzams un ar pārnēsāšanas rokturiem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_00__04_shop_8aba5c61-8f9b-4b29-ba22-4c5f9444f21f.jpg?v=1786198540\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094648856902,"sku":"MGT1-HB-8738-610218-00-00","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_00__01_shop_ffb90871-bf30-4195-a81b-d9f80187d47d.jpg?v=1786198540"},{"product_id":"mgt1-hb-8739-610218-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Cutout sānu koferis 37 l melns pa kreisi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSānu futrālis [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 37 L pa kreisi, melns - izgriezums\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: izgriezums\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker Cutout sistēmai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__01_shop_eb52dd3f-a58b-4580-895c-229abac4046e.jpg?v=1786198561\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠis Xplorer 37 sērijas kreisās puses futrālis ir īpaši izstrādāts Hepco \u0026amp; Becker izgriezuma montāžas sistēmai un nodrošina stabilu un drošu piestiprināšanu pie atbilstošā sānu korpusa turētāja.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eKorpuss ir izgatavots no 1,5 mm biezas alumīnija loksnes, kas pārklāta ar melnu plastmasu, apvienojumā ar īpaši triecienizturīgām plastmasas līstes, kas efektīvi absorbē triecienus un kontaktu ar zemi. Noapaļotās malas samazina bojājumus, savukārt padziļinātās stiprinājuma cilpas vākā piedāvā praktiskas iespējas bagāžas satura nostiprināšanai.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eKorpusa vāks ir veidots kā augšējais iekrāvējs, un to var atvērt līdz 90°. Gumijas blīvējums vākā garantē absolūtu ūdensnecaurlaidību, kas nozīmē, ka saturs paliek aizsargāts. Izturīgas metāla slēdzenes nodrošina korpusu pret nesankcionētu atvēršanu, ko papildina integrēti pārnēsāšanas rokturi ērtai transportēšanai. Korpuss ir aprīkots ar slēdzenes adapteri, kas nodrošina stiprinājumu pie Hepco \u0026amp; Becker sānu futrāļiem. Ieteicams ierobežot slodzi līdz 10 kg uz vienu koferi un ievērot norādījumus attiecībā uz bagāžnieku un motociklu.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTilpums: 37 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: alumīnijs, polikarbonāts, polibutilēna tereftalāts\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 4,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAizslēdzams ar izturīgām metāla slēdzenēm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePilnīgi ūdensizturīgs, pateicoties vāka gumijas blīvējumam\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePiemērots Hepco \u0026amp; Becker Cutout sānu futrāļa turētājam\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__04_shop_39950ba7-a4a2-4501-ae40-c9cdcd6ade2d.jpg?v=1786198561\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094649250118,"sku":"MGT1-HB-8739-610218-00-01","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__01_shop_eb52dd3f-a58b-4580-895c-229abac4046e.jpg?v=1786198561"},{"product_id":"mgt1-hb-8740-610219-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Cutout sānu koferis 37 l sudrabs pa labi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSānu futrālis [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 37 L pa labi, sudraba - izgriezums\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: izgriezums\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker Cutout sistēmai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610219_00_00__08_shop_957076cc-9f3d-4b20-accb-5fb93ea1d6cc.jpg?v=1786198583\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠis alumīnija sānu korpuss ir īpaši izstrādāts Hepco \u0026amp; Becker izgriezumu turētāju sistēmām, un tam ir precīzs izgriezums uzstādīšanai izplūdes pusē. Tas ir piestiprināts, izmantojot izturīgu fiksējošo slēdzeni, un to papildina piegādes komplektācijā iekļautais slēdzenes adapteris, kas ir piestiprināts tieši pie turētāja.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eKorpuss apvieno izturīgu korpusu, kas izgatavots no 1,5 mm bieza, sudraba anodēta alumīnija ar ļoti triecienizturīgām plastmasas daļām, kas izgatavotas no polikarbonāta un polibutilēna tereftalāta, kas efektīvi amortizē triecienus un kontaktu ar zemi. Viegli pieejamais augšējās ielādes vāks atveras par 90° un ir pilnībā ūdensizturīgs ar gumijas blīvējumu. Padziļinātās stiprinājuma cilpas vākā ļauj droši piestiprināt papildu bagāžu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSānu korpuss ar 37 litru tilpumu un 4,4 kg kopējo svaru piedāvā pietiekami daudz vietas aprīkojuma un personīgo priekšmetu uzglabāšanai. Praktiski integrēti pārnēsāšanas rokturi ļauj viegli transportēt ārpus motocikla. Izturīgās metāla slēdzenes nodrošina aizsardzību pret zādzībām, un tās var piegādāt ar atslēgām vienādi ar atbilstošu augšējo korpusu.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: alumīnijs 1,5 mm, polikarbonāts, polibutilēna tereftalāts\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIepakojuma tilpums: 37 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAizslēdzams ar izturīgu metāla slēdzeni\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePiemērots Hepco \u0026amp; Becker izgriezuma siksnām\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIeskaitot slēdzenes adapteris uzstādīšanai uz sānu korpusa turētāja\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŪdensnecaurlaidīga konstrukcija, pateicoties gumijas blīvējumam\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610219_00_00__07_shop.jpg?v=1786198583\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094649446726,"sku":"MGT1-HB-8740-610219-00-00","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610219_00_00__08_shop_957076cc-9f3d-4b20-accb-5fb93ea1d6cc.jpg?v=1786198583"},{"product_id":"mgt1-hb-8741-610219-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Xplorer Cutout sānu koferis Alu 37 l melns pa labi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSānu futrālis [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 37 L pa labi, melns - izgriezums\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: izgriezums\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker Cutout sistēmai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610219_00_01__08_shop_1_549d7181-1375-404c-8bb3-84d6b8860654.jpg?v=1786198608\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Xplorer 37 labās puses melna sānu futrālis ir īpaši izstrādāts izgriezuma stiprinājuma sistēmai, kas nodrošina drošu un bez instrumentiem piestiprināšanu pie piemērotām turētāju sistēmām. Šis futrālis ir paredzēts labajai pusei, un tajā ir izgriezts laukums motocikla izplūdes gāzu novietošanai.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavots no 1,5 mm biezas, melnas plastmasas pārklātas alumīnija loksnes un triecienizturīgiem plastmasas elementiem, Xplorer 37 apvieno izturīgus materiālus ar ilgstošu izturību. Dizains ar noapaļotām malām un padziļinātām stiprinājuma cilpām vākā ļauj ērti piestiprināt papildu bagāžu. Augšējā iekrāvēja vāks atveras par 90° un nodrošina vieglu piekļuvi iekšpusei, kas ir pilnībā ūdensnecaurlaidīga, pateicoties vispusīgajam gumijas blīvējumam.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDrošai transportēšanai maciņam ir izturīgas metāla slēdzenes un integrēti pārnēsāšanas rokturi ērtai transportēšanai ārpus motocikla. Slēdzenes adapteris nodrošina aizsardzību pret nozagšanu, izmantojot drošu savienojumu ar sānu korpusa turētāju. Ieteicamā slodze ir 10 kg, ņemot vērā turētāja un motociklu ražotāju norādījumus. Sūtījumā ir iekļauts slēdzenes adapteris, kas piemērots Hepco \u0026amp; Becker izgriezumu turētājiem.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: alumīnijs, polikarbonāts, polibutilēna tereftalāts\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIepakojuma tilpums: 37 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 4,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŪdensizturīgs, pateicoties gumijas blīvējumam\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIetver slēdzenes adapteri uzstādīšanai uz izgriezuma turētāja\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAugšējā iekrāvēja vāks ar 90° atvēršanas leņķi\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eLabajā pusē nogrieziet izplūdes zonu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610219_00_01__07_shop_1_7ec6b727-1e7c-4f9e-8d16-55f6967a6a5e.jpg?v=1786198609\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094649643334,"sku":"MGT1-HB-8741-610219-00-01","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610219_00_01__08_shop_1_549d7181-1375-404c-8bb3-84d6b8860654.jpg?v=1786198608"},{"product_id":"mgt1-hb-8742-610220-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Xplorer Cutout sānu koferis Alu 40 l sudrabs pa kreisi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSānu futrālis [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 40 L pa kreisi, sudraba - izgriezums\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: izgriezums\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker Cutout sistēmai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610220_00_00__08_shop.jpg?v=1786198629\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eKreisajā pusē esošā Hepco \u0026amp; Becker Xplorer 40 sānu soma ir piestiprināta, izmantojot izgriezuma stiprinājuma sistēmu, un ir īpaši izstrādāta izmantošanai piemērotās Hepco \u0026amp; Becker nesēju sistēmās. Šī sistēma nodrošina drošu, pret zādzību drošu stiprinājumu pie motocikla turētāja, izmantojot izturīgu bloķēšanas slēdzeni, kas pasargā somu no nejaušas izņemšanas.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavots no 1,5 mm biezas, sudraba anodētas alumīnija loksnes un triecienizturīgas plastmasas detaļu kombinācijas, Xplorer 40 piedāvā ļoti izturīgu konstrukciju. Noapaļotās sadursmes malas samazina bojājumus, saskaroties ar zemi, savukārt vākā iestrādātās stiprinājuma cilpas palīdz papildu kravas nostiprināšanai. Izstrādāts kā augšējais iekrāvējs ar 90° leņķī veramu vāku, piekļuve 42 litru bagāžas tilpumam ir praktiska un ērta. Gumijas blīvējums vākā nodrošina pilnīgu ūdensnecaurlaidību, lai saturs paliktu aizsargāts pat sliktos laikapstākļos.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr 4,9 kg svaru un 32 x 39,5 x 26,5 cm iekšējo izmēru soma ir piemērota dažādām uzglabāšanas vietas prasībām ceļojumos. Iekļautais slēdzenes adaptera komplekts nodrošina drošu un vieglu uzstādīšanu uz atbilstošajiem Hepco \u0026amp; Becker sānu futrāļiem. Pārnēsāšanas rokturi ir integrēti, lai atvieglotu transportēšanu, kad soma ir izņemta. Ieteicamā slodze ir 10 kg, ievērojot turētāja un motocikla ražotāja norādījumus.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: alumīnijs, polikarbonāts, polibutilēna tereftalāts\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 39 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 32 x 39,5 x 26,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŪdensizturīgs vāks ar gumijas blīvējumu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIetver slēdzenes adapteri izgriezumu turētājiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIzturīgas metāla slēdzenes un integrēti pārnēsāšanas rokturi\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: Sudraba\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610220_00_00__07_shop_178f55fd-f80e-4a3d-9bdd-1082a2a1bdb4.jpg?v=1786198630\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094650233158,"sku":"MGT1-HB-8742-610220-00-00","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610220_00_00__08_shop.jpg?v=1786198629"},{"product_id":"mgt1-hb-8743-610220-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Xplorer Cutout sānu koferis Alu 40 l melns pa kreisi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSānu futrālis [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 40 L pa kreisi, melns - Izgriezums\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: izgriezums\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker Cutout sistēmai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610220_00_01__08_shop_775f3b4e-2df9-4ac0-8c1a-882fe7fe07af.jpg?v=1786198654\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eXplorer 40, kas palika no Hepco \u0026amp; Becker, ir izturīgs sānu korpuss, kas tika īpaši izstrādāts izgriezuma montāžas sistēmai. Tas ir piestiprināts, izmantojot izturīgu bloķēšanas adapteri, kas ir pieskrūvēts tieši pie Hepco \u0026amp; Becker izgrieztā sānu korpusa turētāja, nodrošinot drošu un pret zādzību drošu uzstādīšanu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eKorpuss ir izgatavots no 1,5 mm biezas alumīnija loksnes ar melnu plastmasas pārklājumu, kā arī ļoti triecienizturīgām plastmasas līstes, kas efektīvi amortizē triecienus un zemes kontaktu. Augšējais iekrāvējs ar 90° leņķī veramu vāku ļauj ērti piekļūt jūsu bagāžai. Gumijas blīvējums vākā nodrošina absolūtu ūdensnecaurlaidību, savukārt padziļinātās stiprinājuma cilpas vākā ļauj droši novietot mazākus priekšmetus.