{"title":"Rezervni dijelovi torbe za motor","description":"\u003cdiv class=\"mz-collection-seo\"\u003e\n\u003ch2\u003eOdaberite odgovarajuće rezervne dijelove za torbu za motocikle\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRezervni dijelovi i oprema za motociklističke torbe\u003c\/strong\u003e Jasno raspoređeni na jednom mjestu: ovaj izbor okuplja trenutno dostupne, odgovarajuće označene članke za brzo i pouzdano pretraživanje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTočnost i kvaliteta\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrije narudžbe usporedite naziv modela, godinu proizvodnje, verziju i tehničke podatke na artiklu. Točke pričvršćivanja, dimenzije ili odobrenja mogu varirati, osobito unutar serije.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSvi prikazani artikli zadovoljavaju pravilo pohranjene oznake i dostupni su na zalihama. Slike proizvoda, dimenzije, opseg isporuke i podaci o kompatibilnosti pomažu pri jasnoj dodjeli.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZa održavanje, popravke i prilagođavanje\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBilo da se radi o planiranom održavanju, popravcima nakon velike kilometraže ili ciljanoj preinaci: čist odabir štedi vrijeme radionice i osigurava usklađenost funkcije, sigurnosti i izgleda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrijentacija iz trenutnog raspona:\u003c\/strong\u003e Torba za motor. Ako niste sigurni, Motorize će vam pomoći provjeriti na temelju podataka o vozilu i informacija o predmetu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"mgt1-hb-0116-640622-00-07","title":"Torba za motocikl [Hepco \u0026 Becker] - Royster Neo bočne torbe crna\/žuta – C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motocikl [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Neo bočne torbe crna\/žuta – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: C-Prak\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nosač.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Torba za motocikl [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Neo bočne torbe crna\/žuta – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640622_00_07__09_shop.jpg?v=1778445386\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSet bočnih torbi Royster Neo tvrtke Hepco \u0026amp; Becker posebno je dizajniran za ugradnju na sustav bočnih nosača Hepco \u0026amp; Becker C-Bow. Set se sastoji od dva bočna džepa koja se mogu sigurno zaključati i opremljena su cilindrima za zaključavanje i ključevima kako bi se osiguralo pouzdano pričvršćivanje na C-Bow nosač.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTorbe su izrađene od robusnog, duboko izvučenog EVA materijala i imaju poklopac od 1200D poliestera otpornog na abraziju. Stražnja ploča presvučena PU nudi dodatnu zaštitu od prljavštine i oštrih utjecaja okoline. Integrirana, uklonjiva unutarnja torba izrađena od vodootpornog poliestera osigurava siguran prostor za pohranu, dok reflektirajuće aplikacije povećavaju vidljivost. Praktični detalji kao što su integrirana kombinirana brava za patentni zatvarač, bočni vanjski pretinac i ručka za nošenje povećavaju udobnost i funkcionalnost u svakodnevnom životu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS volumenom pakiranja od 16 do 17,5 litara i težinom od samo 4 kg, set je prikladan za preporučeno opterećenje od 3 do 5 kg po vreći. Treba se pridržavati preporučene maksimalne brzine od 130 km\/h, kao i podataka o maksimalnom opterećenju sustava nosača vozila.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: crna\/žuta\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 48 x 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: poliester\/poliuretan, EVA\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUključuje ključ, cilindar brave i kombiniranu bravu za patentni zatvarač\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAplikacije reflektirajućeg dizajna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrirana vodootporna unutarnja torba, uklonjiva\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrirani bočni džep kao dodatni pretinac za pohranu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePreporučena nosivost po torbi: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eNajveća brzina: 130 km\/h (obratite pozornost na upute za pojedino vozilo)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"TRIUMPH Tiger Sport 800 [2025-] - Gepäckbeispiel für C-Bow Halter: Royster Neo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640622_00_07__13_shop_0ad8ccbe-66e1-4447-8517-ff8301c1b90a.jpg?v=1778450252\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56550083854662,"sku":"MGT1-HB-0116-640622-00-07","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640622_00_07__09_shop.jpg?v=1778445386"},{"product_id":"mgt1-hb-6550-620198-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Kožna jednostruka torba Buffalo sw.","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Kožna jednostruka torba Buffalo sw.\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eProizvođač\/Marka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ečlanak: \u003cstrong\u003eKožna jednostruka torba Buffalo crna lijevo\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBroj stavke: \u003cstrong\u003e620198 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOvaj Hepco \u0026amp; Becker pribor namijenjen je vozačima koji traže precizno prilagođene priključke čistog izgleda i izdržljivog dizajna.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln26b6e.jpg?v=1784318985\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDizajn je prilagođen spomenutom modelu i nudi praktično rješenje za svakodnevni život, putovanja i njegu motocikla. Članak slijedi tvrdnju Hepco \u0026amp; Becker o solidnoj izradi i integraciji u vozilo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eprilagođen specifičnom vozilu za navedeni model\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKvalitetna izrada za dugotrajno korištenje\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSkladan dodatak ostalim Hepco \u0026amp; Becker dodacima\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja\/verzija: crna Zapremina pakiranja: 21 litara Vanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 22 cm Unutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 47 x 16 cm Materijal: koža\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina prema proizvođaču: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679392\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetailfa5b0.png?v=1784318985\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePrije naručivanja usporedite dizajn, dimenzije i upute za montažu s predviđenom uporabom.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970410918214,"sku":"MGT1-HB-6550-620198-00-01","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln26b6e.jpg?v=1784318985"},{"product_id":"mgt1-hb-6551-620198-00-08","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Kožna pojedinačna torba Buffalo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Kožna pojedinačna torba Buffalo\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eProizvođač\/Marka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ečlanak: \u003cstrong\u003eKožna jednostruka torba Buffalo sand brown lijevo\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBroj stavke: \u003cstrong\u003e620198 00 08\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS ovim Hepco \u0026amp; Becker artiklom dobivate rješenje specifično za model koje se savršeno uklapa u motocikl i tehnički i vizualno.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1ee3c3.jpg?v=1784318992\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDizajn je prilagođen spomenutom modelu i nudi praktično rješenje za svakodnevni život, putovanja i njegu motocikla. Članak slijedi tvrdnju Hepco \u0026amp; Becker o solidnoj izradi i integraciji u vozilo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eprilagođen specifičnom vozilu za navedeni model\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKvalitetna izrada za dugotrajno korištenje\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSkladan dodatak ostalim Hepco \u0026amp; Becker dodacima\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja\/verzija: pješčano smeđa Zapremina pakiranja: 21 litara Vanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 22 cm Unutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 47 x 16 cm Materijal: koža\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina prema proizvođaču: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679415\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/rohrpacktaschenhalter_2_16315a.jpg?v=1784318992\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePrije naručivanja usporedite dizajn, dimenzije i upute za montažu s predviđenom uporabom.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970411442502,"sku":"MGT1-HB-6551-620198-00-08","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1ee3c3.jpg?v=1784318992"},{"product_id":"mgt1-hb-6553-620199-00-08","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Kožna pojedinačna torba Buffalo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Kožna pojedinačna torba Buffalo\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eProizvođač\/Marka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ečlanak: \u003cstrong\u003eKožna jednostruka torba Buffalo sand brown desna\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBroj stavke: \u003cstrong\u003e620199 00 08\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOva komponenta je visokokvalitetni dodatak vašem motociklu ako su važni precizno pristajanje, stabilna instalacija i uredan izgled.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1_167140.jpg?v=1784319007\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDizajn je prilagođen spomenutom modelu i nudi praktično rješenje za svakodnevni život, putovanja i njegu motocikla. Članak slijedi tvrdnju Hepco \u0026amp; Becker o solidnoj izradi i integraciji u vozilo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eprilagođen specifičnom vozilu za navedeni model\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKvalitetna izrada za dugotrajno korištenje\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSkladan dodatak ostalim Hepco \u0026amp; Becker dodacima\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja\/verzija: pješčano smeđa Zapremina pakiranja: 21 litara Vanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 22 cm Unutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 47 x 16 cm Materijal: koža\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina prema proizvođaču: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679422\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230__200__00_08_sandbraun_detail_shop_5_1dc34c.jpg?v=1784319007\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePrije naručivanja usporedite dizajn, dimenzije i upute za montažu s predviđenom uporabom.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970412130630,"sku":"MGT1-HB-6553-620199-00-08","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1_167140.jpg?v=1784319007"},{"product_id":"mgt1-hb-6555-620200-00-08","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Set bisage Buffalo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Set bisage Buffalo\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eProizvođač\/Marka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ečlanak: \u003cstrong\u003eSet bisage Buffalo pješčano smeđe boje\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBroj stavke: \u003cstrong\u003e620200 00 08\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS ovim Hepco \u0026amp; Becker artiklom dobivate rješenje specifično za model koje se savršeno uklapa u motocikl i tehnički i vizualno.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschensatz Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_sandbraun_1_shop_2628a9.jpg?v=1784319029\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDizajn je prilagođen spomenutom modelu i nudi praktično rješenje za svakodnevni život, putovanja i njegu motocikla. Članak slijedi tvrdnju Hepco \u0026amp; Becker o solidnoj izradi i integraciji u vozilo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eprilagođen specifičnom vozilu za navedeni model\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKvalitetna izrada za dugotrajno korištenje\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSkladan dodatak ostalim Hepco \u0026amp; Becker dodacima\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja\/verzija: pješčano smeđa Zapremina pakiranja: 21 litara Vanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 22 cm Unutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 47 x 16 cm Materijal: koža\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina prema proizvođaču: 5,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545655471\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschensatz Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/rohrpacktaschenhalter_2b82fc.jpg?v=1784319029\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePrije naručivanja usporedite dizajn, dimenzije i upute za montažu s predviđenom uporabom.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970414653766,"sku":"MGT1-HB-6555-620200-00-08","price":880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_sandbraun_1_shop_2628a9.jpg?v=1784319029"},{"product_id":"mgt1-hb-6563-620228-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Kožna jednostruka torba Buffalo crna.","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Kožna jednostruka torba Buffalo crna.\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eProizvođač\/Marka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ečlanak: \u003cstrong\u003eKožna jednostruka torba Buffalo crna lijevo\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBroj stavke: \u003cstrong\u003e620228 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS ovim Hepco \u0026amp; Becker artiklom dobivate rješenje specifično za model koje se savršeno uklapa u motocikl i tehnički i vizualno.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620244_00_01_buffalobigc-bow_links_01_shop_24172d.jpg?v=1784319108\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDizajn je prilagođen spomenutom modelu i nudi praktično rješenje za svakodnevni život, putovanja i njegu motocikla. Članak slijedi tvrdnju Hepco \u0026amp; Becker o solidnoj izradi i integraciji u vozilo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eprilagođen specifičnom vozilu za navedeni model\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKvalitetna izrada za dugotrajno korištenje\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSkladan dodatak ostalim Hepco \u0026amp; Becker dodacima\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja\/verzija: crna Zapremina pakiranja: 21 litara Vanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 22 cm Unutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 47 x 16 cm Materijal: koža\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina prema proizvođaču: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679453\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/buffalo_black_detail_schnalle_shop_29d7a4.jpg?v=1784319108\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePrije naručivanja usporedite dizajn, dimenzije i upute za montažu s predviđenom uporabom.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970419798342,"sku":"MGT1-HB-6563-620228-00-01","price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620244_00_01_buffalobigc-bow_links_01_shop_24172d.jpg?v=1784319108"},{"product_id":"mgt1-hb-6583-620348-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Kožna pojedinačna torba Rugged","description":"\u003cp\u003eProizvođač\/Marka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026 Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ečlanak: \u003cstrong\u003eJednostruka torba od čvrste kože\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBroj stavke: \u003cstrong\u003e620348 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eS ovim Hepco \u0026 Becker artiklom dobivate rješenje specifično za model koje se savršeno uklapa u motocikl i tehnički i vizualno.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDizajn je prilagođen spomenutom modelu i nudi praktično rješenje za svakodnevni život, putovanja i njegu motocikla. Članak slijedi tvrdnju Hepco \u0026 Becker o solidnoj izradi i integraciji u vozilo.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eprilagođen specifičnom vozilu za navedeni model\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKvalitetna izrada za dugotrajno korištenje\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkladan dodatak ostalim Hepco \u0026 Becker dodacima\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoja\/verzija: crna Zapremina pakiranja: 19 litara Vanjske dimenzije (VxŠxD): 31 x 29-38 x 19 cm Unutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 27-36 x 17 cm Materijal: koža\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTežina prema proizvođaču: 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEAN: 4042545679590\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrije naručivanja usporedite dizajn, dimenzije i upute za montažu s predviđenom uporabom.