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr 42 litru iepakojuma tilpumu un 4,9 kg svaru Xplorer 40 piedāvā pietiekami daudz vietas tūrisma aprīkojumam. Stabilas metāla slēdzenes, integrēti pārnēsāšanas rokturi un bloķēšanas iespēja ar augšējiem futrāļiem uzsver praktisko pieeju. Ieteicamā slodze uz vienu koferi ir 10 kg, ievērojot attiecīgā pārvadātāja un motocikla ražotāja norādījumus.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: alumīnijs, polikarbonāts, polibutilēna tereftalāts\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 39 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 32 x 39,5 x 26,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŪdensizturīgs ar gumijas blīvējumu vākā\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIetver slēdzenes adapteri izgriezumu turētājiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontāža: piemērota tikai Hepco un Becker izgriezumu turētājiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIeteicamā slodze: 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610220_00_01__07_shop_84a2517e-f43b-4650-88df-37a642dd54ca.jpg?v=1786198654\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094650659142,"sku":"MGT1-HB-8743-610220-00-01","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610220_00_01__08_shop_775f3b4e-2df9-4ac0-8c1a-882fe7fe07af.jpg?v=1786198654"},{"product_id":"mgt1-hb-8744-610221-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Xplorer Cutout sānu koferis Alu 40 l sudrabs pa labi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSānu futrālis [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 40 L pa labi, sudraba - izgriezums\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: izgriezums\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker Cutout sistēmai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610221_00_00__01_shop_4cabe954-17cd-4595-a1bd-7c4a42628e10.jpg?v=1786198670\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Xplorer 40 sānu futrālis ir īpaši izstrādāts Hepco \u0026amp; Becker izgriezuma montāžas sistēmai. Tas ir droši piestiprināts pie standarta fiksācijas slēdzenes uz izgriezuma turētāja, un to var uzstādīt uz motocikla tā, lai tas būtu drošs pret zādzību, izmantojot integrēto slēdzenes adapteri.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavots no 1,5 mm biezas, sudraba anodētas alumīnija loksnes apvienojumā ar ļoti triecienizturīgām plastmasas detaļām, korpuss pārsteidz ar savu augsto stabilitāti un izturību pret saskari ar zemi un triecieniem. Augšējais iekrāvējs ar 90° leņķī veramu vāku ļauj ātri piekļūt bagāžai. Gumijas blīvējums uz vāka nodrošina pilnīgi ūdensizturīgu aizvēršanas risinājumu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAprīkojumā ir iekļautas padziļinātas stiprinājuma cilpas vākā, lai droši noturētu saturu, izturīgas metāla slēdzenes un integrēti pārnēsāšanas rokturi ērtai transportēšanai. Ieteicamā maksimālā slodze ir 10 kg. Čemodāna izmērs ir 42 litri, tā ārējie izmēri ir 39 x 50 x 31 cm, un tas sver aptuveni 4,9 kg.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: alumīnijs, polikarbonāts, polibutilēna tereftalāts\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 39 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 32 x 39,5 x 26,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: Sudraba\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŪdensizturīgs, pateicoties gumijas blīvējumam\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIetver slēdzenes adapteri zādzību drošai uzstādīšanai uz izgriezuma turētāja\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTilpums: 42 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaksimālā slodze: 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610221_00_00__03_shop_bfed9258-c76a-42e6-914c-db13a1004a5d.jpg?v=1786198670\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094650888518,"sku":"MGT1-HB-8744-610221-00-00","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610221_00_00__01_shop_4cabe954-17cd-4595-a1bd-7c4a42628e10.jpg?v=1786198670"},{"product_id":"mgt1-hb-8745-610221-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Xplorer Cutout sānu koferis Alu 40 l melns pa labi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSānu futrālis [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 40 L pa labi, melns - izgriezums\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: izgriezums\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker Cutout sistēmai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610221_00_01__01_shop_333e409e-2982-45e3-b6b6-0ead9ba01316.jpg?v=1786198689\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eXplorer 40 right black no Hepco \u0026amp; Becker ir izturīgs universāls sānu korpuss, kas tika īpaši izstrādāts uzstādīšanai uz Hepco \u0026amp; Becker izgriezuma turētāju sistēmas. Iekļautā izturīgā fiksējošā slēdzene un slēdzenes adapteris droši nostiprina korpusu pie jūsu nesēja sistēmas pret zādzību.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eKorpuss ir izgatavots no 1,5 mm biezas alumīnija loksnes ar melnu plastmasas pārklājumu, kas apvienots ar īpaši triecienizturīgām plastmasas līstes, kas izgatavotas no polikarbonāta un polibutilēna tereftalāta. Šī konstrukcija nodrošina augstu izturību pret triecieniem un saskari ar zemi. Noapaļotās malas un padziļinātās stiprinājuma cilpas vākā atvieglo papildu bagāžas drošu piestiprināšanu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e42 litru tilpums nodrošina pietiekamu uzglabāšanas vietu ar iekšējiem izmēriem 32 x 39,5 x 26,5 cm (HxWxD). Augšējais iekrāvējs ar 90° leņķī veramu vāku ir absolūti ūdensizturīgs, pateicoties gumijas blīvējumam un droši aizsargā saturu no mitruma. Metāla slēdzenes un integrētie pārnēsāšanas rokturi palielina lietošanas komfortu un drošību.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: alumīnijs, polikarbonāts, polibutilēna tereftalāts\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 39 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 32 x 39,5 x 26,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTilpums: 42 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontāža: piemērota Hepco \u0026amp; Becker izgriezumu turētājiem, ieskaitot slēdzenes adapteri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAugšējais iekrāvējs ar 90° atveramu vāku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŪdensizturīgs, pateicoties gumijas blīvējumam\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrēti pārnēsāšanas rokturi un izturīgas metāla slēdzenes\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eNoapaļotas malas un padziļinātas cilpas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610221_00_01__03_shop_02080fca-59af-4816-8232-347f4d272b1f.jpg?v=1786198689\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094651052358,"sku":"MGT1-HB-8745-610221-00-01","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610221_00_01__01_shop_333e409e-2982-45e3-b6b6-0ead9ba01316.jpg?v=1786198689"},{"product_id":"mgt1-hb-8777-620199-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo sānu soma āda melna pa labi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMoto soma [Hepco \u0026amp; Becker] - ādas Buffalo black right - cauruļu kastes turētājs\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: cauruļu kastes turētājs\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta atbilstošam Hepco \u0026amp; Becker cauruļu maisiņu turētājam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo schwarz rechts – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln_1e7e1f_a745cb84-0678-460c-94c0-7fe1a3c69b4b.jpg?v=1786202502\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠī Hepco \u0026amp; Becker ādas vienvietīgā soma ir paredzēta uzstādīšanai uz cauruļu maisiņa turētāja, kas ir pieejams katram modelim (nav iekļauts). Soma ir īpaši paredzēta labajai pusei, nodrošinot drošu un stilīgu transportēšanas risinājumu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavota no 3-4 mm biezas Eiropas izcelsmes pilngraudu ādas, somai ir raksturīga rūpīga miecēšana atbilstoši augstiem vides standartiem un roku darbs ādas rūpnīcā. Stabilo konstrukciju atbalsta slēptie stiegrojuma elementi un izturīgs plastmasas aizmugures panelis. Šuves ir neplīstošas, misiņa-hromētas kniedes nodrošina papildu izturību un elegantu izskatu. Somai ir kvalitatīvas jostas aizdares, un tā ir aizslēdzama, lai pasargātu saturu no zādzībām.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIkdienā soma pārsteidz ar savu funkcionālo dizainu ar 21 litru tilpumu un dāsnajiem izmēriem, kas piedāvā pietiekami daudz vietas personīgām lietām. Rūpīgi izstrādātās detaļas iekšpusē un ārpusē nodrošina ilgu kalpošanas laiku. Soma paredzēta kā viena soma labajai pusei; atsevišķi var pievienot atbilstošu iekšējo vai lietus pārsegu. Ieteicamā slodze ir no 5 līdz 7 kg atkarībā no izmantotā nesēja un ražotāja norādījumiem.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: 3-4 mm pilngraudu āda, miecēta videi draudzīgā veidā\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIepakojuma tilpums: 21 litrs\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontāža: nepieciešams modelim atbilstošs cauruļu kastes turētājs (nav iekļauts)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSlēdzams ar augstas kvalitātes slēdzenes cilindru\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRoku darbs ar izturīgām šuvēm un hromētām misiņa kniedēm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo schwarz rechts – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetail47a42_77c68a64-0def-4f31-9eb9-0a98842ab7e5.png?v=1786202502\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094732349766,"sku":"MGT1-HB-8777-620199-00-01","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln_1e7e1f_a745cb84-0678-460c-94c0-7fe1a3c69b4b.jpg?v=1786202502"},{"product_id":"mgt1-hb-8778-620200","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo sānu somu pāris melns","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - sēdekļu somas Buffalo black - cauruļu kastes turētājs\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: cauruļu kastes turētājs\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta atbilstošam Hepco \u0026amp; Becker cauruļu maisiņu turētājam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Buffalo schwarz – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/bildschirmfoto_2015-04-23_um_09-26-57_0e2f26b0-f3e8-4b5d-a265-494e936056cc.png?v=1786202521\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠis Hepco \u0026amp; Becker Buffalo sēžammaisu komplekts ir īpaši izstrādāts uzstādīšanai uz modelim raksturīgiem cauruļveida ādas pieliekamo turētājiem, kas nav iekļauti piegādes komplektācijā. Pateicoties precīzi saskaņotajai stiprinājumu sistēmai, tas garantē drošu turēšanu un ērtu lietošanu uz saderīgiem turētājiem.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavots no 3-4 mm biezas, miecētas pilngraudu ādas, komplektu raksturo augstākā ādas kvalitāte un rūpīga apdare. Ar 21 litru tilpumu somām ir pietiekami daudz vietas uzglabāšanai, un tiem ir izturīgas jostu aizdares, kā arī izmēru stabili pastiprinājumi, tostarp pastiprināts plastmasas aizmugurējais panelis, lai palielinātu stabilitāti. Šuves ir izturīgas pret plīsumiem, un hromētas misiņa kniedes nodrošina augstas kvalitātes izskatu un izturību.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePraksē somas ir ideāli piemērotas aprīkojuma vai personīgās bagāžas drošai glabāšanai ilgākās ekskursijās. Slēdzami un papildināmi ar ieteicamajiem piederumiem, piemēram, iekšējo kabatu un lietus pārsegu, tie piedāvā funkcionālu komfortu. Piestiprināšanai ir pieejamas dažādas montāžas iespējas, tostarp ātrās un fiksētās montāžas iespējas, kas piedāvā dažādas lietošanas priekšrocības atkarībā no piederumiem un uzstādīšanas piepūles.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIepakojuma tilpums: 21 litrs\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: pilna govs āda, Eiropas lopkopība\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 5,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePieejami slēdzami, ar atslēgām līdzīgi\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIeteicamā slodze: 5-7 kg vienā maisā\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Buffalo schwarz – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetail_756c5733-7e92-4dac-8799-8225a5cb9cfe.png?v=1786202521\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094732448070,"sku":"MGT1-HB-8778-620200","price":840.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/bildschirmfoto_2015-04-23_um_09-26-57_0e2f26b0-f3e8-4b5d-a265-494e936056cc.png?v=1786202521"},{"product_id":"mgt1-hb-8779-620203-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Custom sānu soma āda pa kreisi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - Ādas Buffalo Custom kreisais - cauruļu kastes turētājs\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: cauruļu kastes turētājs\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta atbilstošam Hepco \u0026amp; Becker cauruļu maisiņu turētājam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Custom links – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620205-235_buffalocustom_einzeln7e62e_420bddd0-f958-46a1-98b4-e755c2491282.jpg?v=1786202536\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBuffalo Custom kreisās puses ādas soma no Hepco \u0026amp; Becker ir īpaši izstrādāta uzstādīšanai uz modelim raksturīgiem cauruļveida ādas maisiņu turētājiem, un tam ir nepieciešams šis turētājs drošai piestiprināšanai (nav iekļauts komplektācijā).\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavota no 3-4 mm biezas pilngraudu ādas, soma pārsteidz ar savu stabilo konstrukciju un augsto izturību. Noturīgas šuves, pastiprināts plastmasas aizmugures panelis, kā arī slēptās formētās un pastiprinošās daļas nodrošina izmēru stabilitāti un stingru satura aizsardzību. Apstrāde notiek tradicionāli ar rokām, izmantojot ādu no Eiropas lopkopības, kas miecēta saskaņā ar stingriem vides noteikumiem. Hromētas misiņa kniedes un augstas kvalitātes siksnu aizdares papildina somas eleganto izskatu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr 21 litru tilpumu Buffalo Custom piedāvā pietiekami daudz vietas kreisajā pusē svarīgākajiem piederumiem. Drošības nolūkos somu var aprīkot ar bloķēšanas cilindru; tas ir pieejams ar atslēgām līdzīgi. Lietus pārsega un iekšējās kabatas pievienošana kā izvēles piederumi palielina pakas piemērotību ikdienas lietošanai, īpaši mainīgos laika apstākļos. Ieteicamā slodze ir no 5 līdz 7 kg.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: āda, ar pastiprinātu plastmasas aizmugurējo paneli\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAizslēdzams ar atslēgtu slēdzeni\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePiemērots tikai kreisajai pusei\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUzstādīšana tikai uz konkrētam modelim paredzētiem cauruļveida ādas paplātes turētājiem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Custom links – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/standardbefestigung-mit-haltekrallen6004f_a367ec88-a29c-4874-808a-02eb9c118f4e.png?v=1786202536\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094732841286,"sku":"MGT1-HB-8779-620203-00-01","price":465.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620205-235_buffalocustom_einzeln7e62e_420bddd0-f958-46a1-98b4-e755c2491282.jpg?v=1786202536"},{"product_id":"mgt1-hb-8780-620204-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Custom sānu soma āda pa labi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - ādas Buffalo Custom right - cauruļu kastes turētājs\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: cauruļu kastes turētājs\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta atbilstošam Hepco \u0026amp; Becker cauruļu maisiņu turētājam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Custom rechts – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620205-235_buffalocustom_einzeln_11211d_b190995d-baeb-4b01-8070-4e44fb3ac802.jpg?v=1786202549\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠī Buffalo Custom ādas soma no Hepco \u0026amp; Becker ir īpaši izstrādāta uzstādīšanai uz cauruļu maisiņu turētājiem. Piestiprināšanai ir nepieciešams modelim raksturīgs cauruļu ādas pakas turētājs, un tas nav iekļauts piegādes komplektācijā.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavota no 3-4 mm biezas, miecētas pilngraudu ādas no Eiropas lopkopības, soma pārsteidz ar savu augsto materiālu un darba kvalitāti. Neplīstošās šuves, hromētas misiņa kniedes un pastiprinātas plastmasas aizmugures paneļi nodrošina robustumu un ilgmūžību. Somai ir slēdzams atloks ar kvalitatīvām jostu aizdarēm un elegantiem aksesuāriem, kas papildina kopējo izskatu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr iekšējo tilpumu 21 litrs, soma piedāvā pietiekami daudz vietas jūsu ikdienas vajadzībām; iekšējie izmēri ir aptuveni 29 x 47 x 16 cm (HxWxD). Iekšējā kabata un lietus pārsegs ir pieejami kā papildu piederumi, kas palīdz aizsargāt un sakārtot saturu. Ieteicamā slodze ir 5-7 kg un attiecīgi jāņem vērā.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: Augstas kvalitātes pilngraudu āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSlēdzams, ar atslēgtu slēdzeni\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePieejama tikai labā puse\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Custom rechts – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/standardbefestigung-mit-haltekrallend0091_72915909-7f05-48eb-864c-870243012b46.png?v=1786202549\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094733922630,"sku":"MGT1-HB-8780-620204-00-01","price":465.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620205-235_buffalocustom_einzeln_11211d_b190995d-baeb-4b01-8070-4e44fb3ac802.jpg?v=1786202549"},{"product_id":"mgt1-hb-8781-620205","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Custom sānu somu pāris","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - sēdekļu somas Buffalo Custom - cauruļu kastes turētājs\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: cauruļu kastes turētājs\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta atbilstošam Hepco \u0026amp; Becker cauruļu maisiņu turētājam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Buffalo Custom – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/satteltschensatz-buffalo-custom7991a_0a0d523f-548a-434e-9a8d-a76953dd93ca.jpg?v=1786202573\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠis Buffalo Custom sēžammaisu komplekts no Hepco \u0026amp; Becker ir paredzēts uzstādīšanai uz modelim raksturīgā cauruļveida ādas maisiņa turētāja (fiksācijas sistēma nav iekļauta komplektācijā). Somas ir paredzētas izturīgai un ilgstošai stiprināšanai pie cauruļu turētājiem.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavots no 3-4 mm biezas, pilnībā miecētas pilngraudu govs ādas no Eiropas lopkopības, komplekts piedāvā tradicionālās ādas ražošanas kvalitātes un mūsdienīgas apstrādes kombināciju. Vairākas pastiprinātas šuves un slēptie formas pastiprinājumi nodrošina stabilitāti un formas saglabāšanu. Aizmugurējā siena ir izgatavota no izturīgas plastmasas, kas nozīmē, ka somas saglabā savu piemērotību pat bieži lietojot. Aprīkojumā ir hromētas misiņa kniedes un augstas kvalitātes jostu sprādzes, kas pieejamas arī slēdzamas.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr iepakojuma tilpumu 21 litrs vienā somā, Buffalo Custom sēžammaisi piedāvā pietiekami daudz vietas ceļojumiem vai ikdienai. Pateicoties izvēles ātrās atvienošanas stiprinājumam, somu var viegli noņemt un nodrošināt pret zādzību, izmantojot atbilstošo turētāju. Aizsardzībai lietus laikā ir pieejami pēc izvēles atbilstošie lietus pārvalki un iekšējā kabata, kas vēl vairāk palielina lietošanas komfortu.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIepakojuma tilpums: 21 litrs vienā maisā\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: pilngraudu āda, apm. 3-4 mm biezs\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 5,6 kg (komplektā)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Buffalo Custom – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetaile22c6_9938f87c-a59a-48cd-91aa-3d501b3a07c1.png?v=1786202573\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094734184774,"sku":"MGT1-HB-8781-620205","price":920.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/satteltschensatz-buffalo-custom7991a_0a0d523f-548a-434e-9a8d-a76953dd93ca.jpg?v=1786202573"},{"product_id":"mgt1-hb-8782-620210","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo astes soma Leather-Handbag","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - ādas rokassomiņa Buffalo - bagāžnieks\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: bagāžnieks\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī bagāža ir paredzēta piemērotam Hepco \u0026amp; Becker bagāžas plauktam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder-Handbag Buffalo – Gepäckbrücke\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620210_08b271_ff56d9ad-49d1-4566-8693-d2b82123c1e0.jpg?v=1786202594\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker ādas rokassomiņa Buffalo ir īpaši paredzēta uzstādīšanai uz cauruļveida bagāžnieka vai sissy stieņa ar bagāžas paliktni. Ir iekļautas četras stiprinājuma siksnas drošai piestiprināšanai; Platākām montāžas virsmām optimālai fiksācijai ieteicams izmantot papildu bagāžas plaukta pagarinājumu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavota no augstas kvalitātes, 3-4 mm biezas pilngraudu ādas no Eiropas lopkopības, rokassomiņa pārsteidz ar savu izturību un eleganto izskatu. Stabilo formu atbalsta slēptie stiegrojuma elementi, savukārt īpaši spēcīgās šuves garantē augstu noturību pret plīsumiem. Divas ārējās kabatas nodrošina papildu glabāšanas vietu, un slēdzams vāks ar bloķēšanas cilindru nodrošina satura drošību. Rūpīga sauļošanās atbilst stingriem vides noteikumiem.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr 33 litru tilpumu un kompaktajiem izmēriem 29 x 58 x 29 cm (HxWxD) soma ir piemērota ikdienas lietošanai ar mērenu slodzi 3-5 kg. Kā piederums ir pieejams arī lietus pārsegs, lai aizsargātu saturu sliktos laikapstākļos.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: 3-4 mm bieza pilngraudu āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 29 x 58 x 29 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 27 x 53 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKomplektā 4 stiprinājuma siksnas\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVāks slēdzams ar atslēgu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003e2 ārējās kabatas papildu uzglabāšanas vietai\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIeteicamā slodze: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder-Handbag Buffalo – Gepäckbrücke\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/bildschirmfoto_2018-08-01_um_10-32-57_ffd6bba0-7d98-441b-b481-0f22592e3db2.png?v=1786202594\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094734315846,"sku":"MGT1-HB-8782-620210","price":610.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620210_08b271_ff56d9ad-49d1-4566-8693-d2b82123c1e0.jpg?v=1786202594"},{"product_id":"mgt1-hb-8783-620215","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Custom astes soma Leather-Handbag","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - ādas rokassomiņa Buffalo Custom - bagāžnieks\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: bagāžnieks\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī bagāža ir paredzēta piemērotam Hepco \u0026amp; Becker bagāžas plauktam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder-Handbag Buffalo Custom – Gepäckbrücke\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1_3_306eef3_9da8b96b-d3ef-4e58-8984-c66624164dfa.jpg?v=1786202612\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠī Hepco \u0026amp; Becker ādas rokassomiņa Buffalo Custom ir īpaši izstrādāta uzstādīšanai uz cauruļveida bagāžas plauktiem vai stieņiem ar bagāžniekiem. Stabilai piestiprināšanai pie platākiem bagāžniekiem iesakām papildu bagāžas plaukta pagarinājumu, kas kopā ar četrām komplektācijā iekļautajām stiprinājuma siksnām nodrošina drošu fiksāciju.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavota no 3-4 mm biezas, miecētas Eiropas izcelsmes pilngraudu ādas, šī rokassomiņa pārsteidz ar kvalitatīvu apdari un izturīgiem materiāliem. Ar rokām darinātā produkcija nodrošina neplīstošas ​​šuves un slēptos pastiprinājumus, kas garantē formas saglabāšanu un ilgmūžību. Slēdzamais vāks droši aizsargā saturu, savukārt divas ārējās kabatas piedāvā papildu vietu mazāku priekšmetu uzglabāšanai.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr 33 litru tilpumu un 27 x 53 x 26 cm iekšējiem izmēriem soma ir ideāli piemērota vieglas un vidēji smagas bagāžas pārvadāšanai. Ņemiet vērā, ka ieteicamā slodze ir 3-5 kg ​​un smagā bagāža ir labāk integrēta citos, lielākos bagāžas plauktu variantos.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: 3-4 mm bieza pilngraudu āda, miecēta videi draudzīgā veidā\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 29 x 58 x 29 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 27 x 53 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIetver četras stiprinājuma siksnas un slēdzamu vāku ar atslēgu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder-Handbag Buffalo Custom – Gepäckbrücke\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/5_2_81e4fa_443e6e1d-936a-4d5a-b226-9f9f85983645.jpg?v=1786202612\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094734381382,"sku":"MGT1-HB-8783-620215","price":645.