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970455777606,"sku":"MGT1-HB-6583-620348-00-01","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620348_00_01_rugged-cutout-sw-links_shopc0b6c.jpg?v=1784319328"},{"product_id":"mgt1-hb-6595-620356-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Smallbag Rugged 19 ltr. - sw.","description":"\u003cp\u003eProizvođač\/Marka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026 Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ečlanak: \u003cstrong\u003eMala torba Rugged 19 litara - crna uključujući brzo otpuštanje\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBroj stavke: \u003cstrong\u003e620356 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eS ovim Hepco \u0026 Becker artiklom dobivate rješenje specifično za model koje se savršeno uklapa u motocikl i tehnički i vizualno.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDizajn je prilagođen spomenutom modelu i nudi praktično rješenje za svakodnevni život, putovanja i njegu motocikla. Članak slijedi tvrdnju Hepco \u0026 Becker o solidnoj izradi i integraciji u vozilo.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eprilagođen specifičnom vozilu za navedeni model\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKvalitetna izrada za dugotrajno korištenje\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkladan dodatak ostalim Hepco \u0026 Becker dodacima\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoja\/verzija: crna Zapremina pakiranja: 19 litara Vanjske dimenzije (VxŠxD): 28 x 34 x 27 cm Unutarnje dimenzije (VxŠxD): 26 x 32 x 25 cm Materijal: koža\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTežina prema proizvođaču: 3,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEAN: 4042545637750\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrije naručivanja usporedite dizajn, dimenzije i upute za montažu s predviđenom uporabom.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970472194374,"sku":"MGT1-HB-6595-620356-00-01","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620356_00_01_rugged_smallbag_rechts_02_shop_1_1364ac.jpg?v=1784319473"},{"product_id":"mgt1-hb-6787-640625-00-01","title":"Torba za motocikl [Hepco \u0026 Becker] - Royster Speed crno\/siva – C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motocikl [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Speed crno\/siva – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eProizvođač\/Marka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ečlanak: \u003cstrong\u003eBočna torba Royster Speed crna\/siva\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBroj stavke: \u003cstrong\u003e640625 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS ovim Hepco \u0026amp; Becker artiklom dobivate rješenje specifično za model koje se savršeno uklapa u motocikl i tehnički i vizualno.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_01__08_shop.jpg?v=1784321259\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDizajn je prilagođen spomenutom modelu i nudi praktično rješenje za svakodnevni život, putovanja i njegu motocikla. Članak slijedi tvrdnju Hepco \u0026amp; Becker o solidnoj izradi i integraciji u vozilo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eprilagođen specifičnom vozilu za navedeni model\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKvalitetna izrada za dugotrajno korištenje\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSkladan dodatak ostalim Hepco \u0026amp; Becker dodacima\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja\/verzija: crna sa sivim patentnim zatvaračem Zapremina pakiranja: 13 litara Vanjske dimenzije (VxŠxD): 26 x 45 x 24 cm Unutarnje dimenzije (VxŠxD): 24 x 43 x 20 cm Materijal: poliester\/poliuretan\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina prema proizvođaču: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_01__03_shop.jpg?v=1784321259\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePrije naručivanja usporedite dizajn, dimenzije i upute za montažu s predviđenom uporabom.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970722640198,"sku":"MGT1-HB-6787-640625-00-01","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_01__08_shop.jpg?v=1784321259"},{"product_id":"mgt1-hb-6788-640625-00-07","title":"Torba za motocikl [Hepco \u0026 Becker] - Royster Speed crno\/žuta – C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motocikl [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Speed crno\/žuta – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eProizvođač\/Marka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ečlanak: \u003cstrong\u003eRoyster Speed bočna torba crno\/žuta\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBroj stavke: \u003cstrong\u003e640625 00 07\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikl kombinira pristajanje specifično za vozilo s robusnim dizajnom po kojem je Hepco \u0026amp; Becker poznat u sektoru motocikala.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_07__02_shop_11234e9e-1f74-4b67-a692-241ac5fa43cc.jpg?v=1784321274\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDizajn je prilagođen spomenutom modelu i nudi praktično rješenje za svakodnevni život, putovanja i njegu motocikla. Članak slijedi tvrdnju Hepco \u0026amp; Becker o solidnoj izradi i integraciji u vozilo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eprilagođen specifičnom vozilu za navedeni model\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKvalitetna izrada za dugotrajno korištenje\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSkladan dodatak ostalim Hepco \u0026amp; Becker dodacima\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja\/verzija: crna sa žutim patentnim zatvaračem Zapremina pakiranja: 13 litara Vanjske dimenzije (VxŠxD): 26 x 45 x 24 cm Unutarnje dimenzije (VxŠxD): 24 x 43 x 20 cm Materijal: poliester\/poliuretan\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina prema proizvođaču: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_07__11_shop.jpg?v=1784321274\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePrije naručivanja usporedite dizajn, dimenzije i upute za montažu s predviđenom uporabom.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970724147526,"sku":"MGT1-HB-6788-640625-00-07","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_07__02_shop_11234e9e-1f74-4b67-a692-241ac5fa43cc.jpg?v=1784321274"},{"product_id":"mgt1-hb-6827-6451976-00-01-a","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Legacy aktovka crna","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Legacy aktovka crna\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eProizvođač\/Marka: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ečlanak: \u003cstrong\u003eLegacy aktovka crna\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBroj stavke: \u003cstrong\u003e6451976 00 01 A\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOva komponenta je visokokvalitetni dodatak vašem motociklu ako su važni precizno pristajanje, stabilna instalacija i uredan izgled.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Legacy Aktentasche schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6451976_00_01_a__08_shop_1decfc.jpg?v=1784321695\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDizajn je prilagođen spomenutom modelu i nudi praktično rješenje za svakodnevni život, putovanja i njegu motocikla. Članak slijedi tvrdnju Hepco \u0026amp; Becker o solidnoj izradi i integraciji u vozilo.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eprilagođen specifičnom vozilu za navedeni model\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKvalitetna izrada za dugotrajno korištenje\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSkladan dodatak ostalim Hepco \u0026amp; Becker dodacima\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja\/verzija: crna Zapremina pakiranja: 8 litara Vanjske dimenzije (VxŠxD): 27 x 35 x 11 cm Unutarnje dimenzije (VxŠxD): 23 x 32 x 9 cm Materijal: koža\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina prema proizvođaču: 1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545682071\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Legacy Aktentasche schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6451976_00_01_a__07_shop_1d7a2e.jpg?v=1784321695\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePrije naručivanja usporedite dizajn, dimenzije i upute za montažu s predviđenom uporabom.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970735223110,"sku":"MGT1-HB-6827-6451976-00-01-A","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6451976_00_01_a__08_shop_1decfc.jpg?v=1784321695"},{"product_id":"mgt1-hb-8701-620230","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo par bočnih torbi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motor [Hepco \u0026amp; Becker] - bisage Buffalo – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: C-luk\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nosač.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo sw. für C-Bow Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230_buffaloc-bow_01_shop5a844_dd03bf74-578c-4850-8fa9-6b2f9dbb61f5.jpg?v=1786192412\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBuffalo set bisaga u crnoj je visokokvalitetni kožni dodatak, posebno razvijen za montažu na Hepco \u0026amp; Becker C-Bow sustav nosača. Sastoji se od dva džepa koja se mogu zaključati i koji su čvrsto i sigurno pričvršćeni na prethodno sastavljene C-Bow nosače na stražnjoj stijenci.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTorbe su izrađene od goveđe kože debljine 3-4 mm i impresioniraju robusnom vanjskom stijenkom od ABS plastike koja leđima daje stabilnost. S volumenom pakiranja od 21 litre svaki, nude dovoljno prostora za pohranu najvažnijih stvari tijekom vožnje. Koža se štavi prema strogim ekološkim propisima, a koža dolazi iz europskog stočarstva, što govori o održivoj proizvodnji.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSastavljanje je jednostavno za korisnika: torbe se u nekoliko sekundi pričvršćuju na C-Bow sustav i sigurno zaključavaju. Za maksimalnu sigurnost, ključevi i cilindri uključeni su u opseg isporuke. Preporučeno opterećenje je 5 kg po torbi, iako se uvijek moraju pridržavati uputa proizvođača za odgovarajući sustav nosača i motocikl.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: goveđa koža debljine 3-4 mm sa stražnjom stranom od ABS-a\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina pakiranja: 21 litra po vreći\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 5,6 kg (ukupan set)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZaključava se ključem i cilindrom\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontaža: jednostavna montaža na Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nosač\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eNije potreban ABE ili registracija ako je instaliran kako je predviđeno\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo sw. für C-Bow Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/innenraum57fb9_bbd54a8c-ada4-453a-9823-603a41383615.png?v=1786192412\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094338871622,"sku":"MGT1-HB-8701-620230","price":935.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230_buffaloc-bow_01_shop5a844_dd03bf74-578c-4850-8fa9-6b2f9dbb61f5.jpg?v=1786192412"},{"product_id":"mgt1-hb-8738-610218-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Cutout bočni kofer 37 l silber lijevo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBočna torbica [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer izrez 37 L lijevo, srebrna – izrez\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: izrez\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker Cutout sustav.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_00__01_shop_ffb90871-bf30-4195-a81b-d9f80187d47d.jpg?v=1786198540\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Xplorer 37 u srebrnoj je robusna aluminijska bočna kutija koja je posebno dizajnirana za montažu na Hepco \u0026amp; Becker sustav nosača s izrezima. Pričvršćen je pomoću čvrste sigurnosne brave uključujući adapter za bravu, koji osigurava pričvršćivanje na nosač otporno na krađu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eKućište kombinira visokokvalitetni aluminijski poklopac i osnovnu ploču s plastičnim letvicama vrlo otpornim na udarce koje apsorbiraju udarce i dodir s tlom. Srebrno anodizirana površina nudi zaštitu od korozije. S obujmom od 37 litara, Xplorer 37 nudi dovoljno prostora za pohranu osobne opreme. Gornji utovarivač opremljen je poklopcem koji se može otvoriti za 90° i osigurava apsolutnu vodonepropusnost s integriranom gumenom brtvom.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDodatni praktični detalji uključuju udubljene ušice za vezivanje u poklopcu za sigurno pričvršćivanje dijelova prtljage, kao i čvrste metalne brave i integrirane ručke za nošenje koje olakšavaju rukovanje. Kutija je izrezana na ispušnoj strani kako bi se osiguralo optimalno pristajanje na motocikl. Težina je 4,4 kg, preporučeno maksimalno opterećenje je 10 kg.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: aluminij, polikarbonat, polibutilen tereftalat\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Srebrna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUključuje adapter za zaključavanje za montažu na nosač s izrezima\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodootporan zahvaljujući gumenoj brtvi na poklopcu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDodatak protiv krađe\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eNa zaključavanje i s ručkama za nošenje\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_00__04_shop_8aba5c61-8f9b-4b29-ba22-4c5f9444f21f.jpg?v=1786198540\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094648856902,"sku":"MGT1-HB-8738-610218-00-00","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_00__01_shop_ffb90871-bf30-4195-a81b-d9f80187d47d.jpg?v=1786198540"},{"product_id":"mgt1-hb-8739-610218-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Cutout bočni kofer 37 l schwarz lijevo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBočna torbica [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer izrez 37 L lijevo, crna - izrez\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: izrez\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker Cutout sustav.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__01_shop_eb52dd3f-a58b-4580-895c-229abac4046e.jpg?v=1786198561\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOva lijeva bočna torbica iz serije Xplorer 37 posebno je dizajnirana za Hepco \u0026amp; Becker sustav montaže s izrezima i nudi stabilno i sigurno pričvršćivanje na odgovarajući bočni nosač torbice.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eKućište je izrađeno od aluminijskog lima debljine 1,5 mm koji je presvučen crnom plastikom u kombinaciji s plastičnim letvicama vrlo otpornim na udarce koje učinkovito apsorbiraju udarce i dodir s tlom. Zaobljeni rubovi smanjuju oštećenja, dok udubljene ušice za vezivanje u poklopcu nude praktične mogućnosti za pričvršćivanje sadržaja prtljage.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePoklopac kućišta dizajniran je kao gornji punjač i može se otvoriti do 90°. Gumena brtva u poklopcu jamči apsolutnu vodonepropusnost, što znači da sadržaj ostaje zaštićen. Čvrste metalne brave štite kućište od neovlaštenog otvaranja, upotpunjene integriranim ručkama za nošenje za udoban transport. Kofer je opremljen adapterom za zaključavanje koji osigurava pričvršćivanje na Hepco \u0026amp; Becker bočne nosače kofera. Preporuča se ograničiti opterećenje na 10 kg po kovčegu i pridržavati se uputa vezanih uz nosač i motocikl.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina: 37 litara\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: aluminij, polikarbonat, polibutilen tereftalat\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 4,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMože se zaključati čvrstim metalnim bravama\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePotpuno vodootporan zahvaljujući gumenoj brtvi na poklopcu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePrikladno za Hepco \u0026amp; Becker Cutout bočni nosač kofera\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__04_shop_39950ba7-a4a2-4501-ae40-c9cdcd6ade2d.jpg?v=1786198561\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094649250118,"sku":"MGT1-HB-8739-610218-00-01","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__01_shop_eb52dd3f-a58b-4580-895c-229abac4046e.jpg?v=1786198561"},{"product_id":"mgt1-hb-8740-610219-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Cutout bočni kofer 37 l silber desno","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBočna torbica [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer izrez 37 L desno, srebrna – izrez\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: izrez\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker Cutout sustav.