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1_3_306eef3_9da8b96b-d3ef-4e58-8984-c66624164dfa.jpg?v=1786202612"},{"product_id":"mgt1-hb-8784-620220","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Custom astes soma Smallbag t.sk. ātrais aizbīdnis","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - Smallbag Buffalo Custom iesk. ātrā atbrīvošana - bagāžnieks\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: bagāžnieks\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī bagāža ir paredzēta piemērotam Hepco \u0026amp; Becker bagāžas plauktam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Smallbag Buffalo Custom inkl. Schnellverschluss – Gepäckbrücke\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1_3_31bfb7e_e63a9ac3-eec9-4239-aac4-f9f55a05778a.jpg?v=1786202626\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Smallbag Buffalo Custom ir droši uzstādīts uz cauruļveida tērauda bagāžas plauktiem vai sissy stieņiem, izmantojot ātrās atbrīvošanas sistēmu. Tas tiek piestiprināts, pats saliekot komplektā iekļautos kronšteinus uz somas; montāžas instrukcija un montāžas komplekts ir iekļauti piegādes komplektācijā.\u003c\/p\u003e \u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavota no augstas kvalitātes pilngraudu ādas, kuras biezums ir 3-4 mm, mazā soma pārsteidz ar savu izturīgo apstrādi un Eiropas lopkopības ādas izmantošanu ar videi draudzīgu miecēšanu. Šuves ir īpaši izturīgas un ļoti izturīgas pret plīsumiem, un slēptās veidnes un stiegrojuma daļas nodrošina papildu stabilitāti. Vizuāli aprīkojums ar hromētām misiņa kniedēm noapaļo kvalitatīvu izskatu.\u003c\/p\u003e \u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMazā soma, kuras tilpums ir 19 litri, ir ideāli piemērota ikdienas lietu vai mazāku ceļojumu lietu glabāšanai. Soma ir slēdzama, un tai ir atslēga un bloķēšanas cilindrs, lai saturs būtu drošībā. Kā papildinājums ieteicams lietus segums, kas ir pieejams atsevišķi.\u003c\/p\u003e \u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e \u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e \u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 28 x 34 x 27 cm\u003c\/li\u003e \u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 26 x 32 x 25 cm\u003c\/li\u003e \u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: pilngraudu āda, pilnībā miecēta\u003c\/li\u003e \u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 3,1 kg\u003c\/li\u003e \u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIetver ātrās atbrīvošanas montāžas komplektu un instrukcijas\u003c\/li\u003e \u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSlēdzams ar atslēgu un slēdzenes cilindru\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Smallbag Buffalo Custom inkl. Schnellverschluss – Gepäckbrücke\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/2_2_301e486_7927bc89-e89b-4c86-beb3-bc3722a91ac2.jpg?v=1786202626\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094734577990,"sku":"MGT1-HB-8784-620220","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1_3_31bfb7e_e63a9ac3-eec9-4239-aac4-f9f55a05778a.jpg?v=1786202626"},{"product_id":"mgt1-hb-8785-620225","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Smallbag Buffalo astes soma t.sk. ātrais aizbīdnis","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - Smallbag Buffalo iesk. ātrā atbrīvošana sissy bāriem - bagāžnieks\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: bagāžnieks\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī bagāža ir paredzēta piemērotam Hepco \u0026amp; Becker bagāžas plauktam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Smallbag Buffalo inkl. Schnellverschluss für Sissybars – Gepäckbrücke\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620255_1258c9_d3dbd85f-f556-475d-97e2-1d75af751b97.jpg?v=1786202638\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Smallbag Buffalo ir uzstādīts uz gandrīz jebkura sissy stieņa vai bagāžas plaukta, kas izgatavots no cauruļveida tērauda, ​​izmantojot ātrās atbrīvošanas sistēmu. Montāža tiek veikta pašu spēkiem, jo ​​ātrās atvienošanas stiprinājumi ir jāpiestiprina pie mazās somas. Komplektā ietilpst montāžas komplekts ar detalizētām instrukcijām.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavota no 3-4 mm biezas, miecētas pilngraudu ādas no Eiropas lopkopības, soma pārsteidz ar savu augsto izturību un stabilitāti. Neplīstošās šuves, kā arī slēptās formas un pastiprinājuma elementi nodrošina stabilu darbu. Hromētas misiņa kniedes papildina augstas kvalitātes izskatu un nodrošina papildu izturību. Somas iepakojuma tilpums ir 19 litri, kas ir sadalīts iekšējos izmēros 26 x 32 x 25 cm, ar salīdzinoši kompaktiem ārējiem izmēriem 28 x 34 x 27 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDrošības nolūkos ir integrēts bloķēšanas cilindrs ar atslēgu. Materiāls ir izturīgs, un, lai pasargātu no mitruma, ieteicams arī lietus pārsegs. Ar 3,1 kg svaru mazā soma ir salīdzinoši viegla un praktiska ikdienas lietošanai, neskatoties uz augstas kvalitātes ādas salonu.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: 3-4 mm pilna govs āda, Eiropas izcelsme\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontāža: Ātrās atbrīvošanas sistēma cauruļveida tērauda bagāžas plauktiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIepakojuma tilpums: 19 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 28 x 34 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 26 x 32 x 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 3,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSlēdzams ar atslēgu un slēdzenes cilindru\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eNoturīgas šuves, padziļināti pastiprinājumi\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Smallbag Buffalo inkl. Schnellverschluss für Sissybars – Gepäckbrücke\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/smallbag38f7a_13defdd1-00fe-4f41-a5c9-eb8781bf7bbc.png?v=1786202638\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094735954246,"sku":"MGT1-HB-8785-620225","price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620255_1258c9_d3dbd85f-f556-475d-97e2-1d75af751b97.jpg?v=1786202638"},{"product_id":"mgt1-hb-8787-620238-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big sānu soma melna pa kreisi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - ādas Buffalo Big black kreisais - cauruļu kastes turētājs\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: cauruļu kastes turētājs\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta atbilstošam Hepco \u0026amp; Becker cauruļu maisiņu turētājam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big schwarz links – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln_3de1fb_53499150-d5e7-4b08-9982-364181f0915a.jpg?v=1786202677\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBuffalo Big ādas vienvietīgā soma no Hepco \u0026amp; Becker ir paredzēta stiprināšanai uz cauruļveida ādas maisiņiem un ir pieejama tikai kreisajā pusē. Nepieciešams piemērots modelim raksturīgs cauruļu turētājs; tas nav iekļauts piegādes komplektā.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavota no 3-4 mm biezas, augu miecētas pilngraudu ādas, tā piedāvā izturīgu, augstas kvalitātes konstrukciju ar izturīgām, neplīstošām šuvēm un hromētām misiņa kniedēm. Pastiprinātais plastmasas aizmugures panelis un slēptie formas pastiprinājumi nodrošina stabilitāti un formas saglabāšanu, savukārt augstas kvalitātes jostu aizdares un elegantie aksesuāri pasvītro klasisko izskatu. Soma ir slēdzama un tiek piegādāta ar atslēgām, kas nodrošina vieglu un drošu aizvēršanu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e27 litru tilpums ļauj glīti uzglabāt traukus ikdienas lietošanai vai ekskursijām. Ārējie izmēri 30 x 50 x 28 cm (A x P x D) nodrošina pietiekamu uzglabāšanas vietu, neradot pārmērīgu apmēru. Papildaprīkojumā ir pieejama iekšējā kabata un lietus pārsegs, kas nodrošina papildu aizsardzību un organizēšanu. Ieteicamā kravnesība ir no 5 līdz 7 kg atkarībā no stiprinājuma un motociklam raksturīgajām prasībām.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: pilna govs āda, augu miecēšana\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: apm. 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIzmēri (AxPxD no ārpuses): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIepakojuma tilpums: 27 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekļauts slēdzams, ar atslēgām līdzīgs cilindrs\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontāžas sistēma: cauruļu ādas kastes turētājs (nav iekļauts)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRažošana: Ar rokām darinātas ādas rūpnīca\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big schwarz links – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetailaf8fc_0afc5339-d04a-4911-8f9f-b7f2fe07b8a5.png?v=1786202677\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094737723718,"sku":"MGT1-HB-8787-620238-00-01","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln_3de1fb_53499150-d5e7-4b08-9982-364181f0915a.jpg?v=1786202677"},{"product_id":"mgt1-hb-8788-620239-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big sānu soma melna pa labi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - ādas Buffalo Big black right - cauruļu kastes turētājs\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: cauruļu kastes turētājs\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta atbilstošam Hepco \u0026amp; Becker cauruļu maisiņu turētājam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big schwarz rechts – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln_3_13051c_021afcbc-0018-4d8d-b8a9-5cf129dee25b.jpg?v=1786202694\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠī ādas soma ir paredzēta uzstādīšanai uz Hepco \u0026amp; Becker cauruļu maisiņu turētājiem. Tas ir paredzēts tikai labajai pusei, un tam ir nepieciešams piemērots, modelim raksturīgs cauruļu ādas kastes turētājs, kas nav iekļauts piegādes komplektācijā.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavota no augstas kvalitātes, 3-4 mm biezas pilngraudu ādas no Eiropas lopkopības, soma pārsteidz ar savu rūpīgo meistarību un izturību. Izturīgais materiāls apvienojumā ar neplīstošām šuvēm un hromētām misiņa kniedēm nodrošina izturīgu konstrukciju. Pastiprināts plastmasas aizmugures panelis, kā arī slēptās formas un pastiprinājuma elementi nodrošina stabilitāti un formas saglabāšanu ikdienā.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr 27 litru tilpumu un izmēriem 30 x 50 x 28 cm (AxPxD ārpusē), soma piedāvā pietiekami daudz vietas aprīkojumam un piederumiem. Soma ir slēdzama un var tikt piegādāta tāpat kā atslēgta, nodrošinot papildu aizsardzību. Turklāt iekšējā kabata un lietus pārsegs ir pieejami kā atsevišķi aksesuāri, lai palielinātu komfortu un funkcionalitāti.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: 3-4 mm pilngraudu āda, miecēta bez hroma un videi draudzīga\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 47 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIepakojuma tilpums: 27 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAizslēdzams ar augstas kvalitātes jostu aizdarēm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUzstādīšana: tikai uz konkrētam modelim paredzētiem cauruļveida ādas paplātes turētājiem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big schwarz rechts – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetaila6e72_304f59d0-fdb6-46f9-8332-7b617822fdd0.png?v=1786202694\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094738575686,"sku":"MGT1-HB-8788-620239-00-01","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln_3_13051c_021afcbc-0018-4d8d-b8a9-5cf129dee25b.jpg?v=1786202694"},{"product_id":"mgt1-hb-8789-620240","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big sānu somu pāris melns","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - sēdekļu somas Buffalo Big black - cauruļu kastes turētājs\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: cauruļu kastes turētājs\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta atbilstošam Hepco \u0026amp; Becker cauruļu maisiņu turētājam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Buffalo Big schwarz – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/bildschirmfoto_2015-04-23_um_09-26-32_51bb37b7-2b91-4e65-a641-f7708dd7ff04.png?v=1786202712\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Buffalo Big sēžammaisu komplekts ir īpaši izstrādāts uzstādīšanai uz cauruļu kastes turētāja. Drošai piestiprināšanai ir nepieciešams modelim raksturīgs turētājs, kas ir pieejams atsevišķi.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠīs augstas kvalitātes sēdekļu somas tradicionāli ir ar rokām izgatavotas no 3-4 mm biezas, miecētas Eiropas izcelsmes pilngraudu ādas. Apstrādes kvalitāti atspoguļo neplīstošās šuves, kā arī hromētas misiņa kniedes un izturīgās jostu sprādzes. Somām ir pastiprināts plastmasas aizmugurējais panelis, kā arī slēpti veidojošie un pastiprinošie elementi, kas nodrošina stabilitāti un ilgmūžību. Lai pasargātu no laikapstākļiem, kā aksesuāri ir pieejamas atsevišķas iekšējās kabatas un lietus pārvalki.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr kopējo tilpumu 27 litri (vienā maisā) un izmēriem apm. 30 x 50 x 28 cm, sēdekļu somas ir ideāli piemērotas ikdienas lietošanai vai ilgākām ekskursijām. Tie ir slēdzami (pieejami ar atslēgām) un piedāvā vietu ieteicamai slodzei 5–7 kg vienā maisā. Dažādas montāžas iespējas, piemēram, fiksēts stiprinājums vai ātrās atvienošanas stiprinājums (par papildu samaksu), nodrošina elastību un aizsardzību pret zādzībām.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: augstas kvalitātes pilngraudu āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 47 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIepakojuma tilpums: 27 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: apm. 7kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSlēdzams, pieejams ar atslēgu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUzstādīšana uz modelim specifiska caurules maisiņa turētāja (nav iekļauts)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRoku darbs ar neplīstošām šuvēm un pastiprinātu aizmugurējo paneli\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePapildpiederumi: iekšējā kabata, lietus pārsegs, stiprinājumu komplekti fiksētai montāžai vai ātrai atbrīvošanai\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Buffalo Big schwarz – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetail4e32c_ca8c46e5-a763-4cb2-b3a5-88df33229956.png?v=1786202712\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094738772294,"sku":"MGT1-HB-8789-620240","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/bildschirmfoto_2015-04-23_um_09-26-32_51bb37b7-2b91-4e65-a641-f7708dd7ff04.png?v=1786202712"},{"product_id":"mgt1-hb-8790-620243-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big Custom sānu soma pa kreisi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - ādas Buffalo Big Custom kreisā puse - cauruļu kastes turētājs\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: cauruļu kastes turētājs\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta atbilstošam Hepco \u0026amp; Becker cauruļu maisiņu turētājam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big Custom links – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620205-235_buffalocustom_einzeln_262f14_7a923419-6f05-4841-8c15-973aac98bdd3.jpg?v=1786202730\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠī Hepco \u0026amp; Becker ādas vienvietīgā soma ir īpaši izstrādāta uzstādīšanai uz modelim raksturīgā cauruļu ādas maisiņa turētāja, kas nav iekļauts piegādes komplektā.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavota no 3-4 mm biezas, pilngraudu govs ādas no Eiropas lopkopības, soma pārsteidz ar savu izturīgo apstrādi un neplīstošām šuvēm. Hromētas misiņa kniedes un pastiprināts plastmasas aizmugurējais panelis nodrošina stabilitāti un elegantu izskatu. Somai ir slēdzams atloks ar kvalitatīvām jostu aizdarēm un aprīkota ar slēptiem formējošiem un pastiprinošiem elementiem, kas saglabā formu un ļauj pārvadāt līdz 5-7 kg pieļaujamo kravu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIekšējie izmēri 29 x 47 x 22 cm ar 27 litru tilpumu nodrošina pietiekami daudz vietas piederumu un personīgo priekšmetu uzglabāšanai. Ieteicamie piederumi ietver iekšējo kabatu un lietus pārsegu, lai uzlabotu funkcionalitāti un aizsardzību nelabvēlīgos laikapstākļos. Montāžai ir pieejamas dažādas montāžas iespējas, tostarp cietais stiprinājums un ātrā nolaišana (par papildu samaksu), lai gan pašmontāžai nepieciešama rūpīga aizmugurējā paneļa apstrāde.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 47 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: pilngraudu govs āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIepakojuma tilpums: 27 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAizslēdzams ar atslēgu (pieejams ar atslēgu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePiemērots modelim specifiskiem cauruļu ādas kastīšu turētājiem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big Custom links – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/standardbefestigung-mit-haltekrallena4983_bc94b3fd-58a5-4ba7-9aec-9685e0080d94.png?v=1786202730\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094739919174,"sku":"MGT1-HB-8790-620243-00-01","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620205-235_buffalocustom_einzeln_262f14_7a923419-6f05-4841-8c15-973aac98bdd3.jpg?v=1786202730"},{"product_id":"mgt1-hb-8791-620244-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big Custom sānu soma pa labi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - ādas Buffalo Big Custom right - cauruļu kastes turētājs\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: cauruļu kastes turētājs\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta atbilstošam Hepco \u0026amp; Becker cauruļu maisiņu turētājam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big Custom rechts – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620205-235_buffalocustom_einzeln_2_165c3b_6af648f5-1b66-4d42-9108-23219ac29546.jpg?v=1786202747\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠī Hepco \u0026amp; Becker ādas vienvietīgā soma ir īpaši izstrādāta uzstādīšanai uz modelim raksturīgā cauruļu ādas maisiņa turētāja (nav iekļauts komplektācijā). Soma ir piemērota tikai labajai pusei un piedāvā stabilu un drošu montāžas risinājumu motociklistiem ar cauruļu kastes turētājiem.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTradicionāli ar rokām ražots no 3-4 mm biezas, miecētas pilngraudu ādas no Eiropas lopkopības, Buffalo Big Custom pārsteidz ar izcilo materiālu un darba kvalitāti. Noturīgās šuves un hromētas misiņa kniedes nodrošina izturību, savukārt slēptās formētās un pastiprinošās daļas, kā arī pastiprināts plastmasas aizmugures panelis nodrošina somai augstu stabilitāti. Izturīgas jostas sprādzes un augstas kvalitātes aksesuāri papildina eleganto izskatu. Somu var aizslēgt, un tā ir pieejama ar to pašu atslēgu, lai palielinātu drošību braukšanas laikā.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr iekšējo tilpumu 27 litri un kompaktajiem izmēriem (30 x 50 x 28 cm ārpusē, 29 x 47 x 22 cm iekšpusē) ādas soma piedāvā pietiekami daudz vietas personīgo priekšmetu uzglabāšanai. Lai uzlabotu aizsardzību pret laikapstākļiem, Hepco \u0026amp; Becker kā aksesuārus iesaka papildu iekšējās kabatas un lietus pārvalkus. Ieteicamā kravnesība ir no 5 līdz 7 kg, liecina attiecīgā pārvadātāja un motocikla ražotāja sniegtā informācija.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTilpums: 27 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: pilna govs āda (3-4 mm biezums)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 47 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePieejams gan slēdzams, gan ar atslēgām\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eStabils plastmasas aizmugures panelis un pastiprinātas šuves\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePiemērots modelim specifiskiem cauruļu ādas kastīšu turētājiem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big Custom rechts – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/standardbefestigung-mit-haltekrallenf1972_f8eed606-fac9-47aa-862e-f1947be5677e.png?v=1786202747\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094740541766,"sku":"MGT1-HB-8791-620244-00-01","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620205-235_buffalocustom_einzeln_2_165c3b_6af648f5-1b66-4d42-9108-23219ac29546.jpg?v=1786202747"},{"product_id":"mgt1-hb-8792-620245","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big Custom sānu somu pāris","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - sēdekļu somas Buffalo Big Custom - cauruļu kastes turētājs\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: cauruļu kastes turētājs\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta atbilstošam Hepco \u0026amp; Becker cauruļu maisiņu turētājam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Buffalo Big Custom – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/satteltaschensatz-buffalo-big-custom_a2ced4bd-a634-497a-8418-f730fa03e12e.jpg?v=1786202768\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠis Buffalo Big Custom sēžammaisu komplekts no Hepco \u0026amp; Becker ir paredzēts uzstādīšanai uz modelim raksturīgā cauruļveida ādas maisiņa turētāja (nav iekļauts). Stiprināšanu var veikt vai nu izmantojot fiksētos fiksējošos klipus, vai ātrās atvienošanas stiprinājumus, kurus var papildināt atkarībā no piederumiem.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSēžamsomas ir roku darbs no 3-4 mm biezas, miecētas Eiropas izcelsmes pilngraudu ādas ar neplīstošām šuvēm un hromētām misiņa kniedēm. Stabilu dizainu nodrošina pastiprināts plastmasas aizmugurējais panelis un slēptie formējošie un pastiprinošie elementi. Izturīgas jostas sprādzes un slēdzami vāki (pieejami ar to pašu atslēgu) nodrošina drošību ikdienā. Papildu lietus pārsegs un iekšējā kabata ir pieejami kā piederumi, lai uzglabāšanas telpa būtu noturīga pret laikapstākļiem un būtu praktiska.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAtsevišķo maisu tilpums ir 27 litri, ar ārējiem izmēriem 30 x 50 x 28 cm (AxPxD) un iekšējiem izmēriem 29 x 47 x 22 cm. Ieteicamā slodze ir 5-7 kg uz somu, pie kam jāievēro izvēlētā turētāja specifiskie norādījumi un motocikla ražotāja norādījumi. Paredzētai lietošanai nav nepieciešama ABE vai reģistrācija.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: 3-4 mm pilna govs āda, miecēta videi draudzīgā veidā\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTilpums: 27 litri vienā maisā\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: apm. 7kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSlēdzams ar to pašu atslēgu (iekļauts slēdzenes cilindrs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontāžas sistēma: cauruļu ādas kastes turētājs (nav iekļauts)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIespējamie aksesuāri: stiprinājumi, ātrās atvienošanas stiprinājums (ieteicams darbnīcā veikt montāžu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIeteicamā maksimālā slodze: 5-7 kg vienā maisā\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Buffalo Big Custom – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetail88e41_c6da947f-2b9e-4af8-8597-bc0d93cf15a6.png?v=1786202768\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094740705606,"sku":"MGT1-HB-8792-620245","price":965.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/satteltaschensatz-buffalo-big-custom_a2ced4bd-a634-497a-8418-f730fa03e12e.jpg?v=1786202768"},{"product_id":"mgt1-hb-8793-620248-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big sānu soma melna pa kreisi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - Leather Buffalo Liela, melna kreisā – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nēsāšanai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big schwarz links – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620244_00_01_buffalobigc-bow_links_01_shop_372de4_4f36b51c-9b56-4e84-991f-6c397ee3a882.jpg?v=1786202791\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠī Buffalo Big ādas vienvietīgā soma no Hepco \u0026amp; Becker ir īpaši izstrādāta kreisajam C-Bow sēžammaisa turētājam un ir droši piestiprināta pie aizmugurējās sienas ar komplektā iekļauto C-Bow skaitītāju. Montāžai nav nepieciešami papildu adapteri, jo soma ir precīzi pielāgota C-Bow sistēmai.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavota no 3-4 mm biezas melnas govs ādas ar augstas kvalitātes anilīna krāsu, soma piedāvā robustu un izturīgu konstrukciju. Izturīgais aizmugurējais panelis, kas izgatavots no ABS plastmasas, piešķir somai tās formu un neļauj tai plīvot vai nokrist braukšanas laikā. Apstrāde notiek saskaņā ar stingriem vides noteikumiem, izmantojot ādu no Eiropas lopkopības un neplīstošām šuvēm, lai nodrošinātu maksimālu stabilitāti ikdienas dzīvē.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBuffalo Big ietilpība ir 27 litri ar kompaktiem ārējiem izmēriem 30 x 50 x 28 cm, kas piedāvā pietiekami daudz vietas vissvarīgākajām lietām ceļojumā. Iekļauts cilindrs ar atslēgu somas bloķēšanai un pretbalsts drošam savienojumam ar C-Bow turētāju. Ieteicamā maksimālā slodze ir 5 kg, atkarībā no individuālā valkātāja.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: 3-4 mm bieza govs āda ar anilīna krāsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 47 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTilpums: 27 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: apm. 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUzstādīšana: tikai C-Bow sēdekļu somas turētāja kreisajā pusē\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIetver slēdzamu cilindru un C-Bow skaitītāja balstu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIzturīgs ABS plastmasas aizmugures panelis\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIeteicamā maksimālā slodze: 5 kg uz katru pusi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big schwarz links – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/buffalo_black_detail_schnalle_shop_43203f_964d01fc-dd9e-442e-99f4-68c2d0c78519.jpg?v=1786202791\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741000518,"sku":"MGT1-HB-8793-620248-00-01","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620244_00_01_buffalobigc-bow_links_01_shop_372de4_4f36b51c-9b56-4e84-991f-6c397ee3a882.jpg?v=1786202791"},{"product_id":"mgt1-hb-8794-620249-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big sānu soma melna pa labi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - āda Buffalo Big black right – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nēsāšanai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big schwarz rechts – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620249_00_01_buffalobigc-bow_rechts_01_shop_2c8031_d325018d-c22d-4bf0-abd5-7ee579e48c9a.jpg?v=1786202812\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠī Buffalo Big ādas vienvietīgā soma melnā krāsā ir īpaši paredzēta labajai pusei un lietošanai uz C-Bow sēdekļu somas turētāja. Tas tiek piegādāts kopā ar C-Bow skaitītāja balstu aizmugurējā sienā, un tā uzstādīšanai nav nepieciešami papildu adapteri.