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610219_00_00__08_shop_957076cc-9f3d-4b20-accb-5fb93ea1d6cc.jpg?v=1786198583\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOva aluminijska bočna kutija posebno je dizajnirana za Hepco \u0026amp; Becker sustave nosača s izrezima i ima precizan izrez za montažu na strani ispuha. Pričvršćen je pomoću čvrste sigurnosne brave i nadopunjen je adapterom za bravu uključenim u opseg isporuke, koji je pričvršćen izravno na nosač.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eKućište kombinira robusno kućište izrađeno od 1,5 mm debelog, srebrno eloksiranog aluminija s plastičnim dijelovima vrlo otpornim na udarce izrađenim od polikarbonata i polibutilen tereftalata, koji učinkovito ublažavaju udarce i kontakt s tlom. Lako dostupan poklopac s gornjim punjenjem otvara se 90° i potpuno je vodootporan s gumenom brtvom. Udubljene ušice za vezivanje u poklopcu omogućuju sigurno pričvršćivanje dodatne prtljage.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS volumenom od 37 litara i ukupnom težinom od 4,4 kg, bočni kovčeg nudi dovoljno prostora za pohranu opreme i osobnih predmeta. Praktične integrirane ručke za nošenje omogućuju jednostavan transport izvan motocikla. Čvrste metalne brave pružaju zaštitu od krađe i mogu se isporučiti s jednakim ključem s odgovarajućom gornjom kutijom.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: aluminij 1,5 mm, polikarbonat, polibutilen tereftalat\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina pakiranja: 37 litara\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMože se zaključati čvrstom metalnom bravom\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePrikladno za Hepco \u0026amp; Becker trake s izrezima\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003euklj. adapter brave za montažu na bočni nosač kofera\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodootporna konstrukcija zahvaljujući gumenoj brtvi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610219_00_00__07_shop.jpg?v=1786198583\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094649446726,"sku":"MGT1-HB-8740-610219-00-00","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610219_00_00__08_shop_957076cc-9f3d-4b20-accb-5fb93ea1d6cc.jpg?v=1786198583"},{"product_id":"mgt1-hb-8741-610219-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Xplorer Cutout bočni kofer Alu 37 l schwarz desno","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBočna torbica [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer izrez 37 L desno, crna – izrez\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: izrez\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker Cutout sustav.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610219_00_01__08_shop_1_549d7181-1375-404c-8bb3-84d6b8860654.jpg?v=1786198608\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDesna crna bočna torbica Hepco \u0026amp; Becker Xplorer 37 posebno je dizajnirana za sustav montaže s izrezom, koji osigurava sigurno pričvršćivanje bez alata na odgovarajuće sustave nosača. Ova je torbica namijenjena za desnu stranu i ima izrezani dio za smještaj auspuha na motociklu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađen od aluminijskog lima presvučenog crnom plastikom debljine 1,5 mm i plastičnih elemenata otpornih na udarce, Xplorer 37 kombinira robusne materijale s dugotrajnom izdržljivošću. Dizajn sa zaobljenim rubovima i udubljenim ušicama za vezivanje u poklopcu omogućuje jednostavno pričvršćivanje dodatne prtljage. Gornji poklopac utovarivača otvara se 90° i omogućuje jednostavan pristup unutrašnjosti, koja je potpuno vodootporna zahvaljujući gumenoj brtvi sa svih strana.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eZa siguran transport, kofer ima čvrste metalne brave i integrirane ručke za nošenje za udoban transport izvan motocikla. Adapter za zaključavanje omogućuje zaštitu od krađe kroz sigurnu vezu s bočnim nosačem kofera. Preporučeno opterećenje je 10 kg, uzimajući u obzir upute proizvođača nosača i motocikla. Isporuka uključuje adapter za bravu, prikladan za Hepco \u0026amp; Becker nosače za izreze.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: aluminij, polikarbonat, polibutilen tereftalat\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina pakiranja: 37 litara\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 4,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodootporan zahvaljujući gumenoj brtvi\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUključuje adapter za zaključavanje za montažu na nosač s izrezima\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGornji poklopac utovarivača s kutom otvaranja od 90°\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eOdrežite područje za ispuh s desne strane\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610219_00_01__07_shop_1_7ec6b727-1e7c-4f9e-8d16-55f6967a6a5e.jpg?v=1786198609\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094649643334,"sku":"MGT1-HB-8741-610219-00-01","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610219_00_01__08_shop_1_549d7181-1375-404c-8bb3-84d6b8860654.jpg?v=1786198608"},{"product_id":"mgt1-hb-8742-610220-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Xplorer Cutout bočni kofer Alu 40 l silber lijevo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBočna torbica [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer izrez 40 L lijevo, srebrna - izrez\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: izrez\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker Cutout sustav.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610220_00_00__08_shop.jpg?v=1786198629\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBočna torba Hepco \u0026amp; Becker Xplorer 40 s lijeve strane pričvršćena je pomoću sustava za montiranje s izrezima i posebno je dizajnirana za korištenje na odgovarajućim sustavima nosača Hepco \u0026amp; Becker. Ovaj sustav omogućuje sigurno pričvršćivanje na nosač motocikla zaštićeno od krađe pomoću čvrste brave za zaključavanje koja štiti torbu od slučajnog uklanjanja.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađen od kombinacije 1,5 mm debelog, srebrno anodiziranog aluminijskog lima i plastičnih komponenti otpornih na udarce, Xplorer 40 nudi vrlo robusnu konstrukciju. Zaobljeni dodirni rubovi smanjuju oštećenja u slučaju kontakta s tlom, dok su ugrađene ušice za vezivanje u poklopcu korisne za dodatno učvršćivanje tereta. Dizajniran kao gornji utovarivač s poklopcem na šarkama od 90°, pristup prtljažniku od 42 litre praktičan je i udoban. Gumena brtva u poklopcu osigurava njegovu potpunu vodootpornost, tako da sadržaj ostaje zaštićen i po lošem vremenu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS težinom od 4,9 kg i unutarnjim dimenzijama od 32 x 39,5 x 26,5 cm, torba je prikladna za različite zahtjeve prostora za pohranu na izletima. Priloženi set adaptera za zaključavanje osigurava sigurnu i jednostavnu instalaciju na odgovarajuće Hepco \u0026amp; Becker bočne nosače kofera. Ručke za nošenje integrirane su kako bi olakšale transport kada se torba izvadi. Preporučena nosivost je 10 kg, pri čemu se treba pridržavati uputa proizvođača nosača i motocikla.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: aluminij, polikarbonat, polibutilen tereftalat\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 39 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 32 x 39,5 x 26,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodonepropusni poklopac s gumenom brtvom\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUključuje adapter za zaključavanje za nosače s izrezima\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eČvrste metalne brave i integrirane ručke za nošenje\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Srebrna\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610220_00_00__07_shop_178f55fd-f80e-4a3d-9bdd-1082a2a1bdb4.jpg?v=1786198630\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094650233158,"sku":"MGT1-HB-8742-610220-00-00","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610220_00_00__08_shop.jpg?v=1786198629"},{"product_id":"mgt1-hb-8743-610220-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Xplorer Cutout bočni kofer Alu 40 l schwarz lijevo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBočna torbica [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer izrez 40 L lijevo, crna - izrez\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: izrez\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker Cutout sustav.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610220_00_01__08_shop_775f3b4e-2df9-4ac0-8c1a-882fe7fe07af.jpg?v=1786198654\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eXplorer 40 lijevo od Hepco \u0026amp; Becker je robusna bočna torbica koja je posebno razvijena za sustav montiranja s izrezima. Pričvršćen je pomoću čvrstog adaptera za bravu koji se pričvršćuje izravno na Hepco \u0026amp; Becker bočni nosač kućišta s izrezima, osiguravajući sigurnu instalaciju i zaštitu od krađe.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eKućište je izrađeno od aluminijskog lima debljine 1,5 mm s crnim plastičnim premazom kao i plastičnim letvicama vrlo otpornim na udarce koje učinkovito ublažavaju udarce i dodir s tlom. Gornji utovarivač s poklopcem na šarkama od 90° omogućuje jednostavan pristup vašoj prtljazi. Gumena brtva na poklopcu osigurava apsolutnu vodonepropusnost, dok udubljene ušice za vezivanje na poklopcu omogućuju sigurno odlaganje manjih predmeta.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS volumenom pakiranja od 42 litre i težinom od 4,9 kg, Xplorer 40 nudi dovoljno prostora za opremu za putovanja. Stabilne metalne brave, integrirane ručke za nošenje i mogućnost zaključavanja gornjim sanducima naglašavaju praktičan pristup. Preporučena nosivost je 10 kg po koferu, pri čemu se moraju pridržavati uputa dotičnog prijevoznika i proizvođača motocikla.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: aluminij, polikarbonat, polibutilen tereftalat\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 39 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 32 x 39,5 x 26,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodootporan s gumenom brtvom u poklopcu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUključuje adapter za zaključavanje za nosače s izrezima\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSastavljanje: Prikladno samo za Hepco \u0026amp; Becker nosače s izrezima\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePreporučeno opterećenje: 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610220_00_01__07_shop_84a2517e-f43b-4650-88df-37a642dd54ca.jpg?v=1786198654\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094650659142,"sku":"MGT1-HB-8743-610220-00-01","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610220_00_01__08_shop_775f3b4e-2df9-4ac0-8c1a-882fe7fe07af.jpg?v=1786198654"},{"product_id":"mgt1-hb-8744-610221-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Xplorer Cutout bočni kofer Alu 40 l silber desno","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBočna torbica [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer izrez 40 L desno, srebrna – izrez\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: izrez\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker Cutout sustav.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610221_00_00__01_shop_4cabe954-17cd-4595-a1bd-7c4a42628e10.jpg?v=1786198670\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBočna torbica Hepco \u0026amp; Becker Xplorer 40 posebno je dizajnirana za Hepco \u0026amp; Becker sustav za montažu s izrezima. Sigurno je pričvršćen na standardnu ​​pričvrsnu bravu na nosaču s izrezima i može se montirati na motocikl na način zaštićen od krađe pomoću integriranog adaptera za bravu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađeno od 1,5 mm debelog, srebrno anodiziranog aluminijskog lima u kombinaciji s plastičnim komponentama vrlo otpornim na udarce, kućište impresionira svojom visokom stabilnošću i otpornošću na kontakt s tlom i udarce. Gornji utovarivač s poklopcem na šarkama od 90° omogućuje brz pristup prtljazi. Gumena brtva na poklopcu osigurava potpuno vodootporno rješenje za zatvaranje.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOprema uključuje udubljene ušice za vezivanje u poklopcu za sigurno držanje sadržaja, robusne metalne brave i integrirane ručke za nošenje za lakši transport. Preporučeno maksimalno opterećenje je 10 kg. Kovčeg je veličine 42 litre, vanjskih dimenzija 39 x 50 x 31 cm i težine oko 4,9 kg.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: aluminij, polikarbonat, polibutilen tereftalat\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 39 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 32 x 39,5 x 26,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Srebrna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodootporan zahvaljujući gumenoj brtvi\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUključuje adapter za zaključavanje za ugradnju zaštićenu od krađe na nosaču s izrezima\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina: 42 litre\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaksimalno opterećenje: 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610221_00_00__03_shop_bfed9258-c76a-42e6-914c-db13a1004a5d.jpg?v=1786198670\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094650888518,"sku":"MGT1-HB-8744-610221-00-00","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610221_00_00__01_shop_4cabe954-17cd-4595-a1bd-7c4a42628e10.jpg?v=1786198670"},{"product_id":"mgt1-hb-8745-610221-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Xplorer Cutout bočni kofer Alu 40 l schwarz desno","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBočna torbica [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer izrez 40 L desno, crna – izrez\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: izrez\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker Cutout sustav.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610221_00_01__01_shop_333e409e-2982-45e3-b6b6-0ead9ba01316.jpg?v=1786198689\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eXplorer 40 desna crna od Hepco \u0026amp; Becker robusna je univerzalna bočna torbica koja je posebno razvijena za montažu na Hepco \u0026amp; Becker sustav nosača s izrezima. Uključena čvrsta brava za pričvršćivanje i adapter za bravu pouzdano osiguravaju kućište za vaš sustav nosača od krađe.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eKućište je izrađeno od aluminijskog lima debljine 1,5 mm s crnim plastičnim premazom u kombinaciji s plastičnim letvicama vrlo otpornim na udarce od polikarbonata i polibutilen tereftalata. Ova konstrukcija osigurava visoku otpornost na udarce i kontakt s tlom. Zaobljeni rubovi i udubljene ušice za vezivanje u poklopcu olakšavaju sigurno pričvršćivanje dodatne prtljage.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eVolumen od 42 litre nudi dovoljno prostora za pohranu s unutarnjim dimenzijama od 32 x 39,5 x 26,5 cm (VxŠxD). Gornji utovarivač s poklopcem na šarkama od 90° apsolutno je vodootporan zahvaljujući gumenoj brtvi i pouzdano štiti sadržaj od vlage. Metalne brave i integrirane ručke za nošenje povećavaju udobnost i sigurnost pri korištenju.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: aluminij, polikarbonat, polibutilen tereftalat\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 39 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 32 x 39,5 x 26,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina: 42 litre\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSastavljanje: Prikladno za Hepco \u0026amp; Becker nosače s izrezima, uključujući adapter za bravu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGornji utovarivač s poklopcem koji se otvara pod kutom od 90°\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVodootporan zahvaljujući gumenoj brtvi\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrirane ručke za nošenje i čvrste metalne brave\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZaobljeni rubovi i udubljene ušice za vezivanje\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610221_00_01__03_shop_02080fca-59af-4816-8232-347f4d272b1f.jpg?v=1786198689\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094651052358,"sku":"MGT1-HB-8745-610221-00-01","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610221_00_01__01_shop_333e409e-2982-45e3-b6b6-0ead9ba01316.jpg?v=1786198689"},{"product_id":"mgt1-hb-8777-620199-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo bočna torba Leder schwarz desno","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotoristička torba [Hepco \u0026amp; Becker] - koža Buffalo crna desno - cijevni držač za torbu\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: cijevni držač korpe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva je torba namijenjena za odgovarajući držač Hepco \u0026amp; Becker tube vrećice.