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavota no 3-4 mm biezas melnas govs ādas ar anilīna krāsojumu, soma apvieno klasisko meistarību ar izturīgu materiālu. Izturīgā aizmugurējā siena, kas izgatavota no ABS plastmasas, un dubultā aizmugurējās sienas pastiprinājums nodrošina izmēru stabilitāti un novērš plandīšanu vai deformāciju pat ilgstošas ​​lietošanas laikā. Ar iekšējo tilpumu aptuveni 27 litri soma piedāvā pietiekami daudz vietas dažādu piederumu uzglabāšanai, un to var droši aizvērt, pateicoties slēdzamai konstrukcijai.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eParedzētas ikdienas lietošanai, visas šuves ir īpaši izturīgas un neplīstošas, kas nodrošina ilgu kalpošanas laiku. Ieteicamā maksimālā slodze ir 5 kg uz katru pusi, lai gan šī slodzes robeža ir atkarīga arī no izmantotā nesēja. Āda nāk no Eiropas lopkopības un ir miecēta saskaņā ar stingriem vides noteikumiem.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: 3-4mm bieza govs āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 47 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTilpums: 27 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSlēdzams ar atslēgu un cilindru\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eStabila aizmugurējā siena no ABS plastmasas ar pretbalstu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUzstādīšana: tikai C-Bow sēžammaisa turētāja labajā pusē\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big schwarz rechts – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/buffalo_black_detail_schnalle_shop_58c358_d726454e-0543-41b7-847d-b649e6087e7d.jpg?v=1786202812\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741164358,"sku":"MGT1-HB-8794-620249-00-01","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620249_00_01_buffalobigc-bow_rechts_01_shop_2c8031_d325018d-c22d-4bf0-abd5-7ee579e48c9a.jpg?v=1786202812"},{"product_id":"mgt1-hb-8795-620253-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big Custom sānu soma pa kreisi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - Leather Buffalo Big Custom kreisi – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nēsāšanai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big Custom links – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620203_00_01_buffalo_custom_links_01_shop_282594_c1092ad4-268e-44ea-9ab1-d8b28d80b008.jpg?v=1786202829\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠī ādas vienvietīgā soma ir īpaši izstrādāta Hepco \u0026amp; Becker C-Bow Mountring sistēmai un der tikai uz kreisā sēdekļa soma turētāja. Tas ir piestiprināts tieši pie C-Bow turētāja bez papildu adapteriem.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSoma izgatavota no 3-4 mm biezas govs ādas, kas krāsota ar melnu anilīna krāsu. Īpaši neplīstošās šuves un dubultā aizmugurējā siena no ABS plastmasas nodrošina ilgu izturību, kas nodrošina arī izmēru stabilitāti. Integrēts C-Bow skaitītāja balsts uz aizmugurējās sienas garantē drošu turēšanu pie turētāja. Apstrāde notiek tradicionālajā ādas amatniecībā saskaņā ar stingriem vides noteikumiem, izmantojot ādu no Eiropas lopkopības.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr 27 litru tilpumu Buffalo Big Custom piedāvā pietiekami daudz vietas svarīgākajām lietām garākās ekskursijās. Soma tiek piegādāta slēdzama, ieskaitot atslēgu un cilindru. Tas ir piemērots slodzei līdz 5 kg, padarot to ideāli piemērotu ikdienas lietošanai un ceļojumiem, neapsverot jūs vai neradot plandošus elementus.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 47 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: 3-4mm bieza govs āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSlēdzams ar atslēgu un cilindru\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSaderīgs tikai ar kreisās puses C-Bow sēdekļu somas turētāju\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big Custom links – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620203_00_01_buffalo_custom_links_02_shop_2bf150_e15e9ede-1325-4efe-b3b7-08087457f309.jpg?v=1786202829\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741459270,"sku":"MGT1-HB-8795-620253-00-01","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620203_00_01_buffalo_custom_links_01_shop_282594_c1092ad4-268e-44ea-9ab1-d8b28d80b008.jpg?v=1786202829"},{"product_id":"mgt1-hb-8796-620254-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big Custom sānu soma pa labi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - Ādas Buffalo Big Custom labā puse – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nēsāšanai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big Custom rechts – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620204_00_01_buffalo_custom_rechts_01_shop_174ff9_29eb40de-48ef-44d1-a727-8eb71a1bdd2a.jpg?v=1786202844\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠī augstas kvalitātes ādas vienvietīgā soma ir īpaši izstrādāta uzstādīšanai uz labā C-Bow sēdekļu somas turētāja un ir piestiprināta tieši pie C-Bow turētāja bez papildu adapteriem.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavota no 3-4 mm biezas melnas govs ādas ar melnu anilīna krāsu, soma pārsteidz ar savu izturīgo un izturīgo apdari. Izturīgās, neplīstošās šuves un dubultais aizmugurējais panelis, kas izgatavots no ABS plastmasas, nodrošina formas saglabāšanu un novērš nevēlamu plivināšanu braukšanas laikā. Somai ir autonoma konstrukcija, ieskaitot atslēgas un cilindrus, kas nodrošina drošu uzglabāšanas vietu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr ārējo izmēru 30 x 50 x 28 cm un iekšējo izmēru 29 x 47 x 22 cm soma piedāvā 27 litru tilpumu, kas ir ideāli piemērota ikdienas dzīvei un ekskursijām ar ieteicamo slodzi līdz 5 kg. C-Bow skaitītāja balsts uz aizmugurējās sienas nodrošina drošu un zemas vibrācijas stiprinājumu pie turētāja. Izmantotā āda nāk no Eiropas lopkopības un ir miecēta videi draudzīgā veidā.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontāžas sistēma: saderīga tikai ar C-Bow sēdekļu somu turētājiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: 3-4mm bieza āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 47 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIepakojuma tilpums: 27 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSlēdzams ar atslēgu un cilindru\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDubultais aizmugurējais panelis izgatavots no ABS plastmasas augstai stabilitātei\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big Custom rechts – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/buffalo_custom_detail_shop_4bb00b_0ff5d366-ccf5-4ba9-aff9-86da803969d8.jpg?v=1786202844\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741492038,"sku":"MGT1-HB-8796-620254-00-01","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620204_00_01_buffalo_custom_rechts_01_shop_174ff9_29eb40de-48ef-44d1-a727-8eb71a1bdd2a.jpg?v=1786202844"},{"product_id":"mgt1-hb-8797-620348-00-08","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Rugged Cutout sānu soma brūna pa kreisi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - Izturīga āda brūna pa kreisi – izgriezums\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: izgriezums\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker Cutout sistēmai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Rugged braun links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620348_00_08_rugged-cutout-brown-links_shop3eef6_8191fd7f-f489-4319-9b23-b0a6ed974ab1.jpg?v=1786202868\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Rugged ādas vienvietīgā soma ir paredzēta stiprināšanai pie Rugged Cutout cauruļveida sānu turētāja, un tai ir īpaši izgriezta aizmugurējā siena, kas nodrošina optimālu piemērotību un samazinātu kopējo platumu atsevišķiem motocikliem ar plaši izvirzītu amortizatoru. Soma ir piestiprināta pie nesēja ar integrētu ātri atvienojamu aizdari, kas tiek profesionāli noregulēts un salikts, pasūtot kopā.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavota no augstas kvalitātes brūnas ādas, soma ar 19 litru tilpumu piedāvā pietiekami daudz vietas glabāšanai ikdienai vai īsām ekskursijām. Ārējie izmēri 31 x 29-38 x 19 cm (HxWxD) un iekšējie izmēri 29 x 27-36 x 17 cm (HxWxD), kā arī 2,1 kg svars padara to par izturīgu un vienlaikus parocīgu pavadoni. Aizslēdzams vāks ar slēdzenes cilindru nodrošina drošu uzglabāšanu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePateicoties ātrās atvienošanas stiprinājumam iekšpusē, somu var piestiprināt vai izņemt no nesēja ātri un bez papildu instrumentiem. Maksimālā kravnesība ir 5 kg, turklāt jāņem vērā attiecīgā ražotāja informācija un norādījumi par pārvadātāju. Piegādes komplektā ietilpst kreisā kabata, slēdzenes cilindrs un atbilstošā atslēga.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontāžas sistēma: izturīgs izgriezums, ātrā atbrīvošana (iepriekš samontēts, ja pasūtot kopā)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: āda, krāsa brūna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTilpums: 19 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 31 x 29-38 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 27-36 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSlēdzams vāks ar slēdzenes cilindru, ieskaitot atslēgu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIeteicamā maksimālā slodze: 5 kg vienā maisā\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Rugged braun links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620350_00_08_RCS_10_c98cf6b6-0267-4036-b9f2-40428e52a0e5.webp?v=1786202868\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741655878,"sku":"MGT1-HB-8797-620348-00-08","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620348_00_08_rugged-cutout-brown-links_shop3eef6_8191fd7f-f489-4319-9b23-b0a6ed974ab1.jpg?v=1786202868"},{"product_id":"mgt1-hb-8798-620349-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Rugged Cutout sānu soma melna pa labi","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: izgriezums\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026 Becker Cutout sistēmai.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eŠī Hepco \u0026 Becker Rugged ādas soma ir īpaši izstrādāta stiprināšanai pie izgrieztās caurules sānu turētāja. Tam ir izgriezta aizmugurējā siena, kas samazina kopējo platumu, lai nodrošinātu optimālu piegulšanu, īpaši motocikliem ar plaši izvirzītu amortizatoru. Uzstādīšana tiek veikta droši un vienkārši, izmantojot somas iekšpusē integrētu ātri atvienojamu aizdari, kas ir individuāli pielāgots valkātājam.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSomas tilpums ir 19 litri, un tā ir izgatavota no augstas kvalitātes melnas ādas, nodrošinot robustumu un izturību ikdienas lietošanai. Ar ārējiem izmēriem 31 x 29-38 x 19 cm un iekšējiem izmēriem 29 x 27-36 x 17 cm, tas ļauj droši uzglabāt personīgās lietas vai instrumentus. Somas svars ir 2,1 kg, un slēdzamais vāks ar bloķēšanas cilindru nodrošina papildu aizsardzību pret nesankcionētu piekļuvi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLai pareizi pielāgotu ātrās atvienošanas stiprinājumu esošajam turētājam, Hepco \u0026 Becker iesaka turētāju nosūtīt atkārtotiem pasūtījumiem, jo ​​montāža un regulēšana tiek veikta rūpnīcā. Ieteicamā slodze ir 5 kg uz ādas somu, un tā ir balstīta arī uz konkrētajiem norādījumiem attiecīgajam turētājam un motocikla ražotāja specifikācijām.