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo schwarz rechts – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln_1e7e1f_a745cb84-0678-460c-94c0-7fe1a3c69b4b.jpg?v=1786202502\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOva kožna jednostruka torba tvrtke Hepco \u0026amp; Becker dizajnirana je za montažu na držač cijevne torbe, koji je dostupan za pojedini model (nije uključen). Torba je posebno dizajnirana za desnu stranu, pružajući sigurno i elegantno rješenje za prijevoz.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađena od 3-4 mm debele punozrnate kože europskog podrijetla, torbu karakterizira pažljivo štavljenje u skladu s visokim ekološkim standardima i ručna obrada u tvornici kože. Stabilnu konstrukciju podupiru skriveni elementi za pojačanje i robusna plastična stražnja ploča. Šavovi su otporni na kidanje, zakovice presvučene mesingom osiguravaju dodatnu izdržljivost i elegantan izgled. Torba ima visokokvalitetne kopče za remen i može se zaključati kako bi zaštitila sadržaj od krađe.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eU svakodnevnom životu torba impresionira svojim funkcionalnim dizajnom s volumenom od 21 litre i izdašnim dimenzijama koje nude dovoljno mjesta za osobne stvari. Pažljivo izrađeni dijelovi iznutra i izvana osiguravaju dug vijek trajanja. Torba je namijenjena kao jednostruka torba za desnu stranu; odgovarajuća unutarnja ili kišna navlaka može se dodati zasebno. Preporučena nosivost je 5 do 7 kg, ovisno o nosilici i uputama proizvođača.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: 3-4 mm puna koža, štavljena na ekološki prihvatljiv način\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina pakiranja: 21 litra\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontaža: Potreban je držač cijevnih korpi specifičan za model (nije uključen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZaključava se visokokvalitetnim cilindrom brave\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRučna izrada s robusnim šavovima i zakovicama od kromiranog mesinga\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo schwarz rechts – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetail47a42_77c68a64-0def-4f31-9eb9-0a98842ab7e5.png?v=1786202502\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094732349766,"sku":"MGT1-HB-8777-620199-00-01","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln_1e7e1f_a745cb84-0678-460c-94c0-7fe1a3c69b4b.jpg?v=1786202502"},{"product_id":"mgt1-hb-8778-620200","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo par bočnih torbi schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motor [Hepco \u0026amp; Becker] - bisage Buffalo crna - cijevni držač za torbu\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: cijevni držač korpe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva je torba namijenjena za odgovarajući držač Hepco \u0026amp; Becker tube vrećice.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Buffalo schwarz – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/bildschirmfoto_2015-04-23_um_09-26-57_0e2f26b0-f3e8-4b5d-a265-494e936056cc.png?v=1786202521\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOvaj set bisaga Buffalo tvrtke Hepco \u0026amp; Becker posebno je dizajniran za montažu na cjevaste kožne držače za korpe specifične za model, koji nisu uključeni u opseg isporuke. Zahvaljujući precizno usklađenom sustavu pričvršćivanja, jamči sigurno držanje i jednostavno rukovanje na kompatibilnim držačima.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađen od štavljene punozrnate kože debljine 3-4 mm, garnituru karakterizira najviša kvaliteta kože i pažljiva izrada. S volumenom od 21 litre, torbe nude dovoljno prostora za pohranu i imaju robusne kopče za remen kao i dimenzionalno stabilna pojačanja uključujući ojačanu plastičnu stražnju ploču za veću stabilnost. Šavovi su otporni na trganje, a kromirane mjedene zakovice osiguravaju visokokvalitetan izgled i izdržljivost.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eU praksi, torbe su idealne za sigurno spremanje opreme ili osobne prtljage na duljim turama. Mogu se zaključati i mogu se nadopuniti preporučenim dodacima kao što su unutarnji džep i kišna navlaka, nude funkcionalnu udobnost. Dostupne su različite mogućnosti montaže za pričvršćivanje, uključujući mogućnosti brzog otpuštanja i fiksne montaže, koje nude različite prednosti rukovanja ovisno o dodacima i trudu pri montaži.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina pakiranja: 21 litra\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: puna goveđa koža, europski uzgoj životinja\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 5,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMože se zaključati, na isti način na ključ\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePreporučeno opterećenje: 5-7 kg po vreći\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Buffalo schwarz – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetail_756c5733-7e92-4dac-8799-8225a5cb9cfe.png?v=1786202521\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094732448070,"sku":"MGT1-HB-8778-620200","price":840.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/bildschirmfoto_2015-04-23_um_09-26-57_0e2f26b0-f3e8-4b5d-a265-494e936056cc.png?v=1786202521"},{"product_id":"mgt1-hb-8779-620203-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Custom bočna torba Leder lijevo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motor [Hepco \u0026amp; Becker] - koža Buffalo Custom lijeva - cijevni držač za torbu\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: cijevni držač korpe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva je torba namijenjena za odgovarajući držač Hepco \u0026amp; Becker tube vrećice.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Custom links – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620205-235_buffalocustom_einzeln7e62e_420bddd0-f958-46a1-98b4-e755c2491282.jpg?v=1786202536\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBuffalo Custom lijeva kožna jednostruka torba tvrtke Hepco \u0026amp; Becker posebno je dizajnirana za montažu na cjevaste kožne držače za torbe specifične za model i zahtijeva ovaj držač za sigurno pričvršćivanje (nije uključeno u isporuku).\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađena od pune kože debljine 3-4 mm, torba impresionira svojom stabilnom konstrukcijom i visokom izdržljivošću. Šavovi otporni na trganje, ojačana plastična stražnja ploča kao i skriveni oblikovani i ojačani dijelovi osiguravaju stabilnost dimenzija i robusnu zaštitu sadržaja. Obrada se tradicionalno odvija ručno korištenjem kože iz europskog stočarstva, koja se štavi u skladu sa strogim ekološkim propisima. Kromirane mjedene zakovice i visokokvalitetne kopče za remen nadopunjuju elegantan izgled torbe.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS obujmom od 21 litre, Buffalo Custom nudi dovoljno prostora za pohranu s lijeve strane za najvažnije posuđe. Za sigurnost, torba može biti opremljena cilindrom za zaključavanje; dostupan je s istim ključem. Dodatak navlake za kišu i unutarnjeg džepa kao dodatne opreme povećava prikladnost torbe za svakodnevnu upotrebu, posebno u promjenjivim vremenskim uvjetima. Preporučeno opterećenje je 5 do 7 kg.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: koža, sa stražnjom pločom od ojačane plastike\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZaključava se bravom na isti ključ\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePrikladno samo za lijevu stranu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUgradnja isključivo na cjevaste kožne držače za korpe specifične za model\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Custom links – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/standardbefestigung-mit-haltekrallen6004f_a367ec88-a29c-4874-808a-02eb9c118f4e.png?v=1786202536\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094732841286,"sku":"MGT1-HB-8779-620203-00-01","price":465.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620205-235_buffalocustom_einzeln7e62e_420bddd0-f958-46a1-98b4-e755c2491282.jpg?v=1786202536"},{"product_id":"mgt1-hb-8780-620204-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Custom bočna torba Leder desno","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotoristička torba [Hepco \u0026amp; Becker] - koža Buffalo Custom desna - cijevni držač za torbu\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: cijevni držač korpe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva je torba namijenjena za odgovarajući držač Hepco \u0026amp; Becker tube vrećice.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Custom rechts – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620205-235_buffalocustom_einzeln_11211d_b190995d-baeb-4b01-8070-4e44fb3ac802.jpg?v=1786202549\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOva jednostruka kožna torba Buffalo Custom tvrtke Hepco \u0026amp; Becker posebno je dizajnirana za montažu na držače torbi. Za pričvršćivanje je potreban cijevni kožni držač za torbu specifičan za model i nije uključen u opseg isporuke.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađena od 3-4 mm debele, štavljene punozrnate kože iz europskog uzgoja životinja, torba impresionira visokom kvalitetom materijala i izrade. Šavovi otporni na trganje, kromirane mesingane zakovice i stražnje ploče od ojačane plastike osiguravaju robusnost i dugotrajnost. Torba ima preklop koji se može zaključati s visokokvalitetnim kopčama za remen i elegantnim dodacima koji upotpunjuju cjelokupni izgled.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS unutarnjim volumenom od 21 litre, torba nudi dovoljno prostora za vaše dnevne potrebe; unutarnje dimenzije su približno 29 x 47 x 16 cm (VxŠxD). Unutarnji džep i navlaka za kišu dostupni su kao dodatna oprema za zaštitu i organiziranje sadržaja. Preporučeno opterećenje je 5-7 kg i o tome treba voditi računa.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: visokokvalitetna puna zrnasta koža\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZaključava se, bravom na isti ključ\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDostupna samo desna strana\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Custom rechts – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/standardbefestigung-mit-haltekrallend0091_72915909-7f05-48eb-864c-870243012b46.png?v=1786202549\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094733922630,"sku":"MGT1-HB-8780-620204-00-01","price":465.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620205-235_buffalocustom_einzeln_11211d_b190995d-baeb-4b01-8070-4e44fb3ac802.jpg?v=1786202549"},{"product_id":"mgt1-hb-8781-620205","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Custom par bočnih torbi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motor [Hepco \u0026amp; Becker] - bisage Buffalo Custom - cijevni držač za torbu\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: cijevni držač korpe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva je torba namijenjena za odgovarajući držač Hepco \u0026amp; Becker tube vrećice.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Buffalo Custom – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/satteltschensatz-buffalo-custom7991a_0a0d523f-548a-434e-9a8d-a76953dd93ca.jpg?v=1786202573\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOvaj set bisage Buffalo Custom tvrtke Hepco \u0026amp; Becker dizajniran je za montažu na cjevasti kožni držač torbe specifičan za model (sustav za držanje nije uključen). Vreće su dizajnirane za robusno i dugotrajno pričvršćivanje na držače cijevi.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađen od 3-4 mm debele, potpuno štavljene pune goveđe kože iz europskog uzgoja životinja, set nudi kombinaciju tradicionalne kvalitete izrade kože i moderne izrade. Višestruki ojačani šavovi i skrivena pojačanja oblika osiguravaju stabilnost i zadržavanje oblika. Stražnja stijenka izrađena je od robusne plastike, što znači da torbe dobro prianjaju čak i uz čestu upotrebu. Oprema uključuje kromirane mesingane zakovice i visokokvalitetne kopče za remen, koje su također dostupne na zaključavanje.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS volumenom pakiranja od 21 litre po torbi, Buffalo Custom bisage nude dovoljno prostora za pohranu za putovanja ili svakodnevni život. Zahvaljujući opcijskom brzootpuštajućem zatvaraču, torba se može jednostavno ukloniti i osigurati od krađe korištenjem odgovarajućeg držača. Za zaštitu na kiši dostupne su opcijske odgovarajuće kišne navlake i unutarnji džep koji dodatno povećavaju udobnost pri korištenju.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina pakiranja: 21 litra po vreći\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: puna zrnasta koža, cca. debljine 3-4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 5,6 kg (set)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Buffalo Custom – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetaile22c6_9938f87c-a59a-48cd-91aa-3d501b3a07c1.png?v=1786202573\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094734184774,"sku":"MGT1-HB-8781-620205","price":920.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/satteltschensatz-buffalo-custom7991a_0a0d523f-548a-434e-9a8d-a76953dd93ca.jpg?v=1786202573"},{"product_id":"mgt1-hb-8782-620210","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo stražnja torba Leder-Handbag","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotoristička torba [Hepco \u0026amp; Becker] - kožna torbica Buffalo - stalak za prtljagu\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: nosač prtljage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOvaj komad prtljage namijenjen je za odgovarajući Hepco \u0026amp; Becker stalak za prtljagu.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder-Handbag Buffalo – Gepäckbrücke\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620210_08b271_ff56d9ad-49d1-4566-8693-d2b82123c1e0.jpg?v=1786202594\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker kožna torbica Buffalo posebno je dizajnirana za montažu na cjevastu policu za prtljagu ili sissy bar s polici za prtljagu. Uključene su četiri trake za sigurno pričvršćivanje; Za šire montažne površine preporučuje se dodatni produžetak police za prtljagu za optimalnu fiksaciju.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađena od visokokvalitetne pune kože debljine 3-4 mm iz europskog uzgoja životinja, torbica impresionira svojom izdržljivošću i elegantnim izgledom. Stabilan oblik podupiru skriveni elementi za pojačanje, dok ekstra čvrsti šavovi jamče visoku otpornost na trganje. Dva vanjska džepa nude dodatni prostor za pohranu, a poklopac koji se može zaključati, uključujući cilindar za zaključavanje, osigurava sigurnost sadržaja. Pažljivo tamnjenje udovoljava strogim ekološkim propisima.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS volumenom od 33 litre i kompaktnim dimenzijama od 29 x 58 x 29 cm (VxŠxD) torba je prikladna za svakodnevnu upotrebu uz umjereno opterećenje od 3-5 kg. Navlaka za kišu također je dostupna kao dodatak za zaštitu sadržaja u lošem vremenu.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: puna zrnasta koža debljine 3-4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 29 x 58 x 29 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 27 x 53 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUključuje 4 trake za vezivanje\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePoklopac se može zaključati ključem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003e2 vanjska džepa za dodatni prostor za pohranu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePreporučeno opterećenje: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder-Handbag Buffalo – Gepäckbrücke\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/bildschirmfoto_2018-08-01_um_10-32-57_ffd6bba0-7d98-441b-b481-0f22592e3db2.png?v=1786202594\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094734315846,"sku":"MGT1-HB-8782-620210","price":610.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620210_08b271_ff56d9ad-49d1-4566-8693-d2b82123c1e0.jpg?v=1786202594"},{"product_id":"mgt1-hb-8783-620215","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Custom stražnja torba Leder-Handbag","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotoristička torba [Hepco \u0026amp; Becker] - kožna torbica Buffalo Custom - stalak za prtljagu\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: nosač prtljage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOvaj komad prtljage namijenjen je za odgovarajući Hepco \u0026amp; Becker stalak za prtljagu.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder-Handbag Buffalo Custom – Gepäckbrücke\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1_3_306eef3_9da8b96b-d3ef-4e58-8984-c66624164dfa.jpg?v=1786202612\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOva Hepco \u0026amp; Becker kožna torbica Buffalo Custom posebno je dizajnirana za montažu na cijevne police za prtljagu ili na šipke s policama za prtljagu. Za stabilno pričvršćivanje na šire police za prtljagu, preporučamo opcijski produžetak police za prtljagu, koji, zajedno s četiri trake za pričvršćivanje uključene u isporuku, osigurava sigurno pričvršćivanje.