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMontāžas sistēma: Izgrieztas caurules sānu balsts ar ātru atbrīvošanu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriāls: augstas kvalitātes āda melnā krāsā\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIepakojuma tilpums: 19 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 31 x 29-38 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 27-36 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSvars: 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSlēdzams vāks ar slēdzenes cilindru un atslēgu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIeteicamā slodze: 5 kg vienā maisā\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741721414,"sku":"MGT1-HB-8798-620349-00-01","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620349_00_01_rugged-cutout-sw-rechts_shop2368e_3c73227c-595e-4ae4-a1b9-7f486c0d88a3.jpg?v=1786202879"},{"product_id":"mgt1-hb-8799-620350-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Rugged Cutout sānu somu pāris 19 l t.sk. ātrais aizbīdnis","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - ādas somu komplekts Rugged Cutout 19 L iesk. ātrā atbrīvošana - izgriezums\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: izgriezums\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker Cutout sistēmai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledertaschensatz Rugged Cutout 19 L inkl. Schnellverschluss – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620350_00_08_RCS_02_62e67f67-45cc-4da4-bb26-78b1a7ee558d.webp?v=1786202904\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠis Hepco \u0026amp; Becker ādas somu komplekts ir īpaši izstrādāts uzstādīšanai uz Rugged Cutout cauruļveida sānu turētāja. Somām ir izgriezta aizmugures siena, kas nodrošina optimālu piegulšanu nesējiem ar platu izvirzītu atsperu kāju un tādējādi samazina kopējo platumu. No iekšpuses tiek nostiprināts, izmantojot ātrās atvienošanas aizdari, kas ir individuāli pielāgots attiecīgajam valkātājam.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAbu somu, kas izgatavotas no izturīgas ādas, tilpums ir 19 litri, to ārējie izmēri ir 31 x 29 - 38 x 19 cm un atbilstoši iekšējie izmēri ir 29 x 27 - 36 x 17 cm. Katra maisa vāka bloķēšanas cilindrs droši aizsargā saturu pret nesankcionētu atvēršanu. Maksimālā slodze vienā maisā ir 5 kg. Lūdzu, ņemiet vērā īpašos pārvadātāja norādījumus un motocikla ražotāja informāciju.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePiegādes komplektā ietilpst divi ādas futrāļi labajai un kreisajai pusei, katrs ar slēdzenes cilindru un atslēgu. Montāžai ir nepieciešams Rugged Cutout turētājs, kas ir jānosūta, lai pielāgotu ātrās atvienošanas stiprinājumus, kad tas tiek pasūtīts. Iepriekš salikto maisu apmaiņa nav iespējama.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: augstas kvalitātes āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: brūna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIepakojuma tilpums: 19 litri vienā maisā\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 31 x 29-38 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 27-36 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKopējais svars: 4,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSlēdzenes cilindrs ar atslēgu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontāža ar ātrās atvienošanas stiprinājumu uz Rugged Cutout caurules sānu atbalsta\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIeteicamā slodze: maks. 5 kg vienā maisā\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledertaschensatz Rugged Cutout 19 L inkl. Schnellverschluss – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620350_00_08_RuggedCutout_brown_RS_ee1cbc46-2525-4968-aa0d-a9a6ff69bf0a.jpg?v=1786202904\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741786950,"sku":"MGT1-HB-8799-620350-00-01","price":840.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620350_00_08_RCS_02_62e67f67-45cc-4da4-bb26-78b1a7ee558d.webp?v=1786202904"},{"product_id":"mgt1-hb-8800-620350-00-08","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Rugged Cutout sānu somu pāris 19 l t.sk. ātrais aizbīdnis brūns","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - ādas somu komplekts Rugged Cutout 19 L iesk. ātrās atbrīvošanas - brūns - izgriezums\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: izgriezums\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker Cutout sistēmai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledertaschensatz Rugged Cutout 19 L inkl. Schnellverschluss - braun – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620350_00_08_RCS_02_93bf05b9-be6b-43f9-929a-c61eabd67757.webp?v=1786202931\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠīs ādas somas ir piestiprinātas pie Hepco \u0026amp; Becker Rugged Cutout sānu turētājiem, izmantojot īpašu ātrās atvienošanas sistēmu. Precīzi izgrieztā aizmugurējā siena nodrošina samazinātu kopējo platumu motocikliem ar platu izvirzītu amortizatoru.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eĀdas somas komplekts, kas izgatavots no brūnas ādas, pārsteidz ar savu izturīgo apstrādi un 19 litru tilpumu vienā somā. Ātri atvienojamais stiprinājums atrodas iekšpusē un nodrošina drošu, bet ērtu uzstādīšanu uz siksnām. Somas ir slēdzamas, un tām ir slēdzenes cilindrs un atslēga. Izmēri ir 31 x 29-38 x 19 cm no ārpuses un 29 x 27-36 x 17 cm no iekšpuses, kas atbilst nesēja sistēmai.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMaksimālā ieteicamā slodze uz somu ir 5 kg, lai nodrošinātu stabilitāti un drošību braukšanas laikā. Tā kā somas ir izgatavotas no atlasītas ādas, tās ir izturīgas un piedāvā klasisku izskatu ikdienas lietošanai ar motociklu.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: augstas kvalitātes āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTilpums: katrs 19 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: brūna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (A x P x D): 31 x 29-38 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (A x P x D): 29 x 27-36 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 4,2 kg (pāris)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIetver ātri atvienojamus stiprinājumus, bloķēšanas cilindrus un atslēgas\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUzstādīšana iespējama tikai uz Hepco \u0026amp; Becker Rugged Cutout sānu turētājiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIeteicamā slodze: maks. 5 kg vienā maisā\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledertaschensatz Rugged Cutout 19 L inkl. Schnellverschluss - braun – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620350_00_08_RuggedCutout_brown_RS_65154aca-b763-41e6-bd71-eeecdc150ce8.jpg?v=1786202932\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741885254,"sku":"MGT1-HB-8800-620350-00-08","price":840.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620350_00_08_RCS_02_93bf05b9-be6b-43f9-929a-c61eabd67757.webp?v=1786202931"},{"product_id":"mgt1-hb-8801-620353-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Rugged sānu soma","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - Ādas izturīga - C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nēsāšanai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Rugged – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620353_00_08_rugged_c-bow_links_01_shop11a4f_1c145175-63ba-45e3-a661-620facf569ee.jpg?v=1786202951\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Rugged ādas soma ir īpaši izstrādāta uzstādīšanai uz C-Bow sānu turētāja. Stiprinājuma sistēma ļauj somu viegli piestiprināt pie nesēja, kā arī nodrošināt pret zādzību drošu bloķēšanu, izmantojot integrēto bloķēšanas cilindru.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavota no izturīgas brūnas ādas, soma piedāvā 19 litru tilpumu ar kompaktiem ārējiem izmēriem 31 x 29-38 x 19 cm. Izstrādājums ir izstrādāts, lai nodrošinātu izturību, padarot somu ideālu ikdienas lietošanai vai īsākām ekskursijām. Slēdzamā konstrukcija droši aizsargā saturu no nesankcionētas piekļuves.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr tukšu svaru 2,1 kg soma var pārvadāt līdz 5 kg smagu kravu. Izmēri ir tādi, lai soma, neskatoties uz tilpumu, paliek kompakta un atbilst jūsu vajadzībām, glabājot priekšmetus uz motocikla.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontāža: piestiprināma un nofiksējama pie C-Bow sānu turētāja\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: Augstas kvalitātes āda brūnā krāsā\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTilpums: 19 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 31 x 29-38 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 27-36 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePiegādes komplekts: ādas individuālā soma, slēdzenes cilindrs un atslēga\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIeteicamā maksimālā slodze: 5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Rugged – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/rugged_detail_schnalle_shop8c1f5_754e0ebb-1f21-453d-9a24-994634a9854d.jpg?v=1786202951\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741950790,"sku":"MGT1-HB-8801-620353-00-01","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620353_00_08_rugged_c-bow_links_01_shop11a4f_1c145175-63ba-45e3-a661-620facf569ee.jpg?v=1786202951"},{"product_id":"mgt1-hb-8802-620355-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Rugged sānu somu pāris melns","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMoto soma [Hepco \u0026amp; Becker] - ādas somu komplekts Rugged 21 L - melna - C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta tikai Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nēsāšanai.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledertaschensatz Rugged 21 L- schwarz – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620355_00_01_rugged-black_c-bow_04_shop6acb0_88502435-0195-4bc4-954b-863c2d804f21.jpg?v=1786202975\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠis Hepco \u0026amp; Becker izturīgas ādas somas komplekts ir īpaši izstrādāts uzstādīšanai uz C-Bow sānu turētāja. Somas ir vienkārši uzspraužamas uz C-Bow turētājiem, un tās var droši nofiksēt ar komplektā iekļauto bloķēšanas cilindru.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eĀdas somas ir izgatavotas no izturīgas melnas ādas, un katras iepakojuma tilpums ir 19 litri. Skaidrie izmēri 31 x 29-38 x 19 cm ārpusē un 29 x 27-36 x 17 cm iekšpusē ļauj praktiski un kompakti uzglabāt aprīkojumu un personīgās lietas. Katra soma ir slēdzama, kas nodrošina papildu aizsardzību pret zādzībām. Kvalitatīvais ādas izstrādājums un izmantošana nodrošina ilgstošu lietošanu un pievilcīgu izskatu ikdienā.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePiegādes komplektā ietilpst divi ādas futrāļi (labais un kreisais), slēdzenes cilindrs un atslēgas. Ieteicamā maksimālā slodze vienā maisā ir 5 kg. Tie piedāvā drošu un elegantu uzlādes risinājumu motociklu tūrēm ar atbilstošu C-Bow stiprinājumu.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontāža: piemērots C-Bow sānu turētājiem, viegli piestiprināms\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: augstas kvalitātes melna āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTilpums: 19 litri vienā maisā\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 31 x 29-38 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 29 x 27-36 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 4,2 kg (viss komplekts)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSlēdzams ar slēdzenes cilindru un atslēgu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIeteicamā slodze: 5 kg vienā maisā\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledertaschensatz Rugged 21 L- schwarz – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/rugged_black_detail_schnalle_shop69194_17513d81-d674-4b94-877e-244a7e83740c.jpg?v=1786202975\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094742081862,"sku":"MGT1-HB-8802-620355-00-01","price":840.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620355_00_01_rugged-black_c-bow_04_shop6acb0_88502435-0195-4bc4-954b-863c2d804f21.jpg?v=1786202975"},{"product_id":"mgt1-hb-8804-620399-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Nevada sānu soma","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - Leather Nevada – cauruļu bagāžas turētājs\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: cauruļu kastes turētājs\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta atbilstošam Hepco \u0026amp; Becker cauruļu maisiņu turētājam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Nevada – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620400-405_nevada_0250265_9bc11dda-2529-465e-91a2-eafad0f599f4.jpg?v=1786203004\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Nevada ādas vienvietīgā soma ir paredzēta stiprināšanai uz cauruļveida ādas maisiņu turētājiem, kas ir pieejami atsevišķi. Šī konstrukcija ļauj somu droši piestiprināt pie atbilstošiem cauruļu turētājiem universālai motocikla stiprināšanai.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSoma izgatavota, izmantojot tradicionālo meistarību no 3-4 mm biezas pilngraudu ādas, kas nāk no Eiropas lopkopības un ir miecēta videi draudzīgā veidā. Izstrādājumu raksturo neplīsumizturīgas šuves un pastiprināts plastmasas aizmugurējais panelis, kas kopā ar mirdzošām misiņa kniedēm un robustajām jostu skavām nodrošina ilgstošu stabilitāti. Somu var aizslēgt, lai novērstu zādzību; ir pieejams atslēgai līdzīgs bloķēšanas mehānisms.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr 23 litru ietilpību soma piedāvā pietiekami daudz vietas ikdienas dzīvei motociklu tūrēs. Aizsardzībai lietus laikā kā papildu piederumi ir pieejami iekšējais pārsegs un lietus pārsegs. Soma sver 1,8 kg un ir pabeigta klasiskā melnā krāsā. Atsevišķām montāžas iespējām kā piederumi ir pieejami fiksēti stiprinājumi un ātrās atvienošanas stiprinājumi, lai gan aizmugurējā sienā ir nepieciešama urbšana.