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađena od 3-4 mm debele, štavljene pune kože europskog podrijetla, ova torbica impresionira visokokvalitetnom izradom i robusnim materijalima. Ručna izrada osigurava šavove otporne na trganje i skrivena pojačanja koja jamče zadržavanje oblika i dugovječnost. Poklopac koji se može zaključati pouzdano štiti sadržaj, dok dva vanjska džepa nude dodatni prostor za pohranu manjih predmeta.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS kapacitetom od 33 litre i unutarnjim dimenzijama od 27 x 53 x 26 cm, torba je idealna za prijevoz lake do srednje teške prtljage. Imajte na umu da je preporučeno opterećenje 3-5 kg ​​i da je teška prtljaga bolje integrirana u druge, veće varijante prtljažnika.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: punozrnasta koža debljine 3-4 mm, štavljena na ekološki prihvatljiv način\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 29 x 58 x 29 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 27 x 53 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUključuje četiri trake za vezivanje i poklopac koji se može zaključati s ključem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder-Handbag Buffalo Custom – Gepäckbrücke\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/5_2_81e4fa_443e6e1d-936a-4d5a-b226-9f9f85983645.jpg?v=1786202612\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094734381382,"sku":"MGT1-HB-8783-620215","price":645.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1_3_306eef3_9da8b96b-d3ef-4e58-8984-c66624164dfa.jpg?v=1786202612"},{"product_id":"mgt1-hb-8784-620220","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Custom stražnja torba Smallbag uključ. brza kopča","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motor [Hepco \u0026amp; Becker] - Smallbag Buffalo Custom uklj. brzo otpuštanje - nosač prtljage\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: nosač prtljage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOvaj komad prtljage namijenjen je za odgovarajući Hepco \u0026amp; Becker stalak za prtljagu.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Smallbag Buffalo Custom inkl. Schnellverschluss – Gepäckbrücke\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1_3_31bfb7e_e63a9ac3-eec9-4239-aac4-f9f55a05778a.jpg?v=1786202626\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Smallbag Buffalo Custom sigurno je montiran na cjevaste čelične police za prtljagu ili sissy šipke pomoću sustava za brzo otpuštanje. Pričvršćuje se samomontažom priloženih nosača na torbi; upute za sastavljanje i komplet za sastavljanje uključeni su u opseg isporuke.\u003c\/p\u003e \u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađena od visokokvalitetne punozrnate kože debljine 3-4 mm, mala torba impresionira svojom robusnom izradom i upotrebom kože iz europskog uzgoja životinja s ekološki prihvatljivim štavljenjem. Šavovi su iznimno čvrsti i vrlo otporni na trganje, a skriveni profili i dijelovi za ojačanje pružaju dodatnu stabilnost. Vizualno, oprema s kromiranim mesinganim zakovicama zaokružuje izgled visoke kvalitete.\u003c\/p\u003e \u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS volumenom od 19 litara, mala torbica idealna je za spremanje svakodnevnih stvari ili manjih potrepština s putovanja. Torba se zaključava i dolazi s ključem i cilindrom za zaključavanje kako bi sadržaj bio na sigurnom. Kao dodatak preporuča se navlaka za kišu, koja je dostupna zasebno.\u003c\/p\u003e \u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e \u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e \u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 28 x 34 x 27 cm\u003c\/li\u003e \u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 26 x 32 x 25 cm\u003c\/li\u003e \u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: punozrnasta koža, potpuno štavljena\u003c\/li\u003e \u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 3,1 kg\u003c\/li\u003e \u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUključuje komplet za brzo otpuštanje i upute\u003c\/li\u003e \u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZaključava se ključem i cilindrom brave\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Smallbag Buffalo Custom inkl. Schnellverschluss – Gepäckbrücke\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/2_2_301e486_7927bc89-e89b-4c86-beb3-bc3722a91ac2.jpg?v=1786202626\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094734577990,"sku":"MGT1-HB-8784-620220","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1_3_31bfb7e_e63a9ac3-eec9-4239-aac4-f9f55a05778a.jpg?v=1786202626"},{"product_id":"mgt1-hb-8785-620225","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Smallbag Buffalo stražnja torba uključ. brza kopča","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motor [Hepco \u0026amp; Becker] - Smallbag Buffalo uklj. brzo otpuštanje za sissy bars - stalak za prtljagu\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: nosač prtljage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOvaj komad prtljage namijenjen je za odgovarajući Hepco \u0026amp; Becker stalak za prtljagu.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Smallbag Buffalo inkl. Schnellverschluss für Sissybars – Gepäckbrücke\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620255_1258c9_d3dbd85f-f556-475d-97e2-1d75af751b97.jpg?v=1786202638\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Smallbag Buffalo montira se na gotovo svaku šipku ili policu za prtljagu izrađenu od cjevastog čelika pomoću sustava za brzo otpuštanje. Sastavljanje obavljate sami, jer se brzootpuštajući zatvarači moraju pričvrstiti na malu torbu. Priložen je komplet za montažu s detaljnim uputama.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađena od 3-4 mm debele, štavljene punozrnate kože iz europskog uzgoja životinja, torba impresionira svojom visokom izdržljivošću i stabilnošću. Šavovi otporni na trganje, kao i skriveni oblik i elementi za pojačanje osiguravaju solidnu izradu. Kromirane mesingane zakovice upotpunjuju visokokvalitetni izgled i nude dodatnu izdržljivost. Vreća ima pakirni volumen od 19 litara koji je raspoređen na unutarnje dimenzije 26 x 32 x 25 cm, uz relativno kompaktne vanjske dimenzije 28 x 34 x 27 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eZa sigurnost je integriran cilindar za zaključavanje s ključem. Materijal je robustan, a preporuča se i kišna navlaka za zaštitu od vlage. Uz težinu od 3,1 kg, mala torbica relativno je lagana i praktična za svakodnevnu upotrebu unatoč visokokvalitetnoj kožnoj unutrašnjosti.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: 3-4 mm puna goveđa koža, europskog porijekla\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontaža: Sustav brzog otpuštanja za cjevaste čelične police za prtljagu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina pakiranja: 19 litara\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 28 x 34 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 26 x 32 x 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 3,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZaključava se ključem i cilindrom brave\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eŠavovi otporni na trganje, udubljena ojačanja\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Smallbag Buffalo inkl. Schnellverschluss für Sissybars – Gepäckbrücke\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/smallbag38f7a_13defdd1-00fe-4f41-a5c9-eb8781bf7bbc.png?v=1786202638\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094735954246,"sku":"MGT1-HB-8785-620225","price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620255_1258c9_d3dbd85f-f556-475d-97e2-1d75af751b97.jpg?v=1786202638"},{"product_id":"mgt1-hb-8787-620238-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big bočna torba schwarz lijevo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotoristička torba [Hepco \u0026amp; Becker] - kožna Buffalo Big crna lijeva - cijevni držač za torbu\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: cijevni držač korpe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva je torba namijenjena za odgovarajući držač Hepco \u0026amp; Becker tube vrećice.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big schwarz links – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln_3de1fb_53499150-d5e7-4b08-9982-364181f0915a.jpg?v=1786202677\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBuffalo Big kožna jednostruka torba tvrtke Hepco \u0026amp; Becker dizajnirana je za montažu na cjevaste kožne torbe i dostupna je samo za lijevu stranu. Potreban je odgovarajući držač cijevi specifičan za model; ovo nije uključeno u opseg isporuke.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađena od 3-4 mm debele, biljno štavljene punozrnate kože, torba nudi izdržljivu, visokokvalitetnu konstrukciju sa robusnim šavovima otpornim na trganje i kromiranim mesinganim zakovicama. Ojačana plastična stražnja ploča i skrivena pojačanja oblika osiguravaju stabilnost i zadržavanje oblika, dok visokokvalitetne kopče za remen i elegantni dodaci naglašavaju klasičan izgled. Torba se može zaključati i isporučuje se s istim ključem, što osigurava jednostavno i sigurno zatvaranje.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eZapremina od 27 litara omogućuje vam uredno pohranjivanje posuđa za svakodnevnu upotrebu ili putovanja. Vanjske dimenzije od 30 x 50 x 28 cm (V x Š x D) osiguravaju dovoljno prostora za pohranu bez pretjerane glomaznosti. Dodatni unutarnji džep i navlaka za kišu dostupni su kao dodaci, pružajući dodatnu zaštitu i organizaciju. Preporučena nosivost je 5 do 7 kg, ovisno o nosaču i zahtjevima specifičnim za motocikl.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: puna goveđa koža, biljno štavljena\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: cca. 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimenzije (VxŠxD vanjske): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina pakiranja: 27 litara\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMože se zaključati, cilindar s istim ključem uključen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSustav montaže: cijevni kožni držač za korpe (nije uključen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eProizvodnja: Tvornica ručne izrade kože\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big schwarz links – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetailaf8fc_0afc5339-d04a-4911-8f9f-b7f2fe07b8a5.png?v=1786202677\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094737723718,"sku":"MGT1-HB-8787-620238-00-01","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln_3de1fb_53499150-d5e7-4b08-9982-364181f0915a.jpg?v=1786202677"},{"product_id":"mgt1-hb-8788-620239-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big bočna torba schwarz desno","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotoristička torba [Hepco \u0026amp; Becker] - koža Buffalo Big crna desna - cijevni držač za torbu\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: cijevni držač korpe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva je torba namijenjena za odgovarajući držač Hepco \u0026amp; Becker tube vrećice.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big schwarz rechts – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln_3_13051c_021afcbc-0018-4d8d-b8a9-5cf129dee25b.jpg?v=1786202694\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOva jednostruka kožna torba dizajnirana je za montažu na Hepco \u0026amp; Becker cijevne držače torbi. Namijenjen je isključivo za desnu stranu i zahtijeva odgovarajući cijevni kožni držač za torbu specifičan za model, koji nije uključen u opseg isporuke.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađena od visokokvalitetne pune kože debljine 3-4 mm iz europskog uzgoja životinja, torba impresionira svojom pažljivom izradom i izdržljivošću. Izdržljivi materijal, u kombinaciji sa šavovima otpornim na trganje i kromiranim mesinganim zakovicama, osigurava robusnu konstrukciju. Ojačana plastična stražnja ploča, kao i skriveni oblik i elementi za pojačanje osiguravaju stabilnost i zadržavanje oblika u svakodnevnom životu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS volumenom od 27 litara i dimenzijama 30 x 50 x 28 cm (VxŠxD izvana), torba nudi dovoljno prostora za opremu i pribor. Torba se može zaključati i može se isporučiti s istim ključem, pružajući dodatnu zaštitu. Osim toga, unutarnji džep i kišna navlaka dostupni su kao zasebni dodaci za povećanje udobnosti i funkcionalnosti.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: 3-4 mm puna koža, štavljena bez kroma i ekološki prihvatljiva\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 47 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina pakiranja: 27 litara\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMože se zaključati visokokvalitetnim kopčama za remen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontaža: Samo na cjevaste kožne držače za korpe specifične za model\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big schwarz rechts – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetaila6e72_304f59d0-fdb6-46f9-8332-7b617822fdd0.png?v=1786202694\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094738575686,"sku":"MGT1-HB-8788-620239-00-01","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln_3_13051c_021afcbc-0018-4d8d-b8a9-5cf129dee25b.jpg?v=1786202694"},{"product_id":"mgt1-hb-8789-620240","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big par bočnih torbi schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motor [Hepco \u0026amp; Becker] - bisage Buffalo Big crna - cijevni držač za torbu\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: cijevni držač korpe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva je torba namijenjena za odgovarajući držač Hepco \u0026amp; Becker tube vrećice.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Buffalo Big schwarz – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/bildschirmfoto_2015-04-23_um_09-26-32_51bb37b7-2b91-4e65-a641-f7708dd7ff04.png?v=1786202712\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSet bisaga Hepco \u0026amp; Becker Buffalo Big posebno je dizajniran za montažu na cijevni držač korpe. Za sigurno pričvršćivanje potreban je držač specifičan za model, koji je dostupan zasebno.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOve visokokvalitetne sedlarske torbe tradicionalno su ručno izrađene od štavljene punozrnate kože europskog podrijetla debljine 3-4 mm. Kvaliteta izrade ogleda se u šavovima otpornim na trganje, kao i u kromiranim mesinganim zakovicama i robusnim kopčama za remen. Torbe imaju ojačanu plastičnu stražnju ploču kao i skrivene elemente za oblikovanje i ojačanje koji osiguravaju stabilnost i dugovječnost. Za zaštitu od vremenskih uvjeta, zasebni unutarnji džepovi i navlake za kišu dostupni su kao dodaci.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS ukupnim volumenom od 27 litara (po vreći) i dimenzijama od cca. 30 x 50 x 28 cm, sedlaste torbe idealne su za svakodnevnu upotrebu ili duža putovanja. Mogu se zaključati (dostupni su s istim ključem) i nude prostor za preporučeni teret od 5-7 kg po torbi. Razne mogućnosti montaže kao što su fiksna montaža ili pričvršćivanje s brzim otpuštanjem (uz nadoplatu) osiguravaju fleksibilnost i zaštitu od krađe.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: visokokvalitetna puna zrnasta koža\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 47 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina pakiranja: 27 litara\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: cca. 7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMože se zaključati, dostupno s istim ključem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontaža na držač tuba vrećice specifičan za model (nije uključen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRučno izrađen sa šavovima otpornim na trganje i ojačanom stražnjom pločom\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDodatna oprema po izboru: unutarnji džep, navlaka za kišu, setovi za pričvršćivanje za fiksnu montažu ili brzo otpuštanje\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Buffalo Big schwarz – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetail4e32c_ca8c46e5-a763-4cb2-b3a5-88df33229956.png?v=1786202712\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094738772294,"sku":"MGT1-HB-8789-620240","price":860.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/bildschirmfoto_2015-04-23_um_09-26-32_51bb37b7-2b91-4e65-a641-f7708dd7ff04.png?v=1786202712"},{"product_id":"mgt1-hb-8790-620243-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big Custom bočna torba lijevo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotoristička torba [Hepco \u0026amp; Becker] - kožna Buffalo Big Custom lijeva - cijevni držač za torbu\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: cijevni držač korpe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva je torba namijenjena za odgovarajući držač Hepco \u0026amp; Becker tube vrećice.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big Custom links – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620205-235_buffalocustom_einzeln_262f14_7a923419-6f05-4841-8c15-973aac98bdd3.jpg?v=1786202730\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOva kožna jednostruka torba tvrtke Hepco \u0026amp; Becker posebno je dizajnirana za montažu na cijevni kožni držač za kovčeg specifičan za model, koji nije uključen u opseg isporuke.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađena od 3-4 mm debele, punozrnate goveđe kože iz europskog uzgoja životinja, torba impresionira svojom izdržljivom izradom i šavovima otpornim na trganje. Kromirane mesingane zakovice i ojačana plastična stražnja ploča osiguravaju stabilnost i elegantan izgled. Torba ima preklop koji se može zaključati s kvalitetnim kopčama za remen te je opremljena skrivenim elementima za oblikovanje i ojačanje koji održavaju oblik i omogućuju prijevoz do 5-7 kg dopuštenog tereta.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eUnutarnje dimenzije od 29 x 47 x 22 cm s volumenom od 27 litara omogućuju dovoljno prostora za pohranu pribora i osobnih predmeta. Preporučeni dodaci uključuju unutarnji džep i kišnu navlaku za povećanje funkcionalnosti i zaštite u lošim vremenskim uvjetima. Za montažu su dostupne različite mogućnosti montaže, uključujući tvrdu montažu i brzo otpuštanje (uz dodatnu cijenu), iako samomontaža zahtijeva pažljivu obradu stražnje ploče.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 47 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: goveđa puna koža\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina pakiranja: 27 litara\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMože se zaključati ključem (dostupan s istim ključem)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePrikladno za cijevne kožne držače za torbe specifične za modele\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big Custom links – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/standardbefestigung-mit-haltekrallena4983_bc94b3fd-58a5-4ba7-9aec-9685e0080d94.png?v=1786202730\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094739919174,"sku":"MGT1-HB-8790-620243-00-01","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620205-235_buffalocustom_einzeln_262f14_7a923419-6f05-4841-8c15-973aac98bdd3.jpg?v=1786202730"},{"product_id":"mgt1-hb-8791-620244-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big Custom bočna torba desno","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotoristička torba [Hepco \u0026amp; Becker] - kožna Buffalo Big Custom desna - cijevni držač za torbu\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: cijevni držač korpe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva je torba namijenjena za odgovarajući držač Hepco \u0026amp; Becker tube vrećice.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big Custom rechts – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620205-235_buffalocustom_einzeln_2_165c3b_6af648f5-1b66-4d42-9108-23219ac29546.jpg?v=1786202747\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOva kožna jednostruka torba tvrtke Hepco \u0026amp; Becker posebno je dizajnirana za montažu na cijevni kožni držač za kovčeg specifičan za model (nije uključen). Torba je prikladna samo za desnu stranu i nudi stabilno i sigurno rješenje za montažu za motocikliste s cijevnim držačima za prtljagu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eProizveden tradicionalno ručno od štavljene punozrnate kože debljine 3-4 mm iz europskog uzgoja životinja, Buffalo Big Custom impresionira svojim izvrsnim materijalom i kvalitetom izrade. Šavovi otporni na trganje i kromirane mjedene zakovice osiguravaju izdržljivost, dok skriveni oblikovani i ojačani dijelovi, kao i ojačana plastična stražnja ploča daju torbi visoku stabilnost. Robusne kopče za remen i visokokvalitetni dodaci upotpunjuju elegantan izgled. Torba se može zaključati i dostupna je s istim ključem za veću sigurnost tijekom vožnje.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS unutarnjim volumenom od 27 litara i kompaktnim dimenzijama (30 x 50 x 28 cm izvana, 29 x 47 x 22 cm iznutra), kožna jednostruka torba nudi dovoljno prostora za pohranu osobnih stvari. Za veću zaštitu od vremenskih uvjeta, Hepco \u0026amp; Becker preporučuje opcijske unutarnje džepove i navlake za kišu kao dodatke. Preporučena nosivost je 5 do 7 kg, u skladu s podacima dotičnog prijevoznika i proizvođača motocikla.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina: 27 litara\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: puna kravlja koža (3-4 mm debljine)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 47 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDostupno na zaključavanje i na ključ\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eStabilna plastična stražnja ploča i ojačani šavovi\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePrikladno za cijevne kožne držače za torbe specifične za modele\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big Custom rechts – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/standardbefestigung-mit-haltekrallenf1972_f8eed606-fac9-47aa-862e-f1947be5677e.png?v=1786202747\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094740541766,"sku":"MGT1-HB-8791-620244-00-01","price":485.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620205-235_buffalocustom_einzeln_2_165c3b_6af648f5-1b66-4d42-9108-23219ac29546.jpg?v=1786202747"},{"product_id":"mgt1-hb-8792-620245","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big Custom par bočnih torbi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motor [Hepco \u0026amp; Becker] - bisage Buffalo Big Custom - cijevni držač za torbu\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: cijevni držač korpe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva je torba namijenjena za odgovarajući držač Hepco \u0026amp; Becker tube vrećice.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Buffalo Big Custom – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/satteltaschensatz-buffalo-big-custom_a2ced4bd-a634-497a-8418-f730fa03e12e.jpg?v=1786202768\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOvaj set bisaga Buffalo Big Custom tvrtke Hepco \u0026amp; Becker dizajniran je za montažu na cjevasti kožni držač korpe (nije uključen) specifičan za model. Pričvršćivanje se može izvršiti pomoću fiksnih pričvrsnih kopči ili brzo otpuštajućih zatvarača, koji se mogu nadopuniti ovisno o priboru.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSedlane su torbe ručno izrađene od štavljene pune kože europskog podrijetla debljine 3-4 mm sa šavovima otpornim na trganje i zakovicama od kromiranog mesinga. Stabilan dizajn osiguran je stražnjom pločom od ojačane plastike i skrivenim elementima za oblikovanje i pojačanje. Robusne kopče za remen i poklopci koji se mogu zaključati (dostupni s istim ključem) nude sigurnost u svakodnevnom životu. Dodatna navlaka za kišu i unutarnji džep dostupni su kao dodaci kako bi prostor za pohranu bio otporan na vremenske uvjete i praktičan.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eZapremina pojedinačnih vrećica je 27 litara, vanjskih dimenzija 30 x 50 x 28 cm (VxŠxD) i unutarnjih dimenzija 29x47x22 cm. Preporučena nosivost je 5-7 kg po vreći, pri čemu je potrebno poštivati ​​specifične upute odabranog držača i upute proizvođača za motocikl. Za namjeravanu upotrebu nisu potrebni ABE ili registracija.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: 3-4 mm puna goveđa koža, štavljena na ekološki prihvatljiv način\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina: 27 litara po vreći\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: cca. 7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMože se zaključati istim ključem (uključen cilindar brave)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSustav montaže: cijevni kožni držač za korpe (nije uključen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMogući dodaci: pričvrsne kopče, brzo otpuštajući zatvarač (preporučuje se montaža u radionici)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePreporučeno maksimalno opterećenje: 5-7 kg po vrećici\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Buffalo Big Custom – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetail88e41_c6da947f-2b9e-4af8-8597-bc0d93cf15a6.png?v=1786202768\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094740705606,"sku":"MGT1-HB-8792-620245","price":965.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/satteltaschensatz-buffalo-big-custom_a2ced4bd-a634-497a-8418-f730fa03e12e.jpg?v=1786202768"},{"product_id":"mgt1-hb-8793-620248-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big bočna torba schwarz lijevo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotoristička torba [Hepco \u0026amp; Becker] - Koža Buffalo Big crna lijevo - C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: C-luk\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nosač.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big schwarz links – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620244_00_01_buffalobigc-bow_links_01_shop_372de4_4f36b51c-9b56-4e84-991f-6c397ee3a882.jpg?v=1786202791\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOva Buffalo Big kožna jednostruka torba iz Hepco \u0026amp; Beckera posebno je dizajnirana za lijevi C-Bow držač bisaga i sigurno je pričvršćena na stražnju stijenku s priloženom C-Bow kontra potporom. Za montažu nisu potrebni nikakvi dodatni adapteri jer je torba precizno prilagođena C-Bow sustavu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađena od crne goveđe kože debljine 3-4 mm s visokokvalitetnom anilinskom bojom, torba nudi robusnu i izdržljivu konstrukciju. Čvrsta stražnja strana izrađena od ABS plastike daje torbi oblik i sprječava da zamahne ili padne tijekom vožnje. Obrada se odvija prema strogim ekološkim propisima s kožom iz europskog uzgoja životinja i šavovima otpornim na trganje za maksimalnu stabilnost u svakodnevnom životu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eKapacitet Buffalo Biga je 27 litara s kompaktnim vanjskim dimenzijama od 30 x 50 x 28 cm, što nudi dovoljno prostora za najvažnije stvari tijekom putovanja. Uključeni su cilindar s ključem za zaključavanje torbe i protuoslonac za sigurno spajanje na C-Bow nosač. Preporučeno maksimalno opterećenje je 5 kg, ovisno o pojedinačnom nositelju.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: goveđa koža debljine 3-4 mm s anilinskom bojom\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 47 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina: 27 litara\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: cca. 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontaža: Samo na lijevoj strani C-Bow držača bisaga\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUključuje cilindar koji se može zaključati i C-Bow kontra potporu\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eČvrsta stražnja ploča od ABS plastike\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePreporučeno maksimalno opterećenje: 5 kg po strani\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big schwarz links – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/buffalo_black_detail_schnalle_shop_43203f_964d01fc-dd9e-442e-99f4-68c2d0c78519.jpg?v=1786202791\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741000518,"sku":"MGT1-HB-8793-620248-00-01","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620244_00_01_buffalobigc-bow_links_01_shop_372de4_4f36b51c-9b56-4e84-991f-6c397ee3a882.jpg?v=1786202791"},{"product_id":"mgt1-hb-8794-620249-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big bočna torba schwarz desno","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotoristička torba [Hepco \u0026amp; Becker] - koža Buffalo Big crna desna – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: C-luk\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nosač.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big schwarz rechts – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620249_00_01_buffalobigc-bow_rechts_01_shop_2c8031_d325018d-c22d-4bf0-abd5-7ee579e48c9a.jpg?v=1786202812\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOva Buffalo Big jednostruka kožna torba u crnoj boji posebno je dizajnirana za desnu stranu i za korištenje na C-Bow držaču bisaga. Isporučuje se s C-Bow kontra potporom na stražnjoj stijenci i ne zahtijeva nikakve dodatne adaptere za ugradnju.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađena od crne goveđe kože debljine 3-4 mm s anilinskom bojom, torba kombinira klasičnu izradu s robusnim materijalom. Čvrsta stražnja stijenka izrađena od ABS plastike i dvostruko pojačanje stražnje stijenke osiguravaju stabilnost dimenzija i sprječavaju lepršanje ili deformaciju, čak i tijekom dulje upotrebe. S unutarnjim volumenom od oko 27 litara, torba nudi dovoljno prostora za pohranu raznih posuđa i može se sigurno zatvoriti zahvaljujući konstrukciji koja se zaključava.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDizajnirani za svakodnevnu upotrebu, svi šavovi su izuzetno čvrsti i otporni na trganje, što podržava dug životni vijek. Preporučeno maksimalno opterećenje je 5 kg po strani, iako to ograničenje opterećenja također ovisi o nosaču koji se koristi. Koža dolazi iz europskog uzgoja životinja i štavljena je u skladu sa strogim ekološkim propisima.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: goveđa koža debljine 3-4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 47 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina: 27 litara\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZaključava se ključem i cilindrom\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eStabilna stražnja stijenka od ABS plastike s kontra potporom\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontaža: Samo za desnu stranu C-Bow držača bisaga\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big schwarz rechts – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/buffalo_black_detail_schnalle_shop_58c358_d726454e-0543-41b7-847d-b649e6087e7d.jpg?v=1786202812\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741164358,"sku":"MGT1-HB-8794-620249-00-01","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620249_00_01_buffalobigc-bow_rechts_01_shop_2c8031_d325018d-c22d-4bf0-abd5-7ee579e48c9a.jpg?v=1786202812"},{"product_id":"mgt1-hb-8795-620253-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big Custom bočna torba lijevo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motocikl [Hepco \u0026amp; Becker] - Koža Buffalo Big Custom lijevo – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: C-luk\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nosač.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big Custom links – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620203_00_01_buffalo_custom_links_01_shop_282594_c1092ad4-268e-44ea-9ab1-d8b28d80b008.jpg?v=1786202829\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOva jednostruka kožna torba posebno je dizajnirana za Hepco \u0026amp; Becker C-Bow Mountring sustav i stane samo na lijevi držač bisage. Pričvršćuje se izravno na C-Bow nosač bez dodatnih adaptera.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTorba je izrađena od goveđe kože debljine 3-4 mm, koja je obojena crnom anilinskom bojom. Posebno otporni šavovi i dvostruka stražnja stijenka izrađena od ABS plastike osiguravaju dugu trajnost, što također osigurava stabilnost dimenzija. Integrirana C-Bow kontra potpora na stražnjoj stijenci jamči sigurno držanje nosača. Obrada se odvija u tradicionalnoj izradi kože pod strogim ekološkim propisima s kožom iz europskog uzgoja životinja.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS obujmom od 27 litara, Buffalo Big Custom nudi dovoljno mjesta za najvažnije stvari na dužim turama. Torba se isporučuje na zaključavanje, uključujući ključ i cilindar. Prikladan je za opterećenje do 5 kg, što ga čini idealnim za svakodnevnu upotrebu i putovanja, a da vas ne opterećuje ili uzrokuje lepršave elemente.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 47 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: goveđa koža debljine 3-4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZaključava se ključem i cilindrom\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKompatibilno samo s C-Bow držačem bisaga s lijeve strane\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big Custom links – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620203_00_01_buffalo_custom_links_02_shop_2bf150_e15e9ede-1325-4efe-b3b7-08087457f309.jpg?v=1786202829\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741459270,"sku":"MGT1-HB-8795-620253-00-01","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620203_00_01_buffalo_custom_links_01_shop_282594_c1092ad4-268e-44ea-9ab1-d8b28d80b008.jpg?v=1786202829"},{"product_id":"mgt1-hb-8796-620254-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Big Custom bočna torba desno","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motocikl [Hepco \u0026amp; Becker] - Koža Buffalo Big Custom desno – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: C-luk\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nosač.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big Custom rechts – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620204_00_01_buffalo_custom_rechts_01_shop_174ff9_29eb40de-48ef-44d1-a727-8eb71a1bdd2a.jpg?v=1786202844\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOva visokokvalitetna kožna jednostruka torba posebno je razvijena za montažu na desni C-Bow držač bisage i pričvršćena je izravno na C-Bow nosač bez dodatnih adaptera.