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: 3-4 mm bieza pilngraudu āda no Eiropas lopkopības\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 32 x 42 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 31 x 41 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIepakojuma tilpums: 23 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 1,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAizslēdzams ar atslēgtu slēdzeni\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUzstādīšana uz cauruļveida ādas maisiņa turētāja (nav iekļauts)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePastiprināts plastmasas aizmugurējais panelis stabilitātei\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIzvēles piederumi: lietus pārsegs, iekšējais pārsegs, dažādi uzstādīšanas piemēri (fiksēta uzstādīšana, ātrā atvienošana)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Nevada – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/standardbefestigung-mit-haltekrallenf88e0_5efc8708-8bdd-4e1e-ba34-104ba36bb42e.png?v=1786203004\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094742245702,"sku":"MGT1-HB-8804-620399-00-01","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620400-405_nevada_0250265_9bc11dda-2529-465e-91a2-eafad0f599f4.jpg?v=1786203004"},{"product_id":"mgt1-hb-8805-620400","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Nevada sānu somu pāris","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - sēdekļu somas Nevada - cauruļu bagāžas turētājs\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: cauruļu kastes turētājs\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta atbilstošam Hepco \u0026amp; Becker cauruļu maisiņu turētājam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Nevada – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/nevada-satteltaschensatz_5f5cab10-e82b-4b8d-8607-2df51c856fe5.jpg?v=1786203020\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eNevada sēžammaisu komplekts no Hepco \u0026amp; Becker ir paredzēts uzstādīšanai uz modelim raksturīgā cauruļveida ādas maisiņa turētāja, kas nav iekļauts piegādes komplektācijā. Šis universālais montāžas risinājums ļauj droši un stabili piestiprināt augstas kvalitātes ādas sēdekļu somas dažādiem motociklu rāmjiem ar cauruļu stiprinājumiem.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eRažots, izmantojot tradicionālu meistarību, sēdekļu somu komplekts pārsteidz ar pilngraudu ādu no Eiropas lopkopības ar videi draudzīgu miecēšanu. Somas ir izgatavotas no 3-4 mm biezas, pilnībā miecētas ādas ar neplīstošām šuvēm, un tām ir pastiprināts plastmasas aizmugurējais panelis, kā arī slēptās formēšanas un pastiprinājuma daļas, kas nodrošina papildu stabilitāti. Hromētas misiņa kniedes, izturīgas jostu sprādzes un eleganti aksesuāri uzsver augsto darba kvalitāti.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePraktiskās funkcijas ietver slēdzamus vākus ar atslēgas slēdzeni, iespējamu dažādu veidu stiprinājumu izmantošanu, piemēram, fiksētu stiprinājumu vai ātrās atvienošanas stiprinājumu atbilstoši individuālajām vajadzībām. Somu ārējie izmēri ir 32 x 42 x 23 cm (HxWxD) ar iepakojuma tilpumu 23 litri un individuālo svaru 3,6 kg. Iekšējā kabata un lietus pārsegs ir pieejami kā piederumi, lai vēl vairāk palielinātu piemērotību ikdienas lietošanai.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontāža: Cauruļveida ādas maisiņa turētājs (nav iekļauts)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: 3-4 mm bieza, miecēta pilngraudu āda\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 32 x 42 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIepakojuma tilpums: 23 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 3,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAizslēdzams ar atslēgtu slēdzeni\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePastiprināts aizmugurējais panelis un izturīgas šuves\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIzturīgas jostas sprādzes un hromētas misiņa kniedes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Nevada – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/standardbefestigung-mit-haltekrallen2e9df_3b25c705-d8c7-4857-adf0-8b0562cb2789.png?v=1786203020\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094742311238,"sku":"MGT1-HB-8805-620400","price":690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/nevada-satteltaschensatz_5f5cab10-e82b-4b8d-8607-2df51c856fe5.jpg?v=1786203020"},{"product_id":"mgt1-hb-8806-620404-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Nevada sānu soma","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - Leather Nevada – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: cauruļu kastes turētājs\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta atbilstošam Hepco \u0026amp; Becker cauruļu maisiņu turētājam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Nevada C-Bow – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620404_00_01_nevadac-bow_01_shop_185905_aefd865c-68ab-4a4e-a091-e534ee4c619c.jpg?v=1786203037\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eNevada ādas soma ir īpaši izstrādāta lietošanai uz Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nesējiem. Tam ir iepriekš samontēts C-Bow stiprinājums uz aizmugurējās sienas, un to var ātri un droši piestiprināt pie turētāja un nofiksēt.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavota no augstas kvalitātes, 3-4 mm biezas govs ādas, soma pārsteidz ar savu izturīgo un ilgmūžīgo apdari. Izturīgais aizmugurējais panelis, kas izgatavots no ABS plastmasas, nodrošina formas saglabāšanu un satura aizsardzību. Ar 23 litru iepakojuma tilpumu soma piedāvā pietiekami daudz vietas uzglabāšanai ar kompaktiem ārējiem izmēriem 32 x 42 x 23 cm. Iekšējie izmēri ir 31 x 41 x 22 cm, kas ļauj efektīvi izmantot saturu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSoma paredzēta ieteicamai slodzei līdz 5 kg. Āda ir miecēta saskaņā ar stingriem vides aizsardzības noteikumiem un nāk no Eiropas lopkopības. Nevada ādas vienvietīgā soma ir bloķēta, kas nodrošina drošu aprīkojuma transportēšanu un neprasa turpmāku oficiālu reģistrāciju.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSalikšana: ātri piestiprinās un nofiksējas pie Hepco \u0026amp; Becker C-Bow turētāja\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: 3-4mm bieza govs āda ar ABS plastmasas aizmugurējo paneli\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIepakojuma tilpums: 23 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 32 x 42 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 31 x 41 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 1,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIeteicamā slodze: maks. 5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Nevada C-Bow – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/nevada_detail_schloss_shop_1cc6af_c6412e03-18ff-4308-8ebe-a989d0a7be9b.jpg?v=1786203037\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094742475078,"sku":"MGT1-HB-8806-620404-00-01","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620404_00_01_nevadac-bow_01_shop_185905_aefd865c-68ab-4a4e-a091-e534ee4c619c.jpg?v=1786203037"},{"product_id":"mgt1-hb-8807-620405","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Nevada sānu somu pāris C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - Sēžammaisi Nevada – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠīs somas ir paredzētas tikai atbilstošam Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nesējam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Nevada C-Bow – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620400_nevadac-bow_01_shop5506f_95d44467-5099-4108-b201-5d9271f62367.jpg?v=1786203059\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eNevada C-Bow sēdekļu somu komplekts no Hepco \u0026amp; Becker ir īpaši izstrādāts C-Bow turētājam un ir viegli un droši piestiprināts pie turētāja, izmantojot iepriekš samontētus C-Bow stiprinājumus uz stabilās aizmugurējās sienas.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSomas, kas izgatavotas no 3-4 mm biezas, augstas kvalitātes govs ādas apvieno izturīgu materiālu ar elegantu izskatu. Aizmugurējais panelis ir izgatavots no izturīgas ABS plastmasas, kas saglabā somas formu un atvieglo to uzstādīšanu uz turētāja. Katrai somai ir slēdzama slēdzene, tostarp atslēga, lai droši aizsargātu saturu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAr katras iepakošanas tilpumu 23 litri somas pilnas malas piedāvā pietiekami daudz vietas aprīkojuma vai personīgo priekšmetu uzglabāšanai. Somas var aizslēgt, lai novērstu zādzību, un tās var izturēt ieteicamo slodzi līdz 5 kg uz somu. Uzstādīšanai nav nepieciešama ABE vai reģistrācija, ja tā ir pareizi uzstādīta uz C-Bow turētāja.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: 3-4 mm bieza govs āda, aizmugurējais panelis ABS plastmasa\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTilpums: 23 litri vienā maisā\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 32 x 42 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIekšējie izmēri (AxPxG): 31 x 41 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 3,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKomplektā slēdzene ar atslēgu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIeteicamā slodze: 5 kg vienā maisā\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Nevada C-Bow – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/nevada_detail_emblem_shop73327_901fbba0-8abf-42b3-9c93-530085c0f647.jpg?v=1786203059\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094742540614,"sku":"MGT1-HB-8807-620405","price":785.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620400_nevadac-bow_01_shop5506f_95d44467-5099-4108-b201-5d9271f62367.jpg?v=1786203059"},{"product_id":"mgt1-hb-8808-620498-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Ivory sānu soma cauruļu somu turētājs pa kreisi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotocikla soma [Hepco \u0026amp; Becker] - āda Ivory left - cauruļu kastes turētājs\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontāžas sistēma: cauruļu kastes turētājs\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eŠī soma ir paredzēta atbilstošam Hepco \u0026amp; Becker cauruļu maisiņu turētājam.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Ivory links – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620498_00_01_ivory_links_shop56585_16526ea1-b5ba-41e0-a18f-c34a12b7bb2e.jpg?v=1786203077\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInformācija par produktu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eŠī Hepco \u0026amp; Becker ādas soma ir īpaši izstrādāta uzstādīšanai uz cauruļveida ādas maisiņa turētāja (fiksācijas sistēma nav iekļauta). Tas ir piestiprināts, izmantojot izturīgu aizmugurējo paneli, kas ir piemērots dažādām montāžas iespējām.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzgatavota no 3-4 mm biezas pilngraudu ādas no Eiropas lopkopības, soma pārsteidz ar savu augstāko kvalitāti un tradicionālo meistarību. Noturīgās šuves un hromētas misiņa kniedes nodrošina ilgstošu stabilitāti un pievilcīgu izskatu. Stabilizējošais plastmasas aizmugures panelis un slēptie pastiprinošie elementi nodrošina drošu formu pat tad, kad soma ir pilna.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePiemērota ikdienas lietošanai, somas iekšējais tilpums ir 21 litrs, ārpuses izmēri ir 30 x 50 x 22 cm (AxPxD), un tā ir veidota ar augstas kvalitātes melnas un ziloņkaula ādas izskatu. Somai ir slēdzamas siksnu aizdares, kas nodrošina papildus aizsardzību. Izvēles piederumi, piemēram, iekšējā kabata un lietus pārsegs, paplašina lietojamību. Ieteicamā slodze ir 5-7 kg uz maisu.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriāls: Eiropas pilngraudu āda, 3-4 mm bieza\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKrāsa: melna ar ziloņkaula akcentiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eĀrējie izmēri (AxPxG): 30 x 50 x 22 cm, iekšējie izmēri: 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIepakojuma tilpums: 21 litrs\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSvars: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSlēdzamas jostu sprādzes, augstas kvalitātes hromētas misiņa kniedes\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eStabils plastmasas aizmugurējais panelis ar slēptiem pastiprinājumiem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVar uzstādīt tikai uz cauruļveida ādas maisiņu turētāja (nav iekļauts)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Ivory links – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/topladere30cc_9c63545d-5ed0-447e-a6c0-0a5468cfd96c.png?v=1786203077\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094742606150,"sku":"MGT1-HB-8808-620498-00-01","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620498_00_01_ivory_links_shop56585_16526ea1-b5ba-41e0-a18f-c34a12b7bb2e.jpg?v=1786203077"}],"url":"https:\/\/motorize.de\/lv\/collections\/motocikla-somu-rezerves-dalas.oembed","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}