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađena od crne goveđe kože debljine 3-4 mm s crnom anilinskom bojom, torba impresionira svojom robusnom i izdržljivom izradom. Čvrsti šavovi otporni na trganje i dvostruka stražnja ploča izrađena od ABS plastike osiguravaju zadržavanje oblika i sprječavaju neželjeno lepršanje tijekom vožnje. Torba ima samostalnu konstrukciju, uključujući ključeve i cilindre, što osigurava siguran prostor za pohranu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS vanjskim dimenzijama od 30 x 50 x 28 cm i unutarnjim dimenzijama od 29 x 47 x 22 cm, torba nudi volumen od 27 litara, idealan za svakodnevni život i putovanja s preporučenim opterećenjem do 5 kg. C-Bow kontra potporanj na stražnjoj stijenci omogućuje sigurno pričvršćivanje na nosač s niskim vibracijama. Koža koja se koristi dolazi iz europskog uzgoja životinja i štavljena je na ekološki prihvatljiv način.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSustav montaže: kompatibilan samo s C-Bow držačima bisaga\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: koža debljine 3-4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 28 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 47 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina pakiranja: 27 litara\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZaključava se ključem i cilindrom\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDvostruka stražnja ploča izrađena od ABS plastike za visoku stabilnost\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Buffalo Big Custom rechts – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/buffalo_custom_detail_shop_4bb00b_0ff5d366-ccf5-4ba9-aff9-86da803969d8.jpg?v=1786202844\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741492038,"sku":"MGT1-HB-8796-620254-00-01","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620204_00_01_buffalo_custom_rechts_01_shop_174ff9_29eb40de-48ef-44d1-a727-8eb71a1bdd2a.jpg?v=1786202844"},{"product_id":"mgt1-hb-8797-620348-00-08","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Rugged Cutout bočna torba braun lijevo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motor [Hepco \u0026amp; Becker] - robusna koža smeđa lijevo - izrez\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: izrez\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker Cutout sustav.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Rugged braun links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620348_00_08_rugged-cutout-brown-links_shop3eef6_8191fd7f-f489-4319-9b23-b0a6ed974ab1.jpg?v=1786202868\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Rugged kožna jednostruka torba dizajnirana je za pričvršćivanje na cjevasti bočni nosač Rugged Cutout i ima posebno izrezanu stražnju stijenku koja osigurava optimalno pristajanje i smanjenu ukupnu širinu na odabranim motociklima sa široko izbočenim amortizerom. Torba je pričvršćena na nosač pomoću integriranog brzootpuštajućeg zatvarača, koji se profesionalno podešava i sastavlja kada se naruči zajedno.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađena od visokokvalitetne smeđe kože, torba zapremine 19 litara nudi dovoljno prostora za pohranu za svakodnevni život ili kratke ture. Vanjske dimenzije od 31 x 29-38 x 19 cm (VxŠxD) i unutarnje dimenzije od 29 x 27-36 x 17 cm (VxŠxD) kao i težina od 2,1 kg čine ga robusnim, au isto vrijeme praktičnim suputnikom. Poklopac koji se može zaključati s cilindrom za zaključavanje osigurava sigurno skladištenje.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eZahvaljujući unutarnjem zatvaraču za brzo otpuštanje, torba se može pričvrstiti ili ukloniti s nosača brzo i bez dodatnog alata. Maksimalna nosivost je 5 kg, pri čemu treba uzeti u obzir podatke proizvođača i upute za nosač. Opseg isporuke uključuje lijevi džep, cilindar brave i odgovarajući ključ.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSustav montaže: Rugged Cutout brzo otpuštanje (unaprijed sastavljeno kada se naručuje zajedno)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: koža, boja smeđa\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina: 19 litara\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 31 x 29-38 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 27-36 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePoklopac koji se može zaključati s cilindrom brave uključujući ključ\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePreporučeno maksimalno opterećenje: 5 kg po vrećici\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Rugged braun links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620350_00_08_RCS_10_c98cf6b6-0267-4036-b9f2-40428e52a0e5.webp?v=1786202868\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741655878,"sku":"MGT1-HB-8797-620348-00-08","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620348_00_08_rugged-cutout-brown-links_shop3eef6_8191fd7f-f489-4319-9b23-b0a6ed974ab1.jpg?v=1786202868"},{"product_id":"mgt1-hb-8798-620349-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Rugged Cutout bočna torba schwarz desno","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: izrez\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026 Becker Cutout sustav.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOva Hepco \u0026 Becker Rugged kožna jednostruka torba posebno je dizajnirana za pričvršćivanje na bočni nosač s izrezanom cijevi. Ima izrezanu stražnju stijenku koja smanjuje ukupnu širinu kako bi se osiguralo optimalno pristajanje, posebno na motociklima sa široko izbočenim amortizerom. Montaža se provodi sigurno i jednostavno pomoću brzootpuštajuće kopče integrirane u unutrašnjost torbe, koja se individualno prilagođava nositelju.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTorba ima zapreminu od 19 litara i izrađena je od visokokvalitetne crne kože, što osigurava robusnost i izdržljivost za svakodnevnu upotrebu. S vanjskim dimenzijama od 31 x 29-38 x 19 cm i unutarnjim dimenzijama od 29 x 27-36 x 17 cm, omogućuje vam sigurno pohranjivanje osobnih predmeta ili alata. Težina torbe je 2,1 kg, a poklopac na zaključavanje s cilindrom za zaključavanje pruža dodatnu zaštitu od neovlaštenog pristupa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKako bi se brzi zatvarač pravilno prilagodio postojećem nosaču, Hepco \u0026 Becker preporuča da se nosač pošalje za ponovne narudžbe, jer se sastavljanje i podešavanje obavljaju u tvornici. Preporučeno opterećenje je 5 kg po kožnoj torbi i također se temelji na specifičnim uputama za odgovarajući nosač i specifikacijama proizvođača motocikla.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSustav montaže: bočni nosač izrezane cijevi s brzim otpuštanjem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterijal: visokokvalitetna koža u crnoj boji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapremina pakiranja: 19 litara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 31 x 29-38 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 27-36 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTežina: 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoklopac koji se može zaključati s cilindrom brave i ključem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePreporučeno opterećenje: 5 kg po vreći\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741721414,"sku":"MGT1-HB-8798-620349-00-01","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620349_00_01_rugged-cutout-sw-rechts_shop2368e_3c73227c-595e-4ae4-a1b9-7f486c0d88a3.jpg?v=1786202879"},{"product_id":"mgt1-hb-8799-620350-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Rugged Cutout par bočnih torbi 19 l uključ. brza kopča","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motor [Hepco \u0026amp; Becker] - set kožnih torbi Rugged Cutout 19 L uklj. brzo otpuštanje - izrez\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: izrez\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker Cutout sustav.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledertaschensatz Rugged Cutout 19 L inkl. Schnellverschluss – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620350_00_08_RCS_02_62e67f67-45cc-4da4-bb26-78b1a7ee558d.webp?v=1786202904\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOvaj set kožnih torbi tvrtke Hepco \u0026amp; Becker posebno je dizajniran za montažu na cjevasti bočni nosač Rugged Cutout. Torbe imaju izrezanu stražnju stijenku, što omogućuje optimalno pristajanje na nosiljke sa širokom izbočenom opružnom nogom i time smanjuje ukupnu širinu. Pričvršćuje se s unutarnje strane pomoću brzootpuštajuće kopče koja se individualno prilagođava svakom nositelju.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađene od robusne kože, dvije torbe imaju zapreminu od po 19 litara, vanjskih dimenzija od 31 x 29 - 38 x 19 cm i odgovarajućih unutarnjih dimenzija od 29 x 27 - 36 x 17 cm. Cilindar za zaključavanje na svakom poklopcu vrećice pouzdano štiti sadržaj od neovlaštenog otvaranja. Maksimalno opterećenje je 5 kg po vrećici. Obratite pažnju na posebne upute prijevoznika i podatke proizvođača motocikla.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOpseg isporuke uključuje dvije kožne torbice za desnu i lijevu stranu, svaka s cilindrom za bravu i ključem. Za montažu je potreban nosač Rugged Cutout, koji se mora poslati kako bi se prilagodili pričvršćivači za brzo otpuštanje kada se naknadno naruči. Zamjena gotovih vrećica nije moguća.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: visokokvalitetna koža\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: smeđa\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina pakiranja: 19 litara po vreći\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 31 x 29-38 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 27-36 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUkupna težina: 4,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCilindar brave sa ključem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontaža pomoću brzootpuštajućeg zatvarača na bočni nosač Rugged Cutout cijevi\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePreporučeno opterećenje: max. 5 kg po vreći\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledertaschensatz Rugged Cutout 19 L inkl. Schnellverschluss – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620350_00_08_RuggedCutout_brown_RS_ee1cbc46-2525-4968-aa0d-a9a6ff69bf0a.jpg?v=1786202904\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741786950,"sku":"MGT1-HB-8799-620350-00-01","price":840.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620350_00_08_RCS_02_62e67f67-45cc-4da4-bb26-78b1a7ee558d.webp?v=1786202904"},{"product_id":"mgt1-hb-8800-620350-00-08","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Rugged Cutout par bočnih torbi 19 l uključ. brza kopča braun","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motor [Hepco \u0026amp; Becker] - set kožnih torbi Rugged Cutout 19 L uklj. brzo otpuštanje - smeđa - izrez\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: izrez\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker Cutout sustav.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledertaschensatz Rugged Cutout 19 L inkl. Schnellverschluss - braun – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620350_00_08_RCS_02_93bf05b9-be6b-43f9-929a-c61eabd67757.webp?v=1786202931\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOve kožne torbe pričvršćene su na Rugged Cutout bočne nosače tvrtke Hepco \u0026amp; Becker pomoću posebnog sustava za brzo otpuštanje. Precizno izrezana stražnja stijenka omogućuje smanjenu ukupnu širinu na motociklima sa širokim izbočenim amortizerom.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSet kožnih torbi od smeđe kože impresionira robusnom izradom i zapreminom od 19 litara po torbi. Zatvarač za brzo otpuštanje nalazi se s unutarnje strane i osigurava sigurno, ali udobno postavljanje na trake. Torbe se zaključavaju i dolaze s cilindrom za bravu i ključem. Vanjske dimenzije su 31 x 29-38 x 19 cm, a unutarnje 29 x 27-36 x 17 cm, odgovaraju sustavu nosača.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMaksimalno preporučeno opterećenje je 5 kg po torbi kako bi se osigurala stabilnost i sigurnost tijekom vožnje. Budući da su izrađene od odabrane kože, torbe su izdržljive i nude klasičan izgled za svakodnevnu upotrebu motocikla.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: visokokvalitetna koža\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolumen: 19 litara svaki\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: smeđa\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (V x Š x D): 31 x 29-38 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (V x Š x D): 29 x 27-36 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 4,2 kg (par)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUključuje zatvarače za brzo otpuštanje, cilindre za zaključavanje i ključeve\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInstalacija je moguća samo na Hepco \u0026amp; Becker Rugged Cutout bočne nosače\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePreporučeno opterećenje: max. 5 kg po vreći\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledertaschensatz Rugged Cutout 19 L inkl. Schnellverschluss - braun – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620350_00_08_RuggedCutout_brown_RS_65154aca-b763-41e6-bd71-eeecdc150ce8.jpg?v=1786202932\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741885254,"sku":"MGT1-HB-8800-620350-00-08","price":840.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620350_00_08_RCS_02_93bf05b9-be6b-43f9-929a-c61eabd67757.webp?v=1786202931"},{"product_id":"mgt1-hb-8801-620353-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Rugged bočna torba","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motocikl [Hepco \u0026amp; Becker] - Robusna koža – C-luk\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: C-luk\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nosač.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Rugged – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620353_00_08_rugged_c-bow_links_01_shop11a4f_1c145175-63ba-45e3-a661-620facf569ee.jpg?v=1786202951\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHepco \u0026amp; Becker Rugged kožna jednostruka torba posebno je dizajnirana za montažu na C-Bow bočni nosač. Sustav pričvršćivanja omogućuje jednostavno pričvršćivanje torbe na nosač, kao i zaključavanje protiv krađe pomoću integriranog cilindra za zaključavanje.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađena od robusne smeđe kože, torba nudi volumen od 19 litara s kompaktnim vanjskim dimenzijama od 31 x 29-38 x 19 cm. Izrada je dizajnirana za izdržljivost, što torbu čini idealnom za svakodnevnu upotrebu ili kraća putovanja. Konstrukcija koja se može zaključati pouzdano štiti sadržaj od neovlaštenog pristupa.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS praznom težinom od 2,1 kg torba može nositi teret do 5 kg. Dimenzije su takve da torba unatoč svom volumenu ostaje kompaktna i zadovoljava vaše potrebe prilikom odlaganja stvari na motociklu.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontaža: pričvrstiti i zaključati na C-Bow bočni nosač\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: visokokvalitetna koža smeđe boje\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina: 19 litara\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 31 x 29-38 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 27-36 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eOpseg isporuke: kožna torba, cilindar brave i ključ\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePreporučeno maksimalno opterećenje: 5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Rugged – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/rugged_detail_schnalle_shop8c1f5_754e0ebb-1f21-453d-9a24-994634a9854d.jpg?v=1786202951\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741950790,"sku":"MGT1-HB-8801-620353-00-01","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620353_00_08_rugged_c-bow_links_01_shop11a4f_1c145175-63ba-45e3-a661-620facf569ee.jpg?v=1786202951"},{"product_id":"mgt1-hb-8802-620355-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Rugged par bočnih torbi schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotoristička torba [Hepco \u0026amp; Becker] - kožni set torbi Rugged 21 L - crna - C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: C-luk\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva torba namijenjena je isključivo za Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nosač.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledertaschensatz Rugged 21 L- schwarz – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620355_00_01_rugged-black_c-bow_04_shop6acb0_88502435-0195-4bc4-954b-863c2d804f21.jpg?v=1786202975\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOvaj komplet robusne kožne torbe tvrtke Hepco \u0026amp; Becker posebno je dizajniran za montažu na C-Bow bočni nosač. Torbe se jednostavno pričvršćuju na C-Bow držače i mogu se sigurno zaključati priloženim cilindrom za zaključavanje.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eKožne torbe izrađene su od robusne crne kože i nude volumen pakiranja od 19 litara svaka. Čiste dimenzije od 31 x 29-38 x 19 cm izvana i 29 x 27-36 x 17 cm iznutra omogućuju praktično i kompaktno skladištenje opreme i osobnih predmeta. Svaka se torba može zaključati, što osigurava dodatnu zaštitu od krađe. Kvalitetna izrada i uporaba kože osiguravaju dugotrajnost i atraktivan izgled u svakodnevnom životu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOpseg isporuke uključuje dvije kožne torbice (desnu i lijevu), cilindar brave i ključeve. Preporučeno maksimalno opterećenje je 5 kg po vreći. Oni nude sigurno i elegantno rješenje za punjenje motociklističkih tura s odgovarajućim C-Bow nosačem.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontaža: Prikladno za C-Bow bočne nosače, lako se pričvršćuje\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: visokokvalitetna crna koža\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina: 19 litara po vreći\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 31 x 29-38 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 29 x 27-36 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 4,2 kg (cijeli set)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZaključava se cilindrom brave i ključem\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePreporučeno opterećenje: 5 kg po vreći\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledertaschensatz Rugged 21 L- schwarz – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/rugged_black_detail_schnalle_shop69194_17513d81-d674-4b94-877e-244a7e83740c.jpg?v=1786202975\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094742081862,"sku":"MGT1-HB-8802-620355-00-01","price":840.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620355_00_01_rugged-black_c-bow_04_shop6acb0_88502435-0195-4bc4-954b-863c2d804f21.jpg?v=1786202975"},{"product_id":"mgt1-hb-8804-620399-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Nevada bočna torba","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotoristička torba [Hepco \u0026amp; Becker] - Koža Nevada – cijevni držač za torbu\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: cijevni držač korpe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva je torba namijenjena za odgovarajući držač Hepco \u0026amp; Becker tube vrećice.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Nevada – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620400-405_nevada_0250265_9bc11dda-2529-465e-91a2-eafad0f599f4.jpg?v=1786203004\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eJednostruka kožna torba Hepco \u0026amp; Becker Nevada dizajnirana je za montažu na cjevaste kožne držače za torbe, koji su dostupni zasebno. Ova konstrukcija omogućuje sigurno pričvršćivanje torbe na odgovarajuće držače cijevi za univerzalnu montažu motocikla.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTorba je izrađena tradicionalnom izradom od pune kože debljine 3-4 mm, koja dolazi iz europskog uzgoja životinja i štavljena je na ekološki prihvatljiv način. Izradu karakteriziraju šavovi otporni na trganje i stražnja ploča od ojačane plastike, koja zajedno sa svjetlucavim mjedenim zakovicama i robusnim kopčama za remen osiguravaju dugotrajnu stabilnost. Torba se može zaključati kako bi se spriječila krađa; dostupan je mehanizam za zaključavanje nalik ključu.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS kapacitetom od 23 litre, torba nudi dovoljno prostora za pohranu za svakodnevni život na moto turama. Za zaštitu na kiši, unutarnja kapuljača i kišna navlaka dostupni su kao dodatna oprema. Torba je teška 1,8 kg i izrađena je u klasičnoj crnoj boji. Za pojedinačne mogućnosti montaže, fiksna montaža i pričvršćivači za brzo otpuštanje dostupni su kao pribor, a svaki zahtijeva bušenje u stražnjoj stijenci.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: puna koža debljine 3-4 mm iz europskog uzgoja životinja\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 32 x 42 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 31 x 41 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina pakiranja: 23 litre\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 1,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZaključava se bravom na isti ključ\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontaža na cjevasti kožni držač korpe (nije uključen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eOjačana plastična stražnja ploča za stabilnost\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDodatna oprema po izboru: kišna navlaka, unutarnja navlaka, razni primjeri ugradnje (fiksna ugradnja, brzo otpuštanje)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Nevada – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/standardbefestigung-mit-haltekrallenf88e0_5efc8708-8bdd-4e1e-ba34-104ba36bb42e.png?v=1786203004\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094742245702,"sku":"MGT1-HB-8804-620399-00-01","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620400-405_nevada_0250265_9bc11dda-2529-465e-91a2-eafad0f599f4.jpg?v=1786203004"},{"product_id":"mgt1-hb-8805-620400","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Nevada par bočnih torbi","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motor [Hepco \u0026amp; Becker] - bisage Nevada - cijevni držač za korpe\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: cijevni držač korpe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva je torba namijenjena za odgovarajući držač Hepco \u0026amp; Becker tube vrećice.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Nevada – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/nevada-satteltaschensatz_5f5cab10-e82b-4b8d-8607-2df51c856fe5.jpg?v=1786203020\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSet bisaga Nevada tvrtke Hepco \u0026amp; Becker dizajniran je za montažu na specifičan cjevasti kožni držač za torbu, koji nije uključen u opseg isporuke. Ovo univerzalno rješenje za montažu omogućuje sigurno i stabilno pričvršćivanje visokokvalitetnih kožnih bisaga na različite okvire motocikla s cijevnim nosačima.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eProizveden korištenjem tradicionalne izrade, set torbi za sedenje impresionira punozrnatom kožom iz europskog uzgoja životinja s ekološki prihvatljivim štavljenjem. Torbe su izrađene od 3-4 mm debele, potpuno štavljene kože sa šavovima otpornim na trganje i imaju ojačanu plastičnu stražnju ploču kao i skrivene dijelove za oblikovanje i pojačanje koji pružaju dodatnu stabilnost. Kromirane mesingane zakovice, robusne kopče za remen i elegantni dodaci naglašavaju visoku kvalitetu izrade.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePraktične značajke uključuju poklopce koji se mogu zaključati s bravom nalik ključu, moguću upotrebu različitih vrsta pričvršćivanja kao što su fiksna montaža ili pričvršćivanje s brzim otpuštanjem prema individualnim potrebama. Vanjske dimenzije vreća su 32 x 42 x 23 cm (VxŠxD) s volumenom pakiranja od 23 litre i pojedinačnom težinom od 3,6 kg. Unutarnji džep i navlaka za kišu dostupni su kao dodaci za dodatno povećanje prikladnosti za svakodnevnu upotrebu.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontaža: Držač korpe od cijevne kože (nije uključen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: štavljena punozrnasta koža debljine 3-4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 32 x 42 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina pakiranja: 23 litre\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 3,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZaključava se bravom na isti ključ\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eOjačana stražnja strana i čvrsti šavovi\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRobusne kopče za remen i kromirane mesingane zakovice\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Nevada – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/standardbefestigung-mit-haltekrallen2e9df_3b25c705-d8c7-4857-adf0-8b0562cb2789.png?v=1786203020\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094742311238,"sku":"MGT1-HB-8805-620400","price":690.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/nevada-satteltaschensatz_5f5cab10-e82b-4b8d-8607-2df51c856fe5.jpg?v=1786203020"},{"product_id":"mgt1-hb-8806-620404-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Nevada bočna torba","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motocikl [Hepco \u0026amp; Becker] - Koža Nevada – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: cijevni držač korpe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva je torba namijenjena za odgovarajući držač Hepco \u0026amp; Becker tube vrećice.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Nevada C-Bow – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620404_00_01_nevadac-bow_01_shop_185905_aefd865c-68ab-4a4e-a091-e534ee4c619c.jpg?v=1786203037\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eNevada kožna jednostruka torba posebno je dizajnirana za korištenje na Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nosiljkama. Ima unaprijed sastavljen C-Bow nosač na stražnjoj stijenci i može se brzo i sigurno pričvrstiti na nosač i zaključati.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađena od visokokvalitetne kravlje kože debljine 3-4 mm, torba impresionira svojom izdržljivom i dugovječnom izradom. Čvrsta stražnja ploča izrađena od ABS plastike osigurava zadržavanje oblika i zaštitu sadržaja. S volumenom pakiranja od 23 litre, torba nudi dovoljno prostora za pohranu s kompaktnim vanjskim dimenzijama od 32 x 42 x 23 cm. Unutarnje dimenzije su 31 x 41 x 22 cm, što omogućuje učinkovito korištenje sadržaja.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTorba je dizajnirana za preporučeno opterećenje do 5 kg. Koža je štavljena prema strogim ekološkim propisima i dolazi iz europskog uzgoja životinja. Nevada kožna jednostruka torba se zaključava, što osigurava siguran transport opreme i ne zahtijeva daljnju službenu registraciju.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontaža: Brzo se pričvršćuje i zaključava na Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nosač\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: goveđa koža debljine 3-4 mm sa stražnjom pločom od ABS plastike\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina pakiranja: 23 litre\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 32 x 42 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 31 x 41 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 1,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePreporučeno opterećenje: max. 5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Nevada C-Bow – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/nevada_detail_schloss_shop_1cc6af_c6412e03-18ff-4308-8ebe-a989d0a7be9b.jpg?v=1786203037\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094742475078,"sku":"MGT1-HB-8806-620404-00-01","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620404_00_01_nevadac-bow_01_shop_185905_aefd865c-68ab-4a4e-a091-e534ee4c619c.jpg?v=1786203037"},{"product_id":"mgt1-hb-8807-620405","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Nevada par bočnih torbi C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTorba za motocikl [Hepco \u0026amp; Becker] - Saddlebags Nevada – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: C-Prak\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOve su torbe namijenjene isključivo za odgovarajuću Hepco \u0026amp; Becker C-Bow nosiljku.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Nevada C-Bow – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620400_nevadac-bow_01_shop5506f_95d44467-5099-4108-b201-5d9271f62367.jpg?v=1786203059\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eKomplet bisaga Nevada C-Bow tvrtke Hepco \u0026amp; Becker posebno je dizajniran za C-Bow nosač i lako se i sigurno pričvršćuje na nosač pomoću unaprijed sastavljenih C-Bow nosača na stabilnoj stražnjoj stijenci.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eTorbe izrađene od visokokvalitetne kravlje kože debljine 3-4 mm kombiniraju robustan materijal s elegantnim izgledom. Stražnja ploča izrađena je od čvrste ABS plastike koja čuva oblik torbe i olakšava montažu na nosač. Svaka torba ima bravu koja se može zaključati, uključujući ključ za pouzdanu zaštitu sadržaja.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eS volumenom pakiranja od 23 litre svaka, pune stranice torbe nude dovoljno prostora za pohranu opreme ili osobnih stvari. Vreće se mogu zaključati kako bi se spriječila krađa i mogu izdržati preporučeno opterećenje do 5 kg po torbi. Za instalaciju nisu potrebni ABE ili registracija, pod uvjetom da je ispravno instaliran na C-Bow nosač.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: goveđa koža debljine 3-4 mm, stražnja ploča ABS plastika\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina: 23 litre po vreći\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 32 x 42 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUnutarnje dimenzije (VxŠxD): 31 x 41 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 3,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBrava s ključem uključena\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePreporučeno opterećenje: 5 kg po vreći\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Nevada C-Bow – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/nevada_detail_emblem_shop73327_901fbba0-8abf-42b3-9c93-530085c0f647.jpg?v=1786203059\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094742540614,"sku":"MGT1-HB-8807-620405","price":785.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620400_nevadac-bow_01_shop5506f_95d44467-5099-4108-b201-5d9271f62367.jpg?v=1786203059"},{"product_id":"mgt1-hb-8808-620498-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Ivory bočna torba nosač cijevnih torbi lijevo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotoristička torba [Hepco \u0026amp; Becker] - koža Ivory lijevo - cijevni držač za torbu\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSustav montaže: cijevni držač korpe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eOva je torba namijenjena za odgovarajući držač Hepco \u0026amp; Becker tube vrećice.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Ivory links – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620498_00_01_ivory_links_shop56585_16526ea1-b5ba-41e0-a18f-c34a12b7bb2e.jpg?v=1786203077\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003ePojedinosti o proizvodu\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOva kožna torba tvrtke Hepco \u0026amp; Becker posebno je dizajnirana za montažu na cjevasti kožni držač korpe (sustav za držanje nije uključen). Pričvršćen je preko robusne stražnje ploče koja je prikladna za različite mogućnosti montaže.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIzrađena od 3-4 mm debele pune kože iz europskog uzgoja životinja, torba impresionira svojom najvišom kvalitetom i tradicionalnom izradom. Šavovi otporni na trganje i kromirane mjedene zakovice osiguravaju dugotrajnu stabilnost i atraktivan izgled. Stabilizirajuća plastična stražnja ploča i skriveni elementi za pojačanje osiguravaju siguran oblik čak i kada je torba puna.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003ePrikladna za svakodnevnu upotrebu, torba ima unutarnji volumen od 21 litre, vanjske dimenzije 30 x 50 x 22 cm (VxŠxD) i dizajnirana je s visokokvalitetnim izgledom kože crne boje i boje slonovače. Torba ima kopče za remen koji se mogu zaključati, što pruža dodatnu zaštitu. Dodatni dodaci kao što su unutarnji džep i navlaka za kišu proširuju upotrebljivost. Preporučeno opterećenje je 5-7 kg po vreći.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterijal: europska puna zrnasta koža debljine 3-4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eBoja: Crna s detaljima boje slonovače\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVanjske dimenzije (VxŠxD): 30 x 50 x 22 cm, unutarnje dimenzije: 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eZapremina pakiranja: 21 litra\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTežina: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKopče remena koje se mogu zaključati, visokokvalitetne zakovice od kromiranog mesinga\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eStabilna plastična stražnja ploča sa skrivenim ojačanjima\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMože se montirati samo na cjevasti kožni držač za korpe (nije uključen)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Ivory links – Rohrpacktaschenhalter\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/topladere30cc_9c63545d-5ed0-447e-a6c0-0a5468cfd96c.png?v=1786203077\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094742606150,"sku":"MGT1-HB-8808-620498-00-01","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620498_00_01_ivory_links_shop56585_16526ea1-b5ba-41e0-a18f-c34a12b7bb2e.jpg?v=1786203077"}],"url":"https:\/\/motorize.de\/hr\/collections\/rezervni-dijelovi-torbe-za